ঐতিহ্য থেকে অর্থনৈতিক প্রেরণা

ঐতিহ্যগত সম্পদকে কাজে লাগিয়ে অনেক স্থানীয় কর্তৃপক্ষ সাংস্কৃতিক পর্যটন, সেবা ও সৃজনশীল শিল্পের বিকাশ ঘটিয়েছে, যা অর্থনৈতিক সুবিধা বয়ে এনেছে। ঐতিহ্য একটি গতিশীল সম্পদে পরিণত হয়েছে, যা টেকসই প্রবৃদ্ধিকে উৎসাহিত করছে।

‘ভ্যান মিউ-কুওক তু গিয়ামে রাত্রিযাপন’ ট্যুরে অংশগ্রহণকারী পর্যটকেরা। (ছবি: থান নগুয়েন)

প্রবৃদ্ধির সুবিধা

অল্প সময়ের মধ্যেই প্রযুক্তি ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারের ক্ষেত্রে একটি নতুন পন্থা তৈরি করেছে। টেম্পল অফ লিটারেচার, হ্যানয়ের ওল্ড কোয়ার্টার, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল ইত্যাদিতে লাইট শো এবং ভার্চুয়াল রিয়েলিটি অ্যাপ্লিকেশনের সমন্বয়ে রাতের ভ্রমণ ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলো ঘুরে দেখার সুযোগকে প্রসারিত করেছে।

‘উত্তর ভিয়েতনামের সারমর্ম’ এবং ‘হোই আন-এর স্মৃতি’-র মতো সরাসরি পরিবেশিত অনুষ্ঠানগুলো ঐতিহ্যগত মূল্যবোধকে পুনরুজ্জীবিত করে এবং অর্থনৈতিক সুবিধা প্রদানকারী সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক পরিষেবার একটি শৃঙ্খল তৈরি করার মাধ্যমে জনসাধারণকে আকর্ষণ করে। সমসাময়িক জীবনে, পরিবেশন শিল্পকলা, লোকসংগীত, দেশীয় জ্ঞান, রীতিনীতি ইত্যাদি ‘পুনর্জন্ম’ লাভ করে সাংস্কৃতিক ও পর্যটন কর্মকাণ্ডের আকর্ষণীয় কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়।

টেম্পল অফ লিটারেচার, হ্যানয়ের ওল্ড কোয়ার্টার, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল এবং অন্যান্য স্থানে, লাইট শো ও ভার্চুয়াল রিয়েলিটি অ্যাপ্লিকেশনের সমন্বয়ে আয়োজিত নৈশ ভ্রমণ ঐতিহ্য অন্বেষণের পরিধিকে প্রসারিত করে।

দ্য ওয়ার্ল্ড পাবলিশিং হাউসের প্রাক্তন পরিচালক ড. ট্রান ডোয়ান ল্যাম মন্তব্য করেছেন: “ভিয়েতনামে ঐতিহ্য-ভিত্তিক অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড তিনটি দিকে বিকশিত হচ্ছে: পর্যটন ও সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা; সৃজনশীল শিল্প ও ডিজিটাল অর্থনীতির বিকাশ; এবং সংরক্ষণ ও অবকাঠামো বিনিয়োগে সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্ব। ‘ঐতিহ্য থেকে উদ্ভূত বিষয়সমূহ’ কাজে লাগানোর মাধ্যমে একদিকে যেমন সংরক্ষণের জন্য রাজস্ব আয় হয়, তেমনি ঐতিহ্যকে তরুণ প্রজন্মের কাছে আরও কাছে নিয়ে আসা যায় এবং আন্তর্জাতিক বাজারের সাথে সংযুক্ত করা যায়।”

ঐতিহ্য অর্থনীতি সংস্কৃতি, শিক্ষা, পর্যটন এবং পরিষেবার ভিত্তির ওপর পরিচালিত একটি গতিশীল ও আন্তঃশাস্ত্রীয় ক্ষেত্র হিসেবে আবির্ভূত হচ্ছে। ‘উত্তর ভিয়েতনামের সারবত্তা’ কর্মসূচিটি ঐতিহ্যবাহী উপকরণকে স্বতন্ত্র পরিবেশন শিল্পপণ্যে রূপান্তরিত করার একটি উদাহরণ। এই মডেলটি দৃশ্যমান ও অদৃশ্যমান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং এর থেকে উদ্ভূত পণ্যের একটি শৃঙ্খলকে অন্তর্ভুক্ত করে একটি বাস্তুতন্ত্র গঠন করে। এর থেকে অর্জিত রাজস্ব ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণে সহায়তা, কারিগরদের লালন এবং পরবর্তী প্রজন্মের সৃজনশীল প্রতিভাদের প্রশিক্ষণে ব্যবহৃত হয়।

উন্নয়নের এই নতুন ধারার জন্য প্রয়োজন বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গি, পেশাদারী ব্যবহার ও ব্যবস্থাপনা এবং বিশেষ করে ঐতিহ্যের মৌলিক মূল্যবোধের প্রতি শ্রদ্ধা। যখন সম্প্রদায় তার সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের মালিকানা ও তা থেকে লাভবান হওয়ার ক্ষমতা লাভ করে, তখন ঐতিহ্য একটি 'জীবন্ত সম্পদে' পরিণত হয় এবং তার অন্তর্নিহিত শক্তি বিকিরণ করে।

উদ্ভাবনের জন্য প্রতিষ্ঠান এবং প্ল্যাটফর্ম

বাস্তবে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে যথাযথভাবে কাজে লাগালে তা অনেক অঞ্চলের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক সম্পদে পরিণত হয়। প্রাচীন শহর হোই আনে, ঐতিহ্যের সংরক্ষণ ও সুরক্ষা সেখানকার মানুষের জীবনযাত্রার সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত। বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য কেন্দ্র হা লং বে টেকসই উন্নয়নের সাথে সবুজ পর্যটনকে উৎসাহিত করে। তবে, স্থিতিশীল রাজস্ব উৎসের পাশাপাশি, ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের সদ্ব্যবহার অনেক চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়। পুনরুদ্ধার কাজে বৈজ্ঞানিক ভিত্তির অভাব রয়েছে; অভিজ্ঞতাভিত্তিক পণ্য যথেষ্ট বৈচিত্র্যপূর্ণ নয়; আর্থিক ও মানবসম্পদ সীমিত; এবং বাণিজ্যিকীকরণের চাপ ঐতিহ্যের মৌলিকত্ব ও পরিবেশকে প্রভাবিত করে।

হোই আন তার বাসিন্দাদের আধুনিক জীবনযাত্রার চাহিদা এবং প্রাচীন বাড়িঘরের সংরক্ষণের মধ্যে ভারসাম্য রক্ষার চেষ্টা করছে; হা লং-কে তার প্রাকৃতিক ভূদৃশ্যের সুরক্ষার সাথে অর্থনৈতিক স্বার্থের সমন্বয় সাধন করতে হবে। এই বিষয়গুলোর জন্য সহায়ক ব্যবস্থা ও নীতিমালা প্রয়োজন। ১৪তম পার্টি কংগ্রেসের খসড়া দলিলে "ঐতিহ্য অর্থনীতির বিকাশের পাশাপাশি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও কার্যকরভাবে প্রচার" করার দৃষ্টিভঙ্গির ওপর জোর দেওয়া হয়েছে। এই দিকনির্দেশনা "ঐতিহ্য অর্থনীতি" ধারণাটিকে আইনসম্মত করার প্রয়োজনীয়তাকে প্রতিফলিত করে, যা ঐতিহ্যকে একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তি হিসেবে গড়ে তোলার ভিত্তি তৈরি করে।

সংরক্ষণের পাশাপাশি উদ্ভাবনও অপরিহার্য; 'সংরক্ষণ' থেকে 'সৃষ্টি'-র দিকে মনোযোগ দিতে হবে, ঐতিহ্যকে সৃজনশীলতা ও অভিজ্ঞতার কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে বিবেচনা করতে হবে এবং সম্প্রদায় এতে সরাসরি অংশগ্রহণ ও উপকৃত হবে। ঐতিহ্যকে একটি শক্তিশালী সম্পদে রূপান্তরিত করা এবং স্থানীয় সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক উন্নয়নকে উৎসাহিত করার এটাই মূল চাবিকাঠি।

ডঃ ডাং ভ্যান বাই, জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের উপ-সভাপতি

ঐতিহ্য ব্যবহারে অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড সম্প্রসারণের জন্য সংস্কৃতি, পর্যটন এবং সৃজনশীল শিল্পের ক্ষেত্রগুলোকে সংযুক্ত করে একটি নীতিগত কাঠামো দ্রুত প্রণয়ন করা প্রয়োজন, যা ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়নে সামঞ্জস্য নিশ্চিত করবে। ফলিত লোকসংস্কৃতি ইনস্টিটিউটের পরিচালক ড. ত্রান হু সনের মতে, স্থানীয় পর্যায়ে ঐতিহ্য অর্থনীতি বিকাশের ক্ষেত্রে ঐতিহ্যভিত্তিক অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডের ধরনগুলো চিহ্নিত ও পরিকল্পনা করা, সেগুলোর বৈশিষ্ট্য ও মূল্য বিশ্লেষণ করা এবং প্রভাব মূল্যায়ন ও পারস্পরিক সম্পর্কগুলো বিবেচনা করা প্রয়োজন।

জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান ড. ডাং ভ্যান বাই যুক্তি দেন যে, ঐতিহ্যের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গিতে একটি মৌলিক পরিবর্তন প্রয়োজন। সংরক্ষণের পাশাপাশি উদ্ভাবনও অপরিহার্য; 'সংরক্ষণ' থেকে 'সৃষ্টি'-র দিকে যেতে হবে, ঐতিহ্যকে সৃজনশীলতা ও অভিজ্ঞতার কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে বিবেচনা করতে হবে এবং এতে সম্প্রদায় সরাসরি অংশগ্রহণ করে উপকৃত হবে। ঐতিহ্যকে একটি শক্তিশালী সম্পদে রূপান্তরিত করা এবং স্থানীয় সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক উন্নয়নকে ত্বরান্বিত করার এটাই মূল চাবিকাঠি।

এছাড়াও, স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা ও সাংস্কৃতিক যোগাযোগের ক্ষেত্রে মানবসম্পদ প্রশিক্ষণের ওপর মনোযোগ দিতে হবে এবং উদ্ভাবনী স্টার্টআপের ক্ষেত্র প্রসারিত করার জন্য সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্বের মডেলকে উৎসাহিত করতে হবে। ডিজিটাল প্রযুক্তি, সৃজনশীল অর্থনৈতিক চিন্তাভাবনা এবং সামাজিক সম্পৃক্ততার সমন্বয়ে ঐতিহ্য থেকে প্রাপ্ত রাজস্ব প্রথাগত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণে অবদান রাখবে এবং সংশ্লিষ্ট অর্থনৈতিক খাতগুলোর উন্নয়নে সহায়তা করবে।

এনজিওসি লিয়েন

উৎস: https://nhandan.vn/suc-bat-kinh-te-tu-di-san-post927013.html