উপ-প্রধানমন্ত্রী নগুয়েন চি দুং অধ্যাপক জিন ট্রান থান ভ্যান এবং অধ্যাপক লে কিম নগককে লিজিয়ন অফ অনার প্রদান অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

৩রা অক্টোবর সন্ধ্যায়, ফরাসি দূতাবাসে, উপ-প্রধানমন্ত্রী নগুয়েন চি ডাং পদার্থবিদ্যায় পিএইচডি অধ্যাপক জিন ট্রান থান ভ্যান এবং জীববিজ্ঞানে পিএইচডি অধ্যাপক লে কিম নোককে লিজিয়ন অফ অনার অফিসার প্রদান অনুষ্ঠানে যোগ দেন।

অনুষ্ঠানে উপ- প্রধানমন্ত্রী নগুয়েন চি দুং অধ্যাপক জিন ট্রান থান ভ্যান এবং অধ্যাপক লে কিম নগককে অভিনন্দন জানিয়েছেন। ছবি: আন ডাং/ভিএনএ

অফিসার ক্লাসের লিজিয়ন অফ অনার, দুই বিজ্ঞানীর বিশেষ নিষ্ঠার জন্য একটি যোগ্য সম্মান, এবং একই সাথে বিজ্ঞানের বিকাশে, আন্তর্জাতিক গবেষণা সম্প্রদায়ের সাথে সংযোগ স্থাপনে, সেইসাথে বৈজ্ঞানিক সহযোগিতা এবং ফ্রান্স-ভিয়েতনাম বন্ধুত্বের প্রচারে তাদের মহান অবদানের জন্য ফরাসি রাষ্ট্রের কৃতজ্ঞতা প্রদর্শন করে।

উপ-প্রধানমন্ত্রী নগুয়েন চি দুং অধ্যাপক জিন ট্রান থান ভ্যান এবং তার স্ত্রী লে কিম নগককে ফুল দিয়ে অভিনন্দন জানান।

ফরাসি রাষ্ট্রের পক্ষ থেকে রাষ্ট্রদূত অলিভিয়ার ব্রোচেট রেনকন্ট্রেস ডু ভিয়েতনামের সভাপতি, ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর ইন্টারডিসিপ্লিনারি সায়েন্স অ্যান্ড এডুকেশন (ICISE) এর পরিচালক অধ্যাপক ট্রান থান ভ্যান এবং ফ্রান্সে ভিয়েতনামী শিশুদের সহায়তা সংস্থা (Aide à l'Enfance du Vietnam) এর সভাপতি অধ্যাপক লে কিম নোগককে অফিসার (কর্মকর্তা) লিজিয়ন অফ অনার প্রদান করেন।

এর আগে, ১১ জুলাই, ২০২৫ তারিখে, ফরাসি জাতীয় দিবস (১৪ জুলাই, ২০২৫) উপলক্ষে, রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ দুই অধ্যাপককে লিজিয়ন অফ অনার পদে পদোন্নতি দেওয়ার জন্য একটি ডিক্রি স্বাক্ষর করেছিলেন। ৯১ বছর বয়সে এই উপলক্ষে পদোন্নতি পাওয়া এই একমাত্র দম্পতি, যা বিজ্ঞান, শিক্ষা এবং সমাজকর্মে তাদের মহান এবং স্থায়ী অবদানের একটি বিশেষ প্রমাণ।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত ফরাসি রাষ্ট্রদূত অলিভিয়ার ব্রোচেট অনুষ্ঠানে অধ্যাপক জিন ট্রান থান ভ্যানকে লিজিয়ন অফ অনার অফিসার প্রদান করেন। ছবি: আন ডাং/ভিএনএ

১৮ জুলাই, ২০২৫ তারিখে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পক্ষ থেকে, উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং অধ্যাপক ট্রান থান ভ্যান এবং লে কিম এনগোককে অভিনন্দন জানিয়ে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন।

উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং বলেছেন যে এই মহৎ পদকের প্রচার কেবল বিজ্ঞান এবং তরুণ প্রজন্মের প্রতি দুই অধ্যাপকের অক্লান্ত নিষ্ঠার জন্যই একটি যোগ্য স্বীকৃতি নয়, বরং বিদেশী ভিয়েতনামী সম্প্রদায় এবং ভিয়েতনামের স্বদেশের জন্যও গর্বের একটি উৎস।

উভয় অধ্যাপককেই ফরাসি রাষ্ট্র কর্তৃক শেভালিয়ার অর্ডার অফ দ্য লিজিয়ন অফ অনার প্রদান করা হয়: অধ্যাপক ট্রান থান ভ্যান ২৩শে ফেব্রুয়ারী, ২০০০ তারিখে এবং অধ্যাপক লে কিম এনগোক ৬ই সেপ্টেম্বর, ২০১৬ তারিখে হো চি মিন সিটিতে এটি গ্রহণ করেন, যা সরাসরি ফরাসি রাষ্ট্রপতি ফ্রাঁসোয়া ওলাঁদ ভিয়েতনামে তার রাষ্ট্রীয় সফরের সময় প্রদান করেন।

এই দুই অধ্যাপকের নাম চারটি অসাধারণ কর্মকাণ্ডের সাথে যুক্ত: আন্তর্জাতিক সম্মেলন সিরিজ "মিটিং ভিয়েতনাম" (১৯৯৩ সালে শুরু), কুই নহনে আইসিআইএসই সেন্টার (২০১৩ সালে উদ্বোধন), ভ্যালেট স্কলারশিপ এবং এসওএস চিলড্রেন'স ভিলেজেস ভিয়েতনাম - তরুণ প্রজন্মের জন্য টেকসই উন্নয়নের লক্ষ্যে বিজ্ঞান, শিক্ষা এবং মানবতাবাদের সমন্বয়ে পরিচালিত উদ্যোগ।

বিশেষ করে, গত ৩০ বছর ধরে আন্তর্জাতিক সম্মেলন সিরিজ "ভিয়েতনামের সাথে দেখা" মৌলিক বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে বিশ্বের অনেক নেতৃস্থানীয় বিজ্ঞানীকে একত্রিত করেছে: কণা পদার্থবিদ্যা, জ্যোতির্পদার্থবিদ্যা, মহাজাগতিক বিজ্ঞান, গণিত, রসায়ন, জীববিজ্ঞান এবং জৈবপদার্থবিদ্যা, উপকরণ তথ্যবিদ্যা, জৈবযন্ত্রবিদ্যার মতো বেশ কয়েকটি আন্তঃবিষয়ক বিজ্ঞান। ICISE সেন্টারটি ২০১৩ সালে নির্মিত এবং কার্যকর করা হয়েছিল - আজ এটি ভিয়েতনাম এবং এই অঞ্চলে একটি আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক মিলনস্থলে পরিণত হয়েছে, যেখানে ৬০টি দেশ এবং অঞ্চলের হাজার হাজার বিজ্ঞানী উপস্থিত আছেন, যার মধ্যে ১৯ জন নোবেল পুরস্কার বিজয়ী অধ্যাপক এবং বিভিন্ন ক্ষেত্রের অনেক বিশ্বখ্যাত বিজ্ঞানী রয়েছেন।

বিজ্ঞানের পাশাপাশি, দুই অধ্যাপক মানবিক কাজেও তাদের হৃদয় নিবেদিত করেছিলেন। ১৯৭০ সালে, দুই অধ্যাপক ফ্রান্সে ভিয়েতনাম চিলড্রেন'স সাপোর্ট অ্যাসোসিয়েশন প্রতিষ্ঠা করেন, প্যারিসের হিমশীতল শীতে বিক্রি হওয়া ক্রিসমাস কার্ড থেকে তহবিল সংগ্রহ করে পরবর্তীতে ভিয়েতনামে এতিমদের জন্য ৩টি SOS চিলড্রেন'স ভিলেজ নির্মাণে অবদান রাখেন: ১৯৭৪ সালে SOS চিলড্রেন'স ভিলেজ দা লাট, ২০০০ সালে SOS চিলড্রেন'স ভিলেজ হুয়ে (পূর্বে থুই জুয়ান চিলড্রেন'স সাপোর্ট সেন্টার) এবং ২০০৬ সালে SOS চিলড্রেন'স ভিলেজ ডং হোই।

সূত্র: https://baotintuc.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-cho-gs-jean-tran-thanh-van-va-gs-le-kim-ngoc-20251003211803636.htm