৩০ বছর পর, একজন ফরাসি বাবা তার মেয়েকে হো চি মিন সিটিতে তার মাকে খুঁজতে আনতে ১০,০০০ কিলোমিটার ভ্রমণ করেছিলেন।

সুদূর ফ্রান্স থেকে, একজন বাবা তার মেয়েকে, যাকে তিনি এবং তার স্ত্রী ৩০ বছর আগে দত্তক নিয়েছিলেন, হো চি মিন সিটিতে ফিরিয়ে এনেছিলেন বিশেষ কিছু করার জন্য: তার আসল মাকে খুঁজে বের করুন! সেই মা এখন কোথায়?

ফেব্রুয়ারী মাসের মাঝামাঝি একদিন, আমরা ফরাসি পুরুষ ফিলিপ টুজেরন (৬১ বছর বয়সী) এবং তার ভিয়েতনামী মেয়ে ওরিয়ান মাই আন টুজেরন (৩০ বছর বয়সী) এর সাথে ট্রুং ডিন স্ট্রিটের (জেলা ১) একটি কফি শপে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেছিলাম, যে হোটেলে বাবা এবং মেয়ে থাকছিলেন তার খুব কাছেই নয়।

ভু থি হ্যাং নাগা, তুমি কোথায়, মা?

মিঃ ফিলিপ এবং তার ছেলের ফ্রান্স থেকে হো চি মিন সিটিতে ১০,০০০ কিলোমিটার ফ্লাইটের কিছুক্ষণ পরেই এই অ্যাপয়েন্টমেন্টটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল, "তাদের সন্তানের জন্য একজন মা খুঁজে বের করার" গভীর আকাঙ্ক্ষা তাদের সাথে নিয়ে। বাইরে, হো চি মিন সিটির রাস্তাগুলি জনাকীর্ণ ছিল, কফি শপের ভিতরে, মিঃ ফিলিপ চিন্তাশীলভাবে তার পরিবারের গল্প বলছিলেন।

ফরাসি নাগরিক ফিলিপ টুজেরন তার ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত মেয়ে ওরিয়ান মাই আনহকে তার আসল মায়ের খোঁজে ভিয়েতনামে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

ছবি: CAO AN BIEN

এর শুরু ১৯৯৪ সালে, যখন এক ফরাসি দম্পতি একটি সন্তান দত্তক নিতে ভিয়েতনামে যান, কারণ তিনি এবং তার স্ত্রী সন্তান ধারণ করতে পারতেন না। ভাগ্য সেই দয়ালু ফরাসি দম্পতির জীবনে ছোট্ট ভু থি মাই আনহের আগমনের ব্যবস্থা করেছিল।

তার বাবার কাছে থাকা রেকর্ড অনুসারে, মাই আনহের জন্ম ১৯৯৪ সালের ৩০ ডিসেম্বর তান বিন ম্যাটারনিটি হাসপাতালে হয়েছিল। জন্ম সনদে স্পষ্টভাবে তার আসল মা সম্পর্কে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য উল্লেখ করা ছিল।

মাই আনের মা, ভু থি হ্যাং নাগা, ১৯৭৬ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং একজন সেলাইকারী হিসেবে কাজ করেন। তিনি অস্থায়ীভাবে ৭২ সাও মাই, ৬ নম্বর ওয়ার্ডে (তান বিন জেলা) বসবাস করেন। তিনি বিকাল ৩:৩৫ মিনিটে মাই আনহের জন্ম দেন এবং কন্যা সন্তানের ওজন ছিল ২.৬ কেজি।

মাই আনের জৈবিক মা সম্পর্কে তথ্য সহ দত্তক গ্রহণের প্রোফাইল

ছবি: পরিবারের পক্ষ থেকে সরবরাহ করা হয়েছে

সেই সময়ের কিন্ডারগার্টেন ২-এর রেকর্ডে, মাই আন-এর গল্পটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, নিম্নরূপ: ৩১ ডিসেম্বর, ১৯৯৪ তারিখে, ১৯৭৬ সালে জন্মগ্রহণকারী মিসেস ভু থি হ্যাং নাগা আমাদের নার্সারিতে ৩০ ডিসেম্বর, ১৯৯৪ তারিখে জন্মগ্রহণকারী একটি কন্যা সন্তান নিয়ে আসেন (জন্ম সনদ সংযুক্ত)।

তার পারিবারিক পরিস্থিতির কারণে, তিনি শিশুটিকে লালন-পালন করতে অক্ষম ছিলেন এবং তাই স্কুলটি শিশুটির যত্ন নেয় এবং তার উপর সিদ্ধান্ত নেয়। আমরা আপনার কাছে অনুরোধ করছি যে শিশুটিকে কিন্ডারগার্টেন ২-এ ভর্তির অনুমতি দিন যাতে সে অন্যান্য পরিত্যক্ত শিশুদের মতো সমস্ত সুযোগ-সুবিধা ভোগ করতে পারে।

মাই আনের দত্তক নেওয়ার ফাইলের সাথে তার সন্তানের জন্মের একটি কাগজ সংযুক্ত করা হয়েছে, যা ১৯৯৪ সালের ৩০শে ডিসেম্বর মিস ভু থি হ্যাং নাগা আঙুলের ছাপ দিয়েছিলেন, যেখানে মায়ের আবেগঘন ভাগাভাগি ছিল:

আমার নাম ভু থি হ্যাং এনগা, ১৮ বছর বয়সী, ৩০শে ডিসেম্বর, ১৯৯৪ তারিখে তান বিন প্রসূতি হাসপাতালে একটি কন্যা সন্তানের জন্ম দেয়। পারিবারিক পরিস্থিতির কারণে, আমি শিশুটিকে লালন-পালন করতে পারছি না। তাই এখন আমি কিন্ডারগার্টেন ২-কে শিশুটির যত্ন নিতে দিতে রাজি। আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে স্কুলের জন্য কোনও অসুবিধা সৃষ্টি করব না...

মিস ভু থি হ্যাং এনগা, মাই আনহ এর জৈবিক মা

ওরিয়ান মাই আন ফ্রান্সে নতুন জীবনযাপন করছেন

ছবি: পরিবারের পক্ষ থেকে সরবরাহ করা হয়েছে

কিছুদিন পরেই, হ্যাং নাগার জন্ম নেওয়া কন্যা সন্তানকে মিস্টার এবং মিসেস ফিলিপ দত্তক নেন এবং ফ্রান্সে ওরিয়েন মাই আনহ টুজেরন নামে একটি সুন্দর নতুন জীবনযাপন করেন।

শিশুটি তার এবং তার স্ত্রীর কাছে এমন একটি উপহার হিসেবে এসেছিল যা তাদের জীবনকে আরও সুখী করে তুলেছিল, ঘর হাসিতে ভরে গিয়েছিল। তারা বাবা-মা হতে পেরে সত্যিই খুশি ছিল এবং সন্তানের যত্ন নেওয়ার ক্ষেত্রে তাদের দায়িত্ব সম্পর্কেও সচেতন ছিল।

যদি মাকে একটা কথা বলার থাকতো...

কেবল ওরিয়েনকেই দত্তক নেওয়া নয়, ১৯৯৭ সালে মি. ফিলিপ এবং তার স্ত্রী "পরিবারে আনন্দ বয়ে আনার" জন্য এবং তাদের মেয়ের একটি ছোট ভাইবোন জন্মানোর জন্য ভুং টাউতে জন্ম নেওয়া একটি ভিয়েতনামী পুত্রকেও দত্তক নেন। সেই পুত্রের নাম ম্যাক্সিম। পুরো পরিবারটি সুখে বেড়ে ওঠে এবং একে অপরকে ভালোবাসে।

মিঃ ফিলিপের পরিবারের জন্য আরেকটি দত্তক নেওয়া ভিয়েতনামী ছেলে থাকা একটি চমৎকার ব্যাপার।

ছবি: পরিবারের পক্ষ থেকে সরবরাহ করা হয়েছে

ওরিয়ান বলেন, তার শৈশব ছিল অসাধারণ, তার ফরাসি দত্তক পিতামাতার ভালোবাসায় কাটিয়েছেন, যারা তাকে সেরাটা দিয়েছেন। "আমাদের পরিবার যোগাযোগ রেখেছিল এবং আমার ভাইয়ের ভিয়েতনামী পরিবারে অনেকবার গিয়েছিল। দুই পরিবারের মধ্যে এই বন্ধনই আমাকে আমার জন্মদাত্রী মা এবং আমার ভিয়েতনামী পরিবারকে খুঁজে পেতে অনুপ্রাণিত করেছিল," ওরিয়ান বলেন।

যদিও ছোটবেলা থেকেই, ওরিয়ান কখনোই তার জৈবিক পরিবার খুঁজে বের করার ইচ্ছা পোষণ করেনি। তবে, এই বয়সে, যখন তার বাবার কাছ থেকে প্রশ্নটি পেয়েছিল: "তুমি কি তোমার জৈবিক মাকে খুঁজে পেতে চাও? যদি তুমি রাজি থাকো, তাহলে আমি তোমার শিকড় খুঁজে পেতে তোমার সাথে ভিয়েতনামে ফিরে যেতে ইচ্ছুক", ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত ফরাসি মেয়েটি অনেক ভেবেছিল।

অবশেষে, মেয়েটি সত্যিই তার মাকে খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নেয়। যদিও সে অনেকবার ভিয়েতনামে ফিরে আসে, ওরিয়ানের যাত্রা আরও বিশেষ হয়ে ওঠে যখন সে এবং তার বাবা প্রথম তার জৈবিক মাকে খুঁজে পান।

মিঃ ফিলিপ তার সন্তানদের জন্য গর্বিত।

ছবি: পরিবারের পক্ষ থেকে সরবরাহ করা হয়েছে

ফ্রান্সে ওরিয়েনের সুখী জীবন আছে

ছবি: পরিবারের পক্ষ থেকে সরবরাহ করা হয়েছে

"এই লেখায় যদি তোমার জন্মদাত্রী মায়ের কাছে একটা কথা বলতে, তুমি কী বলবে?", আমার প্রশ্ন শুনে ওরিয়ান আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ে। ফরাসি মেয়েটি ইংরেজি ভালো বলতে পারত না, ফোনে অনুবাদ অ্যাপে শব্দ টাইপ করার চেষ্টা করছিল, কিন্তু আবেগ তার হাত শক্ত করে তুলছিল। এটা দেখে, ফরাসি বাবা তার মেয়েকে সান্ত্বনা দিলেন, তাকে শান্ত হতে সাহায্য করলেন। "আমি সত্যিই বুঝতে পারছি কেন আমার মা আমাকে ত্যাগ করেছেন এবং আমি এর জন্য তাকে দোষ দেব না!", ওরিয়ান বলেন।

ফাইলে ঠিকানাটা দেখে নাও, কোন খবর আছে?

ফরাসি মেয়েটির তার মাকে খুঁজে পাওয়ার যাত্রায়, তার দত্তক পিতার সাহায্যের পাশাপাশি, দয়ালু ভিয়েতনামী মানুষদের সাহচর্যও পেয়েছে, মিঃ হুইন তান সিং, যিনি বর্তমানে ফ্রান্সে বসবাস করছেন এবং মিসেস ট্রান থি থু হুওং (৪৯ বছর বয়সী), যিনি বর্তমানে হো চি মিন সিটিতে কর্মরত।

মায়ের ঠিকানা অনুযায়ী, মিসেস হুওং তথ্য জানতে গিয়েছিলেন। "তবে, সময়ের সাথে সাথে, ফাইলে থাকা বাড়ির নম্বরটি একটি নতুন নম্বরে পরিবর্তন করা হয়েছিল। বাড়িতে বসবাসকারী এবং আশেপাশের লোকেরা বলেছিলেন যে বাড়িটি বহু প্রজন্মের মালিকানাধীন ছিল, যার মধ্যে বিদেশে বসতি স্থাপনকারী মালিকও ছিলেন," মিসেস হুওং আরও বলেন।

বাবা হো চি মিন সিটিতে থাকাকালীন তার সন্তানের জৈবিক মাকে খুঁজে পাওয়ার আশা করেন।

ছবি: পরিবার/সিও আন বিয়েন কর্তৃক প্রদত্ত

মিঃ সিন এবং মিসেস হুওং আশা করেন যে যদি মিসেস ভু থি হ্যাং নাগা বা তার পরিচিত কেউ এই তথ্যটি পড়েন, তাহলে দয়া করে ফরাসি মেয়ের সাথে যোগাযোগ করুন যাতে তাকে তার জৈবিক পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত করা যায়।

মিস ভু থি হ্যাং নাগা সম্পর্কে কারো কোন তথ্য থাকলে, অনুগ্রহ করে ফোন নম্বরে যোগাযোগ করুন: ০৯৩২.৩৮৭.১৩৭ (মিস হুওং-এর সাথে যোগাযোগ করুন)। ফরাসি মেয়েটির পরিবার অত্যন্ত কৃতজ্ঞ!

মিঃ ফিলিপ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন যে ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত তার দুই দত্তক সন্তান তার জীবনের গর্ব। ছোটবেলা থেকেই দুটি সন্তানকে মানুষ করে তোলা, এখন তারা বড় হয়েছে, স্থিতিশীল চাকরি পেয়েছে এবং তাদের দত্তক পিতামাতার প্রতি অনুগত।

দত্তক পিতার সান্ত্বনা পেয়ে তার জন্মদাত্রী মায়ের কথা বলতে গিয়ে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়লেন ফরাসি মেয়ে

ছবি: CAO AN BIEN

"আমার মেয়ে বর্তমানে হিসাবরক্ষক হিসেবে কাজ করছে। সে একজন দয়ালু এবং সংবেদনশীল ব্যক্তি। আমাদের পরিবার খুবই ঘনিষ্ঠ এবং জীবনের অনেক কিছু ভাগ করে নেয়। আমি সত্যিই আশা করি এই যাত্রায় তার আসল মাকে খুঁজে পাবো," আবেগঘনভাবে বাবাকে জানান।

সূত্র: https://thanhnien.vn/sau-30-nam-nguoi-cha-phap-vuot-10000-km-dan-con-gai-ve-tphcm-tim-me-185250219143846734.htm