EVFTA এবং UKVFTA-এর অধীনে আমদানিকৃত সংস্কারকৃত পণ্যের ব্যবস্থাপনার নতুন নিয়মকানুন

বিশেষ করে, সরকার সম্প্রতি সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (EVFTA চুক্তি) এবং সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম এবং যুক্তরাজ্যের গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (UKVFTA চুক্তি) এর অধীনে সংস্কারকৃত পণ্য আমদানি ব্যবস্থাপনা সংক্রান্ত ডিক্রি নং 66/2024/ND-CP জারি করেছে।

সংস্কারকৃত পণ্যগুলিকে ভিয়েতনামে আমদানি করা একই ধরণের নতুন পণ্যের মতো একই শর্ত পূরণ করতে হবে। ছবি: ভিএনএ

তদনুসারে, ডিক্রিটি EVFTA এবং UKVFTA চুক্তির অধীনে সংস্কারকৃত পণ্যের 7টি তালিকা প্রকাশ করে যার ব্যবস্থাপনা হল: তথ্য ও যোগাযোগ মন্ত্রণালয়, স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়, পরিবহন মন্ত্রণালয়, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় , কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয়, শ্রম মন্ত্রণালয় - প্রতিবন্ধী ও সামাজিক বিষয়ক মন্ত্রণালয়, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রণালয়।

ডিক্রি ৬৬/২০২৪/এনডি-সিপি স্পষ্টভাবে বলে যে আমদানিকৃত সংস্কারকৃত পণ্যগুলিকে নিম্নলিখিত শর্তগুলি পূরণ করতে হবে: এই ডিক্রিতে নির্ধারিত লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি করা EVFTA এবং UKVFTA চুক্তির অধীনে সংস্কারকৃত পণ্য হিসাবে যোগ্যতার একটি শংসাপত্র থাকতে হবে। EVFTA এবং UKVFTA চুক্তির অধীনে পণ্যের উৎপত্তির নিয়মাবলী পূরণ করুন।

এছাড়াও, নিয়ম অনুসারে, বাজারে প্রচলন করার সময়, সংস্কারকৃত পণ্যের মূল লেবেল বা গৌণ লেবেলে ভিয়েতনামী ভাষায় "সংস্কারকৃত পণ্য" বাক্যাংশটি এমন একটি অবস্থানে এবং আকারে প্রদর্শন করতে হবে যা খালি চোখে দেখা এবং পড়া যায়।

ডিক্রিতে আরও বলা হয়েছে যে EVFTA এবং UKVFTA-এর অধীনে সংস্কারকৃত পণ্যের ব্যবস্থাপনায় নিম্নলিখিত নীতিগুলি নিশ্চিত করতে হবে: ভিয়েতনামে আমদানি করা একই ধরণের নতুন পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নির্ধারিত শর্ত পূরণকারী সংস্কারকৃত পণ্যের ক্ষেত্রে বৈদেশিক বাণিজ্য ব্যবস্থাপনা, বাণিজ্য, বিশেষায়িত আইন, কর আইন, শুল্ক এবং অন্যান্য আইন সম্পর্কিত আইনি বিধি প্রয়োগ করা।

ডিক্রি অনুসারে, সংস্কারকৃত পণ্য আমদানিকারী ব্যবসায়ীরা ভিয়েতনামী আইনের বিধানগুলি মেনে চলার জন্য দায়ী, যা বর্তমানে একই ধরণের নতুন আমদানিকৃত পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যার মধ্যে রয়েছে, নির্দিষ্ট ক্ষেত্রের উপর নির্ভর করে, আমদানি নীতি, পণ্য নীতি, কর নীতি, শুল্ক, পণ্য লেবেলিং সম্পর্কিত নিয়ম; ব্যবসায়িক শর্তাবলী; পণ্যের মান; প্রযুক্তিগত মান এবং নিয়মাবলী; শক্তি দক্ষতা; বিকিরণ সুরক্ষা; নেটওয়ার্ক তথ্য সুরক্ষা; পরিমাপ; পরিবেশ সুরক্ষা; বৌদ্ধিক সম্পত্তি সুরক্ষা এবং অন্যান্য নিয়মাবলী।

একই সাথে, সংস্কারকৃত পণ্য আমদানিকারী ব্যবসায়ীদের উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে উপস্থাপিত রেকর্ড এবং নথির নির্ভুলতা এবং সত্যতার জন্য আইনের সামনে দায়ী থাকতে হবে। এই ডিক্রির বিধান বাস্তবায়নের পরিদর্শন পরিচালনা করার সময় লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষ এবং সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলির প্রয়োজনীয়তা অনুসারে কাজ সংগঠিত করুন এবং রেকর্ড এবং নথি সরবরাহ করুন।

প্রতি বছরের ৩০শে জানুয়ারীর আগে, সংস্কারকৃত পণ্য আমদানিকারী ব্যবসায়ীদের লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষ এবং শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়কে লিখিতভাবে, সরাসরি অথবা ডাক পরিষেবার মাধ্যমে অথবা অনলাইনে (যদি প্রযোজ্য হয়) পূর্ববর্তী বছরের EVFTA এবং UKVFTA-এর অধীনে সংস্কারকৃত পণ্যের আমদানি পরিস্থিতি সম্পর্কে রিপোর্ট করতে হবে।

সূত্র: https://congthuong.vn/quy-dinh-moi-ve-quan-ly-nhap-khau-hang-hoa-tan-trang-theo-hiep-dinh-evfta-ukvfta-326897.html