কোন ভিয়েতনামী শব্দের অর্থ সবচেয়ে বেশি?
উত্তর: "চিউ" শব্দটি। ভিয়েতনামী অভিধান অনুসারে, "চিউ" শব্দের ৮টি অর্থ রয়েছে:
- নিজের জন্য খারাপ জিনিস, অসুবিধা গ্রহণ করুন (হিট নিন, সব ধরণের খরচ বহন করুন, কর দিন)।
- বাইরে থেকে কিছু প্রভাব গ্রহণ করুন (প্রভাবিত হোন, পরিচালিত হোন, স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করুন)।
- প্রতিকূল পরিস্থিতিতে খাপ খাইয়ে নিন (ঠান্ডা সহ্য করুন, নির্যাতন সহ্য করুন)।
- গ্রহণ করুন কিন্তু ফেরত দিন, পরিশোধ করবেন না (ক্রেডিটে পরিশোধ করুন, ক্রেডিটে কিনুন, ক্রেডিটে বিক্রি করুন)।
- অন্যের ভালো এবং শ্রেষ্ঠত্ব স্বীকার করুন, প্রশংসা করুন (কেউ কাউকে গ্রহণ করে না)।
- অসহায়ত্ব স্বীকার করা, এটা করতে পারছি না, আত্মসমর্পণ করা (খুব কঠিন, শুধু হাল ছেড়ে দিন)।
- সন্তুষ্টি প্রকাশের জন্য ক্রিয়ার আগে সহায়ক উপাদান হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অনিচ্ছুক থাকা সত্ত্বেও সম্মতি (ঘুমাতে অস্বীকৃতি, অনেক অনুরোধের পরেই কেউ সাহায্য করতে রাজি হয়েছিল)।
- পছন্দ বা অপছন্দের প্রয়োজন ছাড়াই একমত (তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?)।
- স্বেচ্ছায় কিছু করার চেষ্টা করুন (কঠোর পড়াশোনা করুন, কঠোর পরিশ্রম করুন)।
কোন ভিয়েতনামী শব্দে ৪টি A আছে?
উত্তর: "Tua" শব্দটি অথবা "Tua" শব্দটি যেহেতু "Tua" তে Tu এবং a থাকে, তাই "Tua" তে Tu এবং a থাকে। Tu এবং Tu উভয়ের অর্থ 4।
প্রকৃত অর্থে, থ্রাশ শব্দটি দুধ খাওয়ানো শিশুদের একটি রোগ, যার মুখ এবং জিহ্বার শ্লেষ্মা ঝিল্লিতে ছোট ছোট আলসার থাকে, যা ছত্রাকের কারণে হয়। (শিশুদের থ্রাশ হয়)। কিছু অঞ্চলে থ্রাশের অর্থ ছেঁড়া, ছেঁড়া (কাপড় লুফার মতো ছেঁড়া)।
"থুতু" শব্দের অর্থ হলো ফোঁটা ফোঁটা করে একটি বিশাল এলাকা জুড়ে প্রবাহিত হওয়া (মুখ দিয়ে লালা ঝরছে, হাত আঁচড়ে রক্তপাত হওয়া পর্যন্ত)।
কোন ভিয়েতনামী শব্দটি প্রাণী এবং উদ্ভিদ উভয়ই?
উত্তর: "ব্যাঙ" থেকে অথবা "কলা" থেকে
"ব্যাঙ" একটি ব্যাঙ (প্রাণী) অথবা একটি ব্যাঙের ফল (উদ্ভিদ) হতে পারে।
"কলা" বলতে কলা মাছ (প্রাণী) অথবা কলার ফল/কলা গাছ (উদ্ভিদ) বোঝাতে পারে।

কোন ভিয়েতনামী শব্দ দীর্ঘ এবং ছোট উভয়ই?
উত্তর: এটি "দীর্ঘ" শব্দটি কারণ যদিও এর অর্থ দীর্ঘ, এই শব্দটি ছোট এবং "ছোট" শব্দের চেয়ে কম অক্ষর রয়েছে।
কোন ভিয়েতনামী শব্দকে "মা" হিসেবে রাখা যেতে পারে অথবা বাদ দিলেও "মা" থাকতে পারে?
উত্তর: "বু" এবং "উ" শব্দ দুটি।
ভিয়েতনামী ভাষায় "বু" হল থাই বিনের মতো কিছু উত্তরাঞ্চলীয় অঞ্চলে মাকে ডাকার একটি স্নেহপূর্ণ উপায়।
ভিয়েতনামী ভাষায় "U" হল উত্তরের মা, বয়স্ক মহিলা অথবা কৃষক পরিবারের স্ত্রীকে সম্বোধন করার একটি অন্তরঙ্গ উপায়।
কোন ভিয়েতনামী শব্দ "হেই হিও" কিন্তু "মোই" বাদ দিয়ে "মহিষ" হয়ে যায়?
উত্তর: "tru" শব্দটি এবং ư অক্ষরের হুকটি সরিয়ে ফেললে "tru" হয়ে যায়।
"ট্রু" শব্দটি একটি চীনা-ভিয়েতনামী উচ্চারণ যার অর্থ শূকর। এটি একটি চীনা ধার করা শব্দ, সাধারণত শুধুমাত্র যৌগিক শব্দ বা সিনো-ভিয়েতনামী বিশেষ্য যেমন থান ট্রু (লোক বিশ্বাসে শূকরের আকৃতির দেবতা) ব্যবহার করা হয়।
"ট্রু" শব্দটি একটি উপভাষা যার অর্থ মহিষ (উদাহরণস্বরূপ: Nghe An- এ "Troc tru" অর্থ মহিষের মাথা, যা এমন লোকদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যারা একগুঁয়ে, একগুঁয়ে, একগুঁয়ে এবং অন্যের মতামত শোনে না)।
কোন ভিয়েতনামী শব্দের উচ্চারণ চিহ্নটি মুছে ফেললে তার অর্ধেকেরও বেশি অর্থ হারিয়ে যাবে?
উত্তর: "আট" শব্দটি এবং উচ্চারণ চিহ্নটি সরানো হলে এটি "তিন" হয়ে যায়।
ভিয়েতনামী ভাষায় "আট" শব্দটি একটি বিশেষ্য যা প্রাকৃতিক সংখ্যা সিরিজের একটি সংখ্যাকে বোঝায় (একটি ৮ ঘন্টা কর্মদিবস)।
"ট্যাম" শব্দটি একটি সিনো-ভিয়েতনামী উচ্চারণ যার অর্থ সংখ্যা 3 বা তৃতীয় ক্রমিক সংখ্যা (যেমন প্রবাদে "প্রথম জল, দ্বিতীয় নিষেক, তৃতীয় পরিশ্রম, চতুর্থ প্রজনন" বা "ত্রিভুজ" হল একটি আকৃতি যার 3টি বাহু সরলরেখায় নেই)।
কোন ভিয়েতনামী শব্দ সবচেয়ে দীর্ঘ?
উত্তর: ৭টি অক্ষর বিশিষ্ট "nghieng" শব্দটি ভিয়েতনামী ভাষার সবচেয়ে দীর্ঘ শব্দ।
ভিয়েতনামী ভাষায়, "nghieng" শব্দটি বিশেষণ হিসেবে এমন একটি অবস্থানকে বোঝায় যা উল্লম্ব বা অনুভূমিক সমতল থেকে দূরে থাকে (বিশেষণ)। যদি "nghieng" শব্দটি একটি ক্রিয়াপদ হয়, তাহলে এটি একদিকে ঝুঁকে পড়ার (মাথা কাত করে, হোম টিমের দিকে ঝুঁকে) ক্রিয়াকে বোঝায়।
ভিয়েতনামী ভাষার সবচেয়ে ছোট শব্দ কোনটি?
উত্তর: অনেক ছোট শব্দ আছে যার ১টি অক্ষর আছে কিন্তু তবুও এর নির্দিষ্ট অর্থ রয়েছে যেমন "á" (বিস্ময়বোধক চিহ্ন), "ạ" (হ্যাঁ), "ê" (ঝিনঝিন ব্যথা বা কাউকে ডাকার সময়)।
কোন ভিয়েতনামী শব্দের উচ্চারণ সহ বা ছাড়াই একই অর্থ রয়েছে?
উত্তর: চার - চার, পিছনে - পিছনে, উপেক্ষা করুন - উপেক্ষা করুন, থামুন - থামুন, দশ - দশ।
- তু - তু: উভয়েরই সূচক ৪।
- পিছনে - পিছনে: উভয়ই সামনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার মতো একই ভঙ্গি বজায় রেখে পিছনের দিকে সরানো বোঝায়।
- উপেক্ষা করুন - উপেক্ষা করুন: লক্ষ্য না করার, না জানার বা ইচ্ছাকৃতভাবে মনে না রাখার ভান করুন।
- দশ - দশ: উভয়ের অর্থ দশ।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/nhung-cau-do-vui-ngan-ve-tu-vung-tieng-viet-2444925.html
মন্তব্য (0)