বধিরদের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করেছে

অনুবাদের পাশাপাশি, অ্যাডলি, বধির সংযোগ অ্যাপ, একটি সাংকেতিক ভাষা কোর্স লাইব্রেরিও সংহত করে এবং বধিরদের জন্য চাকরি অনুসন্ধানে সহায়তা করে।

ল্যাক হং বিশ্ববিদ্যালয়ের একদল শিক্ষার্থী শ্রবণ প্রতিবন্ধীদের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য একটি অ্যাপ তৈরি করেছে - ছবি: এনভিসিসি

একজন শ্রবণ প্রতিবন্ধী ড্রাইভারের সাথে কঠিন যোগাযোগের অভিজ্ঞতা থেকে, ল্যাক হং বিশ্ববিদ্যালয়ের ( ডং নাই ) একদল শিক্ষার্থী অ্যাডলি তৈরি করেছেন - একটি অ্যাপ্লিকেশন যা সাংকেতিক ভাষা অনুবাদ সমর্থন করে, যা সুবিধাবঞ্চিত সম্প্রদায়ের জন্য সংযোগের একটি নতুন সেতু প্রদান করে।

তিন মাসেরও বেশি সময় ধরে বাস্তবায়নের পর, অ্যাডলি অ্যারিজোনা বিশ্ববিদ্যালয় (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) এবং ডাউ ভিয়েতনাম দ্বারা আয়োজিত ৭ম ইঞ্জিনিয়ারিং প্রজেক্ট ইন কমিউনিটি সার্ভিস (EPICS) এর চূড়ান্ত পর্বে দ্বিতীয় পুরস্কার জিতেছে।

সাংকেতিক ভাষার ব্যাখ্যা সহায়তা

গ্রুপের সদস্য, ছাত্র মিন দ্য, জানান যে অ্যাডলির ধারণাটি তাদের দলটি একটি ছোট কিন্তু অর্থপূর্ণ অনুষ্ঠানের পর তৈরি করেছিল। ক্লাবের জন্য জিনিসপত্র পরিবহনের জন্য একটি ট্রাইসাইকেল ভাড়া করার সময়, তারা ঘটনাক্রমে একজন বধির চালকের সাথে দেখা করে। "এই অভিজ্ঞতা দলটির মধ্যে অনেক চিন্তাভাবনা রেখে গেছে। সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ ব্যাখ্যাকে সমর্থন করার জন্য একটি প্রকল্পের ধারণা ধীরে ধীরে রূপ নেয়," মিন দ্য বলেন।

অ্যাডলির টিম লিডার, ছাত্র হোয়াং গিয়া হুই ব্যাখ্যা করেছেন যে অ্যাপটি বধির এবং শ্রবণশক্তিসম্পন্ন উভয় ব্যক্তিকেই সমর্থন করে। ব্যবহারকারীরা স্পষ্ট চিত্রের মাধ্যমে সিস্টেমটিকে সাংকেতিক ভাষায় অনুবাদ করার জন্য টেক্সট, অডিও বা ভিডিও রেকর্ড করতে পারেন।

অ্যাপটি তৈরির জন্য, অ্যাডলির দল মেশিন লার্নিং প্রযুক্তি প্রয়োগ করেছে, ভিয়েতনামী সাংকেতিক ভাষার অভিধান থেকে একটি ডেটাসেটের উপর ভিত্তি করে একটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) মডেলকে প্রশিক্ষণ দিয়েছে। "এখন পর্যন্ত, যদিও তথ্য প্রক্রিয়াকরণের গতি এখনও কিছুটা ধীর, নির্ভুলতা প্রায় সম্পূর্ণ," গিয়া হুই নিশ্চিত করেছেন।

এটি কেবল অনুবাদই অফার করে না, অ্যাডলি বিনামূল্যে সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ কোর্সের একটি লাইব্রেরিও অফার করে যেখানে অর্থপ্রদানের মাধ্যমে গভীরভাবে শেখার বিকল্প রয়েছে। বিশেষ করে, অ্যাপটি বধির সম্প্রদায়ের জন্য তার চাকরি অনুসন্ধান সহায়তা বৈশিষ্ট্যটিও প্রসারিত করে।

"এই দলটি নতুনদের জন্য শেখার সুযোগ উন্মুক্ত করতে, একটি সুসংহত সম্প্রদায় গড়ে তুলতে, একে অপরকে ভাগ করে নিতে এবং সমর্থন করতে চায়। এছাড়াও, এই দলটি চাকরির সুযোগের সেতু তৈরি করতে চায়, যা তাদের জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে এবং সমাজে আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠতে সহায়তা করবে," গিয়া হুই শেয়ার করেছেন।

দুর্বলদের কথা শুনতে শিখুন

চার সদস্যের সমন্বয়ে - হোয়াং গিয়া হুই, ভু থি কিম হুওং, ভি হোয়াই থুওং (বাজার গবেষণা), ফাম বাও মিন দ্য (এআই ডেটা সংগ্রহ), দলটি কার্যপ্রণালীকে চারটি পর্যায়ে বিভক্ত করেছে: ধারণা তৈরি, গবেষণা এবং পরিকল্পনা, পণ্য স্থাপন, সমাপ্তি এবং উপস্থাপনা প্রস্তুতি।

তবে, যাত্রাটি মসৃণ ছিল না। সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ ছিল বধির সম্প্রদায়ের কাছে প্রকৃত প্রতিক্রিয়া জানাতে পৌঁছানো। "এই কথোপকথনগুলিই দলটিকে প্রকৃত চাহিদাগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করেছিল এবং তাদের প্রকল্পটিকে আরও অর্থবহ এবং সম্প্রদায়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে বিকাশের জন্য অনুপ্রেরণা দিয়েছিল," হোয়াই থুং শেয়ার করেছিলেন।

এই বছর EPICS-এ অ্যাডলিকে রানার-আপ হিসেবে মনোনীত হতে দেখে, প্রকল্পের প্রশিক্ষক মিঃ বুই জুয়ান কান কেবল এই কৃতিত্বেই নয়, বরং শিক্ষার্থীদের মনোবল দেখেও মুগ্ধ হয়েছিলেন।

"প্রথমে, আমি কেবল আশা করেছিলাম যে আপনি এমন একটি সম্ভাব্য পণ্য তৈরি করতে পারবেন যা প্রযোজ্য হবে এবং সম্প্রদায়ের দায়িত্ববোধ প্রদর্শন করবে। কিন্তু তারপরে আপনি একজন ইঞ্জিনিয়ারিং ছাত্র হিসেবে আপনার "আরাম অঞ্চল" থেকে বেরিয়ে এসে সুবিধাবঞ্চিতদের কথা শুনতে, তাদের গল্পের গভীরে যেতে এবং পণ্যটিতে আপনার হৃদয় নিবদ্ধ করতে শেখার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিলেন," মিঃ কানহ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

মানবিক তাৎপর্যপূর্ণ প্রকল্প

এই বছর EPICS জুরির প্রতিনিধি মূল্যায়ন করেছেন যে অ্যাডলি প্রকল্পটি স্পষ্টভাবে মানবতাবাদী চেতনা প্রদর্শন করেছে যখন প্রযুক্তিকে সম্প্রদায়ের সাথে সংযোগ স্থাপন এবং সেবা করার ভূমিকায় স্থাপন করা হয়। অতএব, যোগাযোগকে সমর্থনকারী একটি প্রযুক্তি পণ্য হওয়ার পাশাপাশি, অ্যাডলি সুবিধাবঞ্চিতদের ভাগ করে নেওয়ার এবং তাদের পাশে থাকার বার্তাও বহন করে।

ছাত্রদের দলটি দেখিয়েছে যে সহানুভূতির সাথে মিলিত কৌশল শক্তিশালী তরঙ্গ প্রভাব তৈরি করে।

আরও পড়ুনবিষয় পৃষ্ঠায় ফিরে যান

ট্রং নান - কে ফং

সূত্র: https://tuoitre.vn/sinh-vien-lam-ung-dung-ket-noi-nguoi-khiem-thinh-20250429095053544.htm