আরও অর্থবহ মধ্য-শরৎ উৎসবের জন্য লণ্ঠন পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে

lồng đèn - Ảnh 1. — প্রেয়িং ম্যান্টিস লণ্ঠন - খোই ডাং ট্যাক খি-র একটি নতুন কাজ - ছবি: Y.TRINH

এই বছর প্রধান মডেল হিসেবে প্রার্থনাকারী ম্যান্টিসকে বেছে নিয়ে, মিসেস নগুয়েন থি কিম থুই (৩৩ বছর বয়সী, প্রতিষ্ঠাতা) শেয়ার করেছেন যে প্রতিটি কাজের জন্য, দলটি লোককাহিনী, উৎপত্তি এবং একটি আধুনিক বার্তা অন্তর্ভুক্ত করার সময় একশ বছরেরও বেশি সময় আগের কালো এবং সাদা ছবিতে এটি পুনরায় তৈরি করেছে।

প্রাচীন নকশা, ফুলে ওঠা চোখ, হিমায়িত কাঁচের মতো ডানা এবং তরবারির তলোয়ারের মতো দুটি সামনের পা সহ ১.২ মিটার লম্বা প্রার্থনাকারী ম্যান্টিস লণ্ঠনের দিকে তাকিয়ে থুই বলেন যে এই পোকাটি অনেক লোকগান এবং প্রবাদের সাথে জড়িত, যেমন "প্রার্থনাকারী ম্যান্টিস সিকাডা ধরে, চড়ুই শিকার ধরে"।

সাংস্কৃতিক প্রবাহে "গাড়ির বিরুদ্ধে প্রার্থনা করা ম্যান্টিস" প্রবাদটি "এটা মজার যে ফড়িং গাড়িকে লাথি মারে / ভাবছে ফড়িং পড়ে যাবে, কিন্তু গাড়িটি হেলে পড়ে" তে রূপান্তরিত হয়েছে, যা স্বনির্ভরতার চেতনা ধারণ করে।

এটা শুধু স্মৃতির ব্যাপার নয়

কথোপকথনে অবদান রেখে, সদস্য নগুয়েন থি মিন নগুয়েট (৩৫ বছর বয়সী) আধুনিক অর্থ সম্পর্কে কথা বলেছেন: "আজ, ম্যান্টিসগুলি বিলুপ্তির ঝুঁকিতে থাকা প্রজাতির লাল তালিকায় রয়েছে। ম্যান্টিস লণ্ঠনগুলি কেবল সাংস্কৃতিক স্মৃতিই পুনরুজ্জীবিত করে না, বরং এই পোকামাকড় প্রজাতির সুরক্ষার আহ্বানও জানায় কারণ তারা কৃষকদের বন্ধু।"

প্রার্থনাকারী ম্যান্টিস ছাড়াও, এই বছর দলটি আরও দুটি মডেল পুনরুদ্ধার করেছে: একটি স্নেকহেড মাছ তার বাচ্চাদের সাথে এবং একটি অত্যাধুনিক ফড়িং লণ্ঠন যার সুরেলা সবুজ, লাল এবং হলুদ রঙ রয়েছে।

সেলোফেন কাগজে ঠিক পরিমাণে টান আছে, আর বাঁশের ফালাগুলো নরম। আলোতে এগুলো দোল খায়, দর্শকদের মনে করিয়ে দেয় যে মধ্য-শরৎ রাতের এক জাদুকরী স্মৃতিতে হারিয়ে গেছে। কাছাকাছিই আছে একটি রাজকীয় ঘূর্ণায়মান ড্রাগন, একটি কার্প মাছ যা ড্রাগনে রূপান্তরিত হচ্ছে...

মিস থুয়ের স্বামী - স্থপতি নগুয়েন হোয়াং সন - ম্যান্টিস মডেলটি পুনরুদ্ধার করতে সম্মত হওয়ার পর, এটি একটি 3D ড্রয়িং বোর্ডে স্কেচ করে আঁকেন। ম্যান্টিস লণ্ঠনের 4টি ডানা, 6টি পা, প্রতিটি পায়ে 3টি জয়েন্ট রয়েছে...

তাই তাদের প্রতিটির জন্য মোট ১৮টি জয়েন্ট তৈরি করতে হয়েছিল। প্রতিটি জয়েন্ট আকৃতি, ফ্রেমিং, সেলোফেন গ্লুইং এবং পেইন্টিংয়ের ধাপগুলি অতিক্রম করেছিল।

"আমরা মাথা, শরীর, পেট ইত্যাদির জন্য লোকদের নিযুক্ত করেছিলাম। ফ্রেমটি সম্পূর্ণ হওয়ার পরে অন্যরা সেলোফেন পেস্ট করার যত্ন নিত। আমি সাজসজ্জার চিত্রকর্মের দায়িত্বে ছিলাম। প্রথমে, আকৃতিটি খুব বেশি প্রাণবন্ত ছিল না, এবং আমাদের এটিকে নতুন আকার দিতে হয়েছিল," থুই বলেন।

বছরের শুরু থেকেই তারা নানান পরিবর্তন করে আসছে, সামগ্রিক চেহারাকে নমনীয় এবং প্রাণবন্ত করে তুলতে বারবার অনেক খুঁটিনাটি ঠিক করছে।

প্রেয়িং ম্যান্টিস হল জটিল লণ্ঠনের মধ্যে একটি "সদস্য" মাত্র। দিন নগুয়েন নাট ট্রুং (হো চি মিন সিটির স্থাপত্য বিশ্ববিদ্যালয়ের শেষ বর্ষের ছাত্র, যিনি প্রায় ৩ বছর ধরে কর্মশালায় কাজ করছেন) ড্রাগনের মাথার ফ্রেমটি তৈরি করে চলেছেন, যার মধ্যে কান, চোখ, থুতনি ইত্যাদির মতো কয়েক ডজন বিবরণ রয়েছে।

ব্লোটর্চটিকে ৮০০ ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত করে, দুই হাতে প্রায় ২০ সেমি লম্বা একটি সোজা বাঁশের ফালা ধরে, ট্রুং মেশিনটি গরম করে এবং উভয় প্রান্ত আলতো করে বাঁকিয়ে দেয়। ফালাটি, যাকে তিনি বাঁশের আঁশ বলেছিলেন, ধীরে ধীরে একটি চাপে পরিণত হয়েছিল। জিগজ্যাগ অংশটি দিয়ে, তিনি এটিকে সমকোণে বাঁকিয়েছিলেন।

"আপনি যদি এই ধাপের সাথে পরিচিত না হন, তাহলে আপনি সহজেই স্ল্যাটগুলি ভেঙে ফেলতে পারেন বা ভুল আকারে তৈরি করতে পারেন, এমনকি আপনার হাত পুড়ে যেতে পারে," তিনি বলেন।

ভেতরে, মিঃ টিয়েট কিম হোয়াং প্রার্থনাকারী ম্যান্টিস লণ্ঠনের পায়ে আঠার একটি নল ঢেলে দিলেন। তিনি দ্রুত সেলোফেনের টুকরোটি ধরে সঠিক টান এবং সরল রেখায়, বিশেষ করে গোলাকার কোণ এবং ছোট ফাঁকগুলিতে, আঠা দিয়ে আঠা দিয়ে দিলেন। তিনি অতিরিক্ত অংশ কেটে দিলেন।

একটি শিশুর বাহুর দৈর্ঘ্যের একটি জয়েন্ট শেষ করার পর, তিনি এটিকে ঠিক করার প্রয়োজন আছে কিনা তা দেখার জন্য এটি পরীক্ষা করলেন।

lồng đèn - Ảnh 2. — খোই ড্যাং ট্যাক খির প্রতিষ্ঠাতা মিসেস নগুয়েন থি কিম থুই কর্কট লণ্ঠনের কাঁকড়ার নখর অধ্যবসায়ের সাথে আঁকছেন - ছবি: ওয়াই.ট্রিনএইচ

"এমন কিছু করতে চাই যা সমাজের জন্য কিছু মূল্য রেখে যায়"

পুনরুদ্ধারের কারণ সম্পর্কে, কিম থুই বলেন: "এর আগে, হ্যানয় জীবনের ছবি থেকে আমার পুরানো লণ্ঠনের মডেলগুলি সম্পর্কে জানার সুযোগ হয়েছিল। বাইরের সৌন্দর্য এবং ভিতরের সাংস্কৃতিক বার্তা অনুভব করে, আমি এটি পছন্দ করেছিলাম এবং এটি পুনরুদ্ধারের ধারণাটি নিয়ে এসেছিলাম।"

তিনি আরও নথিপত্র অনুসন্ধান করেছিলেন কিন্তু খুব কম তথ্য পেয়েছিলেন। ১৯২০-এর দশকের লণ্ঠনের ছবিগুলি কালো এবং সাদা ছিল, যার ফলে বিস্তারিত দেখা কঠিন হয়ে পড়েছিল।

যখন তারা প্রথম কার্প মডেল দিয়ে শুরু করেছিল, তখন এই দম্পতি অনেক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল। প্রথমে, তাদের পুরানো আকৃতির অনুরূপ একটি 3D মডেল তৈরি করতে হয়েছিল, যার জন্য চারুকলার জ্ঞান প্রয়োজন ছিল। তারপর, তারা উপকরণ খুঁজতে অর্ধেক বছর ব্যয় করেছিল কারণ তারা জানত না যে তাদের পূর্বপুরুষরা কী ব্যবহার করতেন।

আধুনিক লণ্ঠনগুলি সাধারণত বাঁশ দিয়ে তৈরি হয়, তবে নথির ছবির তুলনা করলে দেখা যাবে এটি এক ধরণের গোলাকার বাঁশ। বেতের বেত পরীক্ষা করার পর, তারা হ্যানয়ের বাইরের একটি কারুশিল্প গ্রাম থেকে পাখির খাঁচা তৈরিতে ব্যবহৃত বাঁশ খুঁজে পেয়ে খুশি হয়েছিল।

একটি ছোট ক্ষেত্র হলেও, একটি সংস্কার প্রকল্প তৈরি করতে চেয়ে, থুই এবং তার স্বামী ৩ বছরেরও বেশি সময় আগে খোই ড্যাং টাক খি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। প্রকল্পটির প্রতি অত্যধিক আগ্রহী হয়ে, থুই একটি স্থাপত্য প্রতিষ্ঠানের চাকরি ছেড়ে দেন কারণ "তিনি এমন কিছু করতে চেয়েছিলেন যা সম্প্রদায়ের জন্য কিছু মূল্য রেখে যাবে"।

থুই, তার স্বামী এবং প্রায় ১০ জন সদস্য এখন পর্যন্ত তার সাথে আছেন।

প্রতি বছর, খোই ড্যাং টাক খি আরও কয়েকটি মডেল তৈরি করে কারণ আকার এবং নকশা নিয়ে গবেষণা করা "একটি অত্যন্ত জটিল পেশা"। তারা কার্প, ক্যান্সার, ফড়িং... এর মতো ৮টি প্রাচীন লণ্ঠনের মডেল সফলভাবে পুনরুদ্ধার করেছে।

থুই জানান যে সবচেয়ে জটিলগুলি সম্ভবত ড্রাগন লণ্ঠন এবং প্রার্থনাকারী ম্যান্টিস। ড্রাগনটি কল্পনার একটি পণ্য, যা ভিয়েতনামী ড্রাগনগুলিকে আলাদা করার জন্য ব্যবহৃত উপকরণের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা খুব বেশি হিংস্র নয় এবং শিশুদের জন্য উপযুক্ত নয়। প্রার্থনাকারী ম্যান্টিসে অনেক বিবরণ রয়েছে, যার মধ্যে ছোট অ্যান্টেনা এবং জয়েন্টগুলি অন্তর্ভুক্ত। প্রতিটি মডেল সাধারণত 3-4 মাস ধরে পরীক্ষা করতে হয় এবং বিবরণগুলি সরলীকৃত করতে হয়।

সংস্কারের সময়, খোই ড্যাং টাক খি শতাব্দী প্রাচীন মডেলের ঐতিহ্য নিশ্চিত করার চেষ্টা করেছিলেন, তবে লোকজ উৎস, বইয়ের বার্তাগুলির সাথে সৃজনশীলতার শ্বাসও দিয়েছিলেন...

তারা প্রায়শই রঙ, অনুপাত, নকশা বিবেচনা করে... ঐতিহ্যবাহী সৌন্দর্যের উপর ভিত্তি করে, বিশেষ জ্ঞানের সাথে। দলটি এখনও গবেষণা করে, নকশাগুলিকে সমৃদ্ধ করার জন্য অন্যান্য অঞ্চলের প্রাচীন লণ্ঠনের মডেলগুলি সম্পর্কে আরও জানার আশায়।

থুই গ্রুপ তাদের নিজস্ব ব্যক্তিগত স্পর্শে তৈরি করেছে এমন মডেলও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কার্প মাছের ড্রাগনে রূপান্তরিত হওয়া (ly ngu hoa long) মডেলটি কোনও পুরানো ছবির নমুনা নয় বরং মন্দির এবং সাংস্কৃতিক স্থান থেকে চিত্রের সংশ্লেষণ।

lồng đèn - Ảnh 3. — সন ট্রা কমিউনিয়াল হাউস (এইচসিএমসি)-তে তরুণরা "স্কাই হর্স লাইটিং ফায়ার" নামে লণ্ঠন সাংস্কৃতিক স্থান পরিদর্শন করছে - ছবি: ওয়াই.ট্রিনএইচ

মিসেস থুয়ের মতে, পুরনো লণ্ঠনের সব প্রতীকের পেছনেই গল্প রয়েছে: "এগুলো বার্তা বা আশীর্বাদ হতে পারে, যেমন থো শব্দে ফুল দিয়ে আঁকা লণ্ঠন, অথবা মাথা ঘুরিয়ে থাকা বাদুড়ের ছবি, যার শব্দ ফুক দাওয়ের মতোই। তারপর মেঘ, ছুরি, আগুনের ধরণ আছে..."।

একসাথে অসুবিধা কাটিয়ে ওঠার আনন্দ

এই দলের নামকরণ করা হয়েছে "নাত কো তাক খি" গল্প থেকে, যেখানে সৈন্যদের মনোবল বৃদ্ধির জন্য ঢোলের সুর ব্যবহার করা হয়। দলটি প্রাচীন সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রাখার আশা করে, যদিও এটি একটি কঠিন যাত্রা।

গত দুই বছর ধরে, খোই ড্যাং টাক খি লণ্ঠন সাংস্কৃতিক স্থানের আয়োজন করে আসছে, যেমন এই বছরের "স্কাই হর্স লাইটিং ফায়ার"। তাদের কাছে বড় ড্রাগন, বড় লণ্ঠনের মডেলের অর্ডারও রয়েছে...

মিসেস থুই খুব খুশি ছিলেন যে সবাই তাকে গ্রহণ করেছে কিন্তু সীমিত মানব সম্পদের কারণে অনেক অর্ডার প্রত্যাখ্যান করতে হয়েছিল।

এমন সময় আসে যখন সে নিরুৎসাহিত বোধ করে, কিন্তু একটি প্রাণবন্ত কাজ তৈরি করার আনন্দ, অথবা লণ্ঠনের সামনে শিশু এবং তরুণদের উত্তেজিত চোখ দেখার আনন্দ... দলটিকে অনুপ্রাণিত করে।

যদিও এটি একটি "প্যাচওয়ার্ক" কাজ, কাজের অর্থ তাকে এবং সকলকে অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে। অন্য যে কোনও ব্যক্তির চেয়ে, তিনি এবং তার স্বামী চান প্রকল্পটি দীর্ঘমেয়াদী এবং টেকসই হোক।

"টিকিট বা কর্মশালা থেকে সংগৃহীত অর্থ কেবল প্রতীকী, নতুন কিছু তৈরি করছে। আমরা আশা করি পরবর্তী যাত্রায় অনুষ্ঠান এবং সাংস্কৃতিক স্থান তৈরিতে এই দলটির আরও বেশি সাহচর্য থাকবে," থুই বলেন।

বিষয়ে ফিরে যান

ইয়েন ত্রিন

সূত্র: https://tuoitre.vn/phuc-dung-long-den-cho-trung-thu-them-y-nghia-20251005225514027.htm