
সাহিত্য মন্দিরে ফরাসি রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রন এবং তার স্ত্রীকে স্বাগত জানানোর সময়, মিসেস এনগো ফুওং লি (বামে) একটি বেগুনি আও দাই পরেছিলেন যা সাধারণ সম্পাদক টো লামের (বাম থেকে দ্বিতীয়) টাইয়ের সাথে মিলে যায়। বেগুনি রঙ বিলাসিতা এবং ক্ষমতার প্রতীক, সিল্ক প্যান্ট, হ্যান্ডব্যাগ এবং মুক্তার নেকলেসের সাথে মিলিত হয়ে একটি সুরেলা চেহারা তৈরি করে - ছবি: এনগুয়েন খান
সাধারণ সম্পাদক টো লামের স্ত্রী কর্তৃক নির্বাচিত আও দাইয়ের নকশাটি ১৯৩০-এর দশকের আও দাই।
এই নকশাগুলির পিছনের ডিজাইনার হলেন ভু ভিয়েত হা। আও দাই এবং ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী উপকরণ ডিজাইন করার ক্ষেত্রে তার বহু বছরের অভিজ্ঞতা রয়েছে।
ভু ভিয়েত হা বলেন যে সাধারণ সম্পাদকের স্ত্রীর জন্য পোশাক ডিজাইন করা সম্মানের এবং দায়িত্ব উভয়ই।
ডিজাইনার জানান যে মিসেস এনগো ফুওং লি ১৯৩০-এর দশকের আও দাই বেছে নিয়েছিলেন আন্তর্জাতিক বন্ধুদের চোখে ইতিহাস পুনরুজ্জীবিত করার আকাঙ্ক্ষায়, একই সাথে প্রাচীন আও দাই - একীকরণ এবং উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সম্মান জানিয়ে, তরুণ প্রজন্মকে তাদের শিকড় সংরক্ষণের কথা মনে করিয়ে দিয়ে।
যখনই তিনি কূটনৈতিক কর্মকাণ্ডে উপস্থিত হন, মাদাম এনগো ফুওং লি যে আও দাই পরেন তা একটি সেতু হিসেবে কাজ করে, যা পরিচয় এবং সংহতির চেতনার প্রতীক।
"প্রথম মহিলার জন্য আও দাই ডিজাইন করার সময়, আমি প্রথম মহিলা যে অনুষ্ঠানে যোগ দেন তা সাবধানতার সাথে গবেষণা করি, যাতে প্রতিটি নকশা সেই কার্যকলাপের বার্তা এবং চেতনা প্রকাশ করে এবং সর্বোপরি, প্রতিবার এটি প্রদর্শিত হওয়ার সাথে সাথে একটি হাইলাইট তৈরি করে," ডিজাইনার ভু ভিয়েত হা শেয়ার করেছেন।

রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০২৫ সালে ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক উৎসবে, মিসেস এনগো ফুওং লি একটি হালকা বাদামী আও দাই পরেছিলেন, যা রাজধানীর প্রতিটি মাসের সাথে সম্পর্কিত ফুল যেমন পীচ, লিলি, পদ্ম, ডেইজি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। তিনি এটি সূর্যমুখী ফুল দিয়ে খোদাই করা একটি নেকলেসের সাথে মিলিয়েছিলেন - ছবি: এনগুয়েন খান
তিনি আরও বলেন যে, প্রতিবার ডিজাইন করার সময়, তিনি এবং মিসেস এনগো ফুওং লি সাবধানতার সাথে আলোচনা করেন যে কোন রঙগুলি উপযুক্ত, কোন নকশার প্রতীক এবং কোন উপকরণগুলি সঠিক গল্প বলে।
ডিজাইনারের শৈল্পিক চিন্তাভাবনা এবং পরিধানকারীর স্টাইলের সমন্বয় কূটনৈতিক আও দাইয়ের মান তৈরি করে।
ভু ভিয়েত হা একটু সোজা আকৃতি বেছে নিয়েছিলেন যার গলা উঁচু ছিল, যা পুরনো হ্যানয়ের সৌন্দর্য ফুটিয়ে তুলেছিল। তবে, এই আকৃতি তৈরি করা কঠিন, যদি দক্ষতার সাথে না কাটা হয়, তাহলে এটি পরিধানকারীর ফিগারকে আকর্ষণীয় করে তুলবে না। তবে, প্রতিটি লাইনের সাথে সঠিকভাবে করা হলে, সোজা শার্টটি এখনও সৌন্দর্য প্রকাশ করে।
উপকরণের ক্ষেত্রে, ডিজাইনার ভু ভিয়েত হা প্রাকৃতিক ভিয়েতনামী তন্তু যেমন: পদ্ম সিল্ক, আনারস সিল্ক, লিনেন এবং নর্থওয়েস্ট ব্রোকেড থেকে তৈরি কাপড় বেছে নিয়েছিলেন।
ডিজাইনার ভু ভিয়েত হা বিশ্বাস করেন যে ঐতিহ্যবাহী উপকরণগুলি আও দাইয়ের প্রাণ, যা ভিয়েতনামের ভূমি এবং মানুষের গল্পকে প্রকৃত এবং অন্তরঙ্গভাবে বলতে সাহায্য করে।

রাশিয়ায় ভিয়েতনামী ভাষার ক্লাসে যোগদানের সময়, সাধারণ সম্পাদকের স্ত্রী একটি নীল আও দাই পরেছিলেন, যার সাথে বার্ণিশের গয়না মিশ্রিত ছিল, যা সমসাময়িক শিল্প এবং ভিয়েতনামী ঐতিহ্যের মিশ্রণ প্রদর্শন করে - ছবি: এনগুয়েন খান

রাষ্ট্রপতি প্রাসাদের বাঁশের ঘরে সিঙ্গাপুরের প্রধানমন্ত্রীর স্ত্রীকে স্বাগত জানানোর সময়, মিসেস এনগো ফুওং লি মিসেস লু তেজে লুইকে একটি আও দাই এবং সিল্কের স্কার্ফ উপহার দেন। নকশায় হা দং ক্রাফট গ্রামের সিল্ক ব্যবহার করা হয়েছে, যেখানে ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্ম গ্রাম কোয়াত ডং-এর কারিগরদের দ্বারা সূক্ষ্ম পদ্মের সূচিকর্মের নকশা করা হয়েছে - ছবি: এনগুয়েন খান

ভিয়েতনাম মহিলা জাদুঘরে "উই ক্যান" চিত্রকর্ম প্রদর্শনীতে মাদাম এনগো ফুওং লি এবং ইউনেস্কোর মহাপরিচালক অড্রে আজৌলে উপস্থিত। সাধারণ সম্পাদকের স্ত্রী মিসেস আজৌলেকে ভু ভিয়েত হা-র ফুল দিয়ে সূচিকর্ম করা একটি সবুজ সিল্ক আও দাই উপহার দিচ্ছেন - ছবি: এনগুয়েন খান

রাশিয়ার মস্কোতে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের স্মরণে ফুল অর্পণ অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার সময় মিসেস এনগো ফুওং লি একটি লাল আও দাই বেছে নিয়েছিলেন - ছবি: এনগুয়েন খান

আও দাই আজ সাংস্কৃতিক কূটনীতির প্রতীক হয়ে উঠেছে, ঐতিহ্যবাহী পোশাকের সীমা ছাড়িয়ে গেছে - ছবি: এনগুয়েন খান

আও দাই হল একটি সাধারণ পোশাক যা ভিয়েতনামের জনগণের ইতিহাসের সাথে মিশে আছে - ছবি: এনগুয়েন খান
সূত্র: https://tuoitre.vn/phu-nhan-ngo-phuong-ly-quang-ba-ao-dai-viet-qua-cac-hoat-dong-ngoai-giao-20251020131621167.htm
মন্তব্য (0)