সোবিন স্কুলে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকসংগীত নিয়ে আসে।

তরুণ প্রজন্মের কাছে, বিশেষ করে বিদ্যালয় পরিবেশে, শাম শিল্পকে আরও কাছে নিয়ে আসার লক্ষ্যে "শাম কামস টু স্কুল" নামক সামাজিক প্রকল্পটি শুরু করা হয়েছিল।

হ্যানয়স্থ ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির স্কুল অফ ইন্টারডিসিপ্লিনারি সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টস-এর শিক্ষার্থীরা মঞ্চে শাম (ভিয়েতনামের একটি ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত শৈলী) পরিবেশনের অভিজ্ঞতা অর্জন করছে।

SOOBIN-এর সহযোগিতায় "Xẩm to School" প্রকল্পটি সম্প্রতি হ্যানয়ের ভিয়েতনাম ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির স্কুল অফ ইন্টারডিসিপ্লিনারি সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টস-এর শিক্ষার্থীদের কাছে গিয়েছিল। এই অনুষ্ঠানে, শিক্ষার্থীরা শুধু শিল্পীদের কাছ থেকে Xẩm শিল্পের ইতিহাস, মূল্য এবং মর্ম সম্পর্কে শোনেনি, বরং সরাসরি আবেগঘন পরিবেশনাও উপভোগ করেছে। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, ঐতিহ্যবাহী Xẩm সঙ্গীতের সাথে পরিবেশিত "Mục hạ vô nhân" (উদ্দেশ্যহীন জীবনযাপনকারী এক মানুষ) পরিবেশনাটি এক সত্যিকারের বিশেষ অভিজ্ঞতা প্রদান করেছে।

পরিবেশনা উপভোগ করার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে, প্রোগ্রামটি মিথস্ক্রিয়ার পরিসরকে আরও প্রসারিত করে, যেখানে শিক্ষার্থীরা সরাসরি শাম (Xẩm) গায়কদের ভূমিকায় অভিনয় করে। "Mục hạ vô nhân " পরিবেশনার পর, শিক্ষার্থীরা শিল্পীদের সাথে মিলে কাজটির একটি অংশ পুনরায় মঞ্চস্থ করে, যার ফলে তারা শাম (Xẩm)-এর ছন্দ, সুর এবং আত্মা সম্পর্কে আরও স্পষ্ট ধারণা লাভ করে।

অনুষ্ঠানটিতে সোবিনের শৈল্পিক যাত্রার পরিচয় তুলে ধরে একটি সংক্ষিপ্ত ভিডিও দেখানো হয়। সোবিন ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির কোলে জন্ম নেওয়া এক সন্তান, যিনি তাঁর বাবা, গণশিল্পী হুইন তু-এর একনিষ্ঠ তত্ত্বাবধানে বেড়ে উঠেছেন। ছোটবেলায় জিথার বাজানো শেখা থেকে শুরু করে পেশাদার শৈল্পিক জীবন শুরু করা পর্যন্ত, সোবিন সবসময় সেই সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলোকে সংরক্ষণ ও লালন করেছেন, যা তাঁর ব্যক্তিগত পরিচয় গঠনে অবদান রেখেছে।

স্কুলে শাম (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত) নিয়ে আসার যাত্রাপথে সোবিন সাংস্কৃতিক গবেষক ত্রিন বাখের একটি উক্তিকে তাঁর পথপ্রদর্শক নীতি হিসেবে বেছে নিয়েছেন: "সংস্কৃতির মূল্য নিহিত রয়েছে প্রজন্মের ধারাবাহিকতার মধ্যে।" এই যাত্রাটি স্পষ্টভাবে ফুটে উঠেছে অনেক উল্লেখযোগ্য মাইলফলকের মাধ্যমে, যেমন "ভাই হাজার বাধা অতিক্রম করছে" অনুষ্ঠানে "ত্রং কম" (চালের ঢোল) পরিবেশনা , বিস্ফোরক মঞ্চ পরিবেশনা, তাঁর প্রথম একক কনসার্ট, সোবিন লাইভ কনসার্ট: অল-রাউন্ডার, এবং "মুক হা ভো নহান" (স্বর্গের নিচে কেউ নেই ) গানের মিউজিক ভিডিও—যে গানটিতে ঐতিহ্যবাহী শামের সাথে আধুনিকতার ছোঁয়া রয়েছে।

ভিয়েতনামের অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্নয়ন কেন্দ্র থেকে উপহার হিসেবে একটি প্রাচীন বাউ বাদ্যযন্ত্র পেয়ে সুবিন অবাক হয়েছিল।

এছাড়াও অনুষ্ঠানে, ভিয়েতনাম সেন্টার ফর দ্য প্রোমোশন অফ ইনট্যানজিবল কালচারাল হেরিটেজ (VICH)-এর প্রতিনিধিরা সম্প্রদায়ের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারের যাত্রায় কৃতজ্ঞতা ও সহযোগিতার প্রতীক হিসেবে সুবিনকে একটি প্রাচীন বাউ বাদ্যযন্ত্র উপহার দেন।

এর আগে, ২০২৫ সালের ১০ই নভেম্বর, সোবিন আনুষ্ঠানিকভাবে "Mục hạ vô nhân " মিউজিক ভিডিওটি প্রকাশ করে, যা দ্রুত ব্যাপক জনদৃষ্টি আকর্ষণ করে। সোবিন জানায়: "'Xẩm đến trường' প্রকল্পের মাধ্যমে সোবিন বোঝাতে চায় যে ভিয়েতনামের সংস্কৃতি দূরবর্তী বা দুর্গম কোনো বিষয় নয়। যদি আমরা সময় নিয়ে শুনি এবং শিখি, তবে এর মধ্যে অনেক সুন্দর, আকর্ষণীয় এবং গর্ব করার মতো বিষয় খুঁজে পাব।"

সুবিন আশা করে যে তরুণ প্রজন্ম, বিশেষ করে আজ এখানে উপস্থিত শিক্ষার্থীরা, ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের প্রতি মন উন্মুক্ত করবে। আমরা আমাদের সংস্কৃতিকে যত বেশি বুঝব, নিজেদের পরিচয় ও গতিপথ নির্ধারণে আমরা তত বেশি শক্তিশালী হয়ে উঠব।

হ্যানয়তে প্রাথমিক পর্বের পর, ‘ জ্যাম টু স্কুল’ কমিউনিটি প্রকল্পটি মধ্য ও দক্ষিণ ভিয়েতনামের আরও দুটি স্কুলে সম্প্রসারিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

ভিএনএ অনুসারে

উৎস: https://baohaiphong.vn/soobin-mang-xam-den-truong-529923.html