ক্যালিগ্রাফি, পাথরের আকৃতি এবং সেই সময়ের চেতনা।

প্রদর্শনী স্থানে প্রবেশের পর, দর্শনার্থীদের একটি ঐতিহাসিক সময়রেখার উপর পরিচালিত করা হয়, শেখার ধারণা এবং পরীক্ষার ধারণা থেকে শুরু করে সামন্ত রাজবংশগুলি কীভাবে প্রতিভাকে উপলব্ধি করেছিল, নির্বাচন করেছিল এবং ব্যবহার করেছিল। প্রতিটি স্তম্ভ সমসাময়িক রাজবংশের একটি রাজনৈতিক এবং শিক্ষামূলক ইশতেহার। পাথরের উপর খোদাই করা শিলালিপিগুলি কেবল সফল প্রার্থীদের নামই লিপিবদ্ধ করে না বরং দার্শনিক ও নীতিগত নীতি এবং প্রতিভাবান ব্যক্তিদের এবং জাতির ভাগ্যের মধ্যে সম্পর্ককেও স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে।

"পাথরের ইতিহাস ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে" প্রদর্শনীটি দেখছেন দর্শনার্থীরা। ছবি: আনহ ডাং

শত শত বছর আগে পাথরে খোদাই করা জাতি গঠন, জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং প্রতিভা প্রশিক্ষণ সম্পর্কে অনেক ধারণা আজও তাদের মূল্য ধরে রেখেছে। উদাহরণস্বরূপ, ১৪৮৪ সালে ডক্টরেট স্নাতকদের স্মরণে ১৪৪২ সালের পরীক্ষার স্টিলে খোদাই করা "প্রতিভাবান ব্যক্তিরা জাতির প্রাণরক্ত; যখন প্রাণরক্ত শক্তিশালী হয়, তখন জাতি সমৃদ্ধ হয় এবং উত্থিত হয়; যখন প্রাণরক্ত দুর্বল হয়, তখন জাতি পতনশীল হয়," এই উক্তিটি এখনও জাতীয় প্রতিভার মূল্যায়ন এবং ব্যবহারের বিষয়ে একটি গভীর ধারণা হিসাবে বিবেচিত হয়। বইগুলিতে পাওয়া এই পরিচিত শব্দগুলি, পাথরে প্রদর্শিত হলে, অনেককে থেমে চিন্তা করতে প্ররোচিত করে।

মিঃ লে ভ্যান হোয়াং (জন্ম ১৯৮০, হ্যানয়ের বা দিন ওয়ার্ডে বসবাসকারী) শেয়ার করেছেন: "একশো বছরেরও বেশি সময় আগে পাথরে খোদাই করা শব্দগুলি পড়ে, আমি সত্যিই আমাদের পূর্বপুরুষদের দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গির প্রশংসা করি যখন তারা প্রতিভাবানদের জাতির মূল হিসেবে বিবেচনা করতেন।"

পাথরের খোদাই থেকে, প্রদর্শনীর আখ্যানটি জাতীয় প্রতিভাদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত হয়। পাথরগুলিতে খোদাই করা নামগুলি ইন্টারেক্টিভ ডায়োরামা এবং ভিডিওগুলির মাধ্যমে এই বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বদের পরিচয় করিয়ে দেয়। এর মাধ্যমে, দর্শনার্থীরা নুয়েন ট্রাই, লে কুই ডন এবং লুওং দ্য ভিনের মতো বিখ্যাত ব্যক্তিদের সাথে ভ্রমণ করেন, জাতি গঠনে তাদের শিক্ষাগত সাধনা এবং বৌদ্ধিক অবদান অন্বেষণ করেন।

তদুপরি, প্রদর্শনীটি দর্শকদের ডক্টরেট স্টিলে খোদাই করা চরিত্র এবং নিদর্শনগুলির সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। স্পষ্টভাবে তারিখযুক্ত চীনা অক্ষরগুলি 15 তম থেকে 18 শতকের প্রতিটি সময়ের ক্যালিগ্রাফিক শৈলীকে প্রতিফলিত করে, যা চীনা অক্ষরগুলিতে ভিয়েতনামী ক্যালিগ্রাফির বিকাশ সনাক্ত করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি হয়ে উঠেছে।

তদুপরি, প্রতিটি স্টিলের একটি অনন্য শৈল্পিক শৈলী রয়েছে, যা এর রচনা, নিদর্শন, প্রতীকী চিত্র এবং সূক্ষ্ম খোদাইয়ের মাধ্যমে প্রকাশ পায়। সুতরাং, ৮২টি স্টিল হল ৮২টি স্বতন্ত্র শিল্পকর্ম, যা পাথরে প্রাণ সঞ্চার করে। ডক্টরাল স্টিলের মোটিফগুলি মুদ্রণ এবং এমবসিংয়ের হাতে-কলমে কার্যকলাপের মাধ্যমে জনসাধারণের কাছে আরও সহজলভ্য করা হয়েছে। নকশাগুলি একটি সুবিধাজনক উচ্চতায় স্থাপন করা হয়েছে যাতে শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক উভয়ই সহজেই কাগজে মুদ্রণ করতে পারে এবং স্মৃতিচিহ্ন হিসাবে বাড়িতে নিয়ে যেতে পারে।

মিসেস নগুয়েন নগোক হা (জন্ম ১৯৯৩, কুয়া নাম ওয়ার্ড, হ্যানয়) বলেন: "আমি আমার বাচ্চাদের এখানে বেড়াতে এনেছিলাম। নিদর্শনগুলি স্পর্শ করতে এবং সেগুলি নিজেরাই মুদ্রণ করতে সক্ষম হওয়া শিশুদের আরও আগ্রহী করে তোলে এবং তাদের ইতিহাস দীর্ঘকাল মনে রাখতে সাহায্য করে।"

ডক্টর'স স্টিলকে জনসাধারণের আরও কাছে নিয়ে আসা।

"পাথরের উপর খোদাই করা ইতিহাস" প্রদর্শনীতে জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্য মন্দিরে ডক্টরেট স্নাতকদের স্মরণে ৮২টি স্টিলের ঐতিহাসিক, আদর্শিক এবং শৈল্পিক মূল্যবোধ থেকে প্রাপ্ত নথি এবং নিদর্শনগুলি প্রদর্শিত হয়েছে। প্রদর্শনীটি চারটি প্রধান বিষয়ের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যা কনফুসীয় পরীক্ষা ব্যবস্থার ভূদৃশ্যের রূপরেখা তুলে ধরে; সফল প্রার্থীদের নির্বাচন, পুরস্কৃত এবং নিয়োগের নীতি; এবং শিক্ষা এবং জাতির বিভিন্ন ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অবদানকারী বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট ব্যক্তির প্রতিকৃতি চিত্রিত করে।

এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে, দর্শনার্থীরা কেবল শিলালিপির প্রামাণ্য মূল্যই আবিষ্কার করেন না বরং এটিও দেখতে পান যে প্রতিটি ডক্টরেট স্টিল সত্যিই পাথরে খোদাই করা একটি শিল্পকর্ম, যেখানে অনেক নরম এবং অত্যন্ত সূক্ষ্ম রেখা রয়েছে। ইতিহাসবিদ ডঃ নগুয়েন হু ট্যাম মন্তব্য করেছেন: "যদি মূল চীনা অক্ষরগুলি ধরে রাখা হয়, তাহলে ডক্টরেট স্টিলগুলির তথ্য মূলত গবেষণা সম্প্রদায়ের জন্য উপকারী হবে। তবে, প্রদর্শনীর মাধ্যমে, তথ্য ভিয়েতনামী ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে, যা দর্শনার্থীদের প্রতিটি পরীক্ষা, প্রার্থীর সংখ্যা এবং প্রতিটি সময়ের সফল প্রার্থীদের সংখ্যা দ্রুত বুঝতে সাহায্য করে।"

প্রদর্শনী স্থানটি দুটি প্রধান উপকরণ: কাগজ এবং পাথরের মধ্যে একটি শৈল্পিক সংলাপের উপর ভিত্তি করে ডিজাইন করা হয়েছে। কাগজ শেখার এবং আত্ম-উন্নতির যাত্রার প্রতীক; পাথর সম্মান এবং উত্তরসূরিদের জন্য উত্তরাধিকার সংরক্ষণের প্রতিনিধিত্ব করে। এই দুটি উপকরণের মধ্যে রূপান্তর রাজতান্ত্রিক রাজবংশের বুদ্ধিজীবী অভিজাতদের "অমর" করার আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিফলিত করে, একই সাথে জ্ঞানকে বইয়ের পাতা থেকে ইতিহাসে স্থায়ী ছাপের দিকে নিয়ে যাওয়ার পথও নির্দেশ করে।

দর্শনার্থীরা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্য মন্দিরে ৮২টি ডক্টরেট স্টিলে খোদাই করা বিখ্যাত ব্যক্তিত্বদের সম্পর্কে একটি ইন্টারেক্টিভ ডায়োরামা এবং ভিডিও সামগ্রী উপভোগ করেন। ছবি: আনহ ডাং

ঐতিহ্যবাহী প্রদর্শনী পদ্ধতির পাশাপাশি, বাস্তব ও অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের স্থান পুনর্নির্মাণের জন্য ডিজিটাল প্রযুক্তি সমাধান প্রয়োগ করা হয়। প্রাচীন পাণ্ডুলিপিগুলি ডিজিটাল প্রক্ষেপণ এবং চিত্রের মাধ্যমে "পুনরুজ্জীবিত" করা হয়, যা ঐতিহাসিক নথিগুলিকে আরও প্রাণবন্ত এবং অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে। উল্লেখযোগ্যভাবে, অ্যানিমেটেড রিলিফ তৈরি করতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়। শিল্পীদের দ্বারা তৈরি রিলিফগুলিকে ডিজিটালাইজড এবং জীবন্ত করা হয়েছে, যা দর্শকদের সেগুলি উপলব্ধি করার ক্ষমতাকে প্রসারিত করে।

প্রদর্শনীর বিষয়বস্তু পরামর্শদাতা মিঃ ট্রুং কোওক টোয়ান শেয়ার করেছেন: "আমরা একটি প্রযুক্তিগত যুগে বাস করছি। যখন AI প্রযুক্তি নিয়ন্ত্রিত পদ্ধতিতে সৃজনশীল প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করে, তখন ডক্টরাল স্টিলের মূল্যবোধ আবিষ্কারের যাত্রায় দর্শনার্থীদের অভিজ্ঞতা আরও ভালো হবে।"

এই প্রদর্শনীটি "কোওক তু গিয়াম - প্রথম জাতীয় বিদ্যালয়" এবং "শিক্ষার উৎপত্তি" এর মতো বিদ্যমান প্রদর্শনীর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, যা ভ্যান মিউ - কোওক তু গিয়াম ঐতিহ্যবাহী স্থানের মধ্যে একটি ঐক্যবদ্ধ সমগ্র গঠন করে। এটি জনসাধারণকে সাইটের গঠন এবং বিকাশের ইতিহাস, সেইসাথে রাজতন্ত্রের অধীনে ভিয়েতনামের শিক্ষা ব্যবস্থার সাধারণ অর্জনগুলি পদ্ধতিগতভাবে এবং গভীরভাবে অ্যাক্সেস করার সুযোগ দেয়।

কেবল একটি প্রদর্শনী নয়, এটি একটি দৃশ্যমান এবং আবেগঘন যাত্রায় পরিণত হয়, যেখানে জ্ঞানের চর্চা, প্রতিভা পরীক্ষা এবং জ্ঞানী ব্যক্তিদের নাম পাথরে খোদাই করা দীর্ঘ এবং কঠিন পথের পুনরুত্পাদন করা হয়, যা আগামী প্রজন্মের জন্য তাদের উত্তরাধিকার সংরক্ষণ করে।

ভ্যান মিউ - কোওক তু গিয়াম সাংস্কৃতিক ও বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ কেন্দ্রের পরিচালক মিঃ লে জুয়ান কিউ শেয়ার করেছেন: "কাগজে তুলির দাগ থেকে শুরু করে পাথরের স্টিলের শিলালিপি পর্যন্ত, প্রদর্শনীটি এমন একটি বার্তা পাঠায় যা সময়ের চেয়েও বেশি: শিক্ষাকে মূল্য দেওয়ার এবং প্রতিভাবান ব্যক্তিদের সম্মান করার ঐতিহ্য হল সংস্কৃতির প্রাণশক্তি এবং জাতির ভবিষ্যতকে পুষ্ট করে এমন স্থায়ী উৎস।"

    সূত্র: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/su-da-luu-danh-ngan-doi-1025254