কোয়ান কং মন্দির - হোই আন-এর একটি প্রাচীন ধর্মীয় নিদর্শন

আজ, কোয়ান কং মন্দির (যা ওং প্যাগোডা নামেও পরিচিত) এখনও হোই আনের প্রধান বাজারের বিপরীতে অবস্থিত। ঊনবিংশ শতাব্দীতে সংস্কার করা হয়েছিল কোয়ান কং মন্দিরের স্থাপত্যিক চেহারাকে আজকের মতো করে তুলেছিল। এখানে এসে আমরা দেখতে পাচ্ছি ছাদের ফ্রেম সিস্টেমটি একটি অনন্য শৈলীতে তৈরি এবং মূর্তিগুলি অত্যন্ত শৈল্পিকভাবে তৈরি। ১৯৯১ সালে এই ধ্বংসাবশেষটি জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ হিসাবে স্থান পায়।

হোই আন লোকবিশ্বাস অনুসারে, তিন রাজ্যের (চীন) যুগের একজন বিখ্যাত সেনাপতি কোয়ান ভ্যান ট্রুং (কোয়ান কং, কোয়ান ভু) ছিলেন একজন সততা, আনুগত্য, বিশ্বাস এবং ধার্মিকতার মানুষ, তাই তাকে কোয়ান থান দে কোয়ান নামে সম্মান করা হত এবং তাঁর উপাসনার জন্য একটি মন্দির নির্মিত হয়েছিল। হোই আনে, কোয়ান থান দে কোয়ানকে চীনা এবং মিন হুওং জনগণের অনেক পরিবার এবং সাম্প্রদায়িক ধ্বংসাবশেষেও পূজা করা হয়। এর মধ্যে, কোয়ান থান দে কোয়ানকে উপাসনা করার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং বিখ্যাত ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান হল কোয়ান কং মন্দির, যা ওং প্যাগোডা, ট্রুং হান প্রাসাদ ইত্যাদি নামেও পরিচিত, যা 24 ট্রান ফুতে অবস্থিত। কোয়ান কং মন্দিরের পাশেই রয়েছে বা প্যাগোডা (মিন হুওং ফাট তু)।

দাই নাম নাট থং চি (৫ম খণ্ড) বইটিতে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে যে "ডিয়েন ফুওক জেলার হোই আন শহরে অবস্থিত কোয়ান কং মন্দিরটি মিন হুওং জনগণ দ্বারা কোয়ান থান দে কোয়ানের উপাসনা করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, চমৎকার নিয়ম মেনে। মিন মাং-এর ষষ্ঠ বছরে, পবিত্র পূর্বপুরুষ সম্রাট দক্ষিণ ভ্রমণ করেছিলেন, মন্দিরটি অতিক্রম করেছিলেন এবং ৩০০ টেল রূপা দিয়ে পুরস্কৃত হয়েছিলেন..."। মন্দিরের স্টিলে - ১৭৫৩ সালের কুই দাউ-এর তারিখ - উল্লেখ করা হয়েছে "কোয়ান থান দে মন্দির এবং কমিউনে কোয়ান আম ফাত তু একশ বছরেরও বেশি আগে নির্মিত হয়েছিল", তাই মন্দিরটি সর্বশেষ ১৬৫৩ সালে নির্মিত হয়েছিল। হাই নগোই কি সু গ্রন্থে বলা হয়েছে যে ১৬৯৫-১৬৯৬ সালে নগুয়েন লর্ডসের রাজত্বকালে যখন চীনা জেন গুরু থিচ দাই সান ডাং ট্রং-এ ধর্ম প্রচার করেছিলেন, তখন তিনি কিছুক্ষণের জন্য কোয়ান ফু তু মন্দিরে (কোয়ান কং মন্দির) থেমেছিলেন। মন্দিরের সামনে বর্তমানে ঝুলন্ত একটি কাঠের রাজকীয় ডিক্রিতে খান দুক কুই টাই সাল (১৬৫৩) লেখা আছে। মন্দিরে থাকা শিলালিপি অনুসারে, ১৭৫৩, ১৭৮৩, ১৮২৭, ১৮৬৪, ১৯০৪ এবং ১৯৬৬ সালে এই ধ্বংসাবশেষের অনেক সংস্কার করা হয়েছে।

মন্দিরের উপাসনাস্থলের মাঝখানে কোয়ান থান দে কোয়ান, কোয়ান বিন, চাউ জুওং, দুই পাশে দুটি ঘোড়া বাখ থো এবং শিচ থোর মূর্তি রয়েছে। বিশেষ করে, অভ্যন্তরটি 30 টিরও বেশি অনুভূমিক প্যানেল এবং 10 সেট সমান্তরাল বাক্য দিয়ে সজ্জিত যেখানে কোয়ান থান দে কোয়ানের গুণাবলীর প্রশংসা করা হয়েছে যেমন "চি তাই জুয়ান থু কং তাই হান - ট্রুং ডং নাহাত নুয়েত ঙহিয়া ডং থিয়েন" (অর্থ: চি তাই জুয়ান থু কং তাই হান - ট্রুং ডং নাহাত ঙহিয়া ডং থিয়েন) অথবা "তাম কোক আনহ হুং ভো দোই থু - নাহাত ট্রুং ট্রুং লিয়েট হুউ হোয়ান ঙহান" (অর্থ: তিন রাজ্যের সময়, কেউই প্রতিদ্বন্দ্বী নয় - আনুগত্য এবং সম্মানের ক্ষেত্রে, তিনিই সবচেয়ে নিখুঁত ব্যক্তি)। মন্দিরে, ১৭৭৫ সালে হোই আনে আসার সময় মহান কবি নগুয়েন ডু এবং দুই সেনাপতি, ডাক্তার নগুয়েন লেন তান এবং ডাক্তার উওং সি ডু-এর পিতা জুয়ান কোয়ান কং নগুয়েন ঙহিয়েমের কবিতা এবং প্রশংসা সম্বলিত কাঠের ব্লকও রয়েছে।

কোয়ান কং মন্দির হল ইতিহাস, সংস্কৃতি, বিশেষ করে স্থাপত্য, শিল্প, সাহিত্যে হান নমের আদর্শ মূল্যবোধের একটি নিদর্শন। যদিও এটি চীনা স্থাপত্য শৈলীর একটি ধ্বংসাবশেষ, এটিতে স্থানীয় কারিগরদের (কিম বং গ্রাম) দ্বারা তৈরি শক্তিশালী ভিয়েতনামী কাঠামো এবং অলঙ্করণও রয়েছে। বিশেষ করে, অনুভূমিক বার্ণিশ বোর্ড এবং সমান্তরাল বাক্যের ব্যবস্থায় বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসা অনেক নৈতিক ও মানবিক মূল্যবোধ রয়েছে।

স্থাপত্য শিল্প, ইতিহাস, সংস্কৃতি, বিশ্বাস এবং শিক্ষাগত তাৎপর্যের দিক থেকে অসামান্য মূল্যবোধের সাথে, কোয়ান কং মন্দিরকে ১৯৯১ সালে জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে স্থান দেওয়া হয়েছিল।

সূত্র: https://hoiancreativecity.com/vi/quan-cong-mieu-di-tich-tin-nguong