কোয়ান হো অঞ্চলে চেও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা)-এর নতুন প্রাণশক্তি।

বাক নিন - ২০শে অক্টোবর থেকে বাক নিনে অনুষ্ঠিত ২০২৫ সালের জাতীয় চেও উৎসব এখন তার চূড়ান্ত পরিবেশনার রাতে পৌঁছেছে। সারা দেশ থেকে আসা পেশাদার শিল্পদলগুলোর ২১টি অসাধারণ পরিবেশনা দর্শকদের মনে গভীর আবেগ জাগিয়ে তুলেছে। কুয়ান হো লোকসংগীতের জন্মভূমিতে, চেও শিল্প আবারও উজ্জ্বলভাবে উদ্ভাসিত হয়েছে, যা আধুনিক জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝেও এই ঐতিহ্যবাহী নাট্যরূপের মূল্য এবং চিরস্থায়ী প্রাণশক্তিকে পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করেছে।

সেরা উপাদানগুলো একত্রিত করা, জাতীয় চেতনা ছড়িয়ে দেওয়া।

গত দশ দিন ধরে বাক নিন উৎসবমুখর আবহে মুখরিত। প্রতিদিন প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক ও প্রদর্শনী কেন্দ্র মঞ্চের আলোয় আলোকিত থাকে, ঐতিহ্যবাহী অপেরার ড্রামের প্রতিধ্বনি বাতাসে ভেসে বেড়ায় এবং প্রেক্ষাগৃহ দর্শকে পরিপূর্ণ থাকে। ১২টি শিল্পদলের প্রায় ১,০০০ শিল্পী, অভিনেতা এবং সঙ্গীতশিল্পী অত্যন্ত সুনিপুণভাবে মঞ্চস্থ ঐতিহ্যবাহী অপেরা নাটক পরিবেশন করেছেন, যা শৈল্পিক জীবনের এক প্রাণবন্ত চিত্র তুলে ধরেছে। অনেক পরিবেশনাই দর্শকদের মনে গভীর ছাপ ফেলেছে। এর একটি প্রধান উদাহরণ হলো "জাতির গুরুভার" ( হ্যানয় ঐতিহ্যবাহী অপেরা থিয়েটার) নাটকটি, যা দর্শকদের হাজার বছরেরও বেশি সময় আগের এক উত্তাল সময়ে ফিরিয়ে নিয়ে যায় এবং রাজমাতা দুয়ং ভান না-এর উপর একটি নতুন দৃষ্টিকোণ অন্বেষণ করে।

হং ইয়েন প্রাদেশিক ঐতিহ্যবাহী অপেরা থিয়েটার কর্তৃক পরিবেশিত ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা 'দুই স্রোতের মাঝে, স্বচ্ছ ও ঘোলাটে' থেকে একটি দৃশ্য।

‘থুওং নদীর স্মৃতি’র মাধ্যমে বাক নিন চেও থিয়েটার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়কার হা বাক অঞ্চলের প্রেক্ষাপটকে পুনর্নির্মাণ করে, যেখানে থুওং নদী ভালোবাসা, মাতৃস্নেহ, সৌহার্দ্য এবং বিজয়ের বিশ্বাসের অগণিত হৃদয়স্পর্শী গল্পের সাক্ষী ছিল। যুদ্ধের আবহের সাথে মিশে আছে চেও অপেরার সাবলীল সুর এবং মিষ্টি লোকগান, যা কিন বাকের গ্রামাঞ্চলের আত্মায় সিক্ত এক শৈল্পিক পরিসর তৈরি করে।

"এই উৎসবের লক্ষ্য হলো চেও শিল্পের মূল্যকে সম্মান জানানো, সংরক্ষণ করা এবং প্রচার করা, পাশাপাশি বর্তমান সময়ে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সৃজনশীল কার্যকলাপ, পরিবেশনা, সংরক্ষণ এবং প্রচার নিয়ে ভাবার একটি সুযোগ তৈরি করা। এটি শিল্প সংগঠনগুলোর জন্য মিলিত হওয়া, মতবিনিময় করা, অভিজ্ঞতা বিনিময় করা এবং একে অপরের কাছ থেকে শেখার একটি সুযোগ, যার মাধ্যমে পেশাগত মানের উন্নতি ঘটবে এবং চেও শিল্পকে সমসাময়িক দর্শকদের আরও কাছে নিয়ে আসতে অবদান রাখবে," বলেছেন সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী জনাব তা কুয়াং দং।

প্রতিটি চেও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) পরিবেশনায় শক্তিশালী ও প্রভাবশালী দৃশ্য থাকে। এর মধ্যে রয়েছে জাতীয় বিষয়ের জটিলতার মাঝে প্রধান শিক্ষক ত্রান থু দো এবং তাঁর স্ত্রীর অন্তরঙ্গ কথোপকথন, এবং বাক নিন চেও থিয়েটারের নাটক "স্বর্গের আদেশ"-এ ঐতিহ্যবাহী চেও উপাদানের সাথে নিপুণভাবে মিশ্রিত মসৃণ, সুরেলা কোয়ান হো লোকগান। মহাকাব্যিক ও গীতিময় উপাদান, ধ্রুপদী ও আধুনিক শৈলীর এই নিখুঁত সংমিশ্রণ পরিবেশনাটিকে দর্শকদের জন্য অত্যন্ত অভিব্যক্তিপূর্ণ এবং গভীরভাবে মর্মস্পর্শী করে তোলে। হাই ফং ট্র্যাডিশনাল থিয়েটার এবং ফু থোর লাক হং থিয়েটারের পরিবেশিত "লাল বৃষ্টি" নাটকে বিশের কোঠায় থাকা তরুণ সৈন্যদের পিতৃভূমির জন্য সাহসিকতার সাথে যুদ্ধ করা এবং তাদের যৌবন উৎসর্গ করতে প্রস্তুত থাকার দৃশ্যও দর্শকদের আবেগাপ্লুত করে। মঞ্চে, চেও-এর ভাষাকে নাটকীয়ভাবে আধুনিকীকরণ করা হয়: দৃশ্যগুলো সংক্ষিপ্ত, গতি দ্রুত এবং ছন্দ তীব্র, তবুও এটি তার কাব্যিক গুণ বজায় রাখে।

এর পাশাপাশি, নিন বিন, থাই নগুয়েন, কুয়াং নিন, জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার, আর্মি চেও থিয়েটার এবং অন্যান্য অঞ্চলের শিল্পকলা দলগুলোও তাদের অসামান্য পরিবেশনার মাধ্যমে চেও শিল্পের এক সমৃদ্ধ ও প্রাণবন্ত চিত্র ফুটিয়ে তুলেছে। উৎসবের শিল্পকর্মগুলো মানবিক চেতনায় অনুপ্রাণিত ছিল, যা জীবনের স্পন্দনকে প্রতিফলিত করেছে এবং এর জাতীয় সত্তা অক্ষুণ্ণ রেখে চেও শিল্পকে "পুনর্নবীকরণ" করার ক্ষেত্রে অংশগ্রহণকারী দলগুলোর নিরন্তর প্রচেষ্টার সাক্ষ্য বহন করে। অনেক দর্শক জানিয়েছেন যে, এই চেও পরিবেশনাগুলোর মাধ্যমে তারা দেশের ইতিহাস সম্পর্কে গভীরতর উপলব্ধি ও ভালোবাসা এবং ঐতিহ্যবাহী শিল্পের মূল্য সম্পর্কে আরও বেশি প্রশংসা লাভ করেছেন।

শ্রীমতি নগুয়েন থি হোয়া (৭০ বছর, তিয়েন ফং ওয়ার্ড) বলেন: “উৎসব শুরু হওয়ার পর থেকে আমি একটিও পরিবেশনা বাদ দিইনি। অনেক দিন পর এতগুলো চমৎকার ঐতিহ্যবাহী অপেরা পরিবেশনা দেখলাম। অনেক নাটকই তাদের পরিচিত অথচ নতুন বিষয়বস্তু ও উপস্থাপনার কারণে সত্যিই চিত্তাকর্ষক ছিল।”

পেশাগত সাফল্য এবং প্রভাব বিস্তারের যাত্রা।

বাক নিন প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের পরিচালক এবং উৎসব আয়োজক কমিটির সহ-সভাপতি মিসেস বুই থি থু থুই বলেন: "সরকারের সকল স্তর, সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলোর মনোযোগ ও নির্দেশনা এবং জনগণের সমর্থনের কারণে উৎসবের আয়োজন সুষ্ঠুভাবে সম্পন্ন হয়েছে। উৎসবের সবচেয়ে বড় সাফল্য ছিল যে প্রতি রাতে প্রেক্ষাগৃহ কানায় কানায় পূর্ণ ছিল, এবং বহু দর্শক কয়েক ঘন্টা আগে এসে প্রতিটি পরিবেশনা উপভোগ করেছেন। এটি প্রমাণ করে যে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রতি সমসাময়িক জনসাধারণের ভালোবাসা এখনও শক্তিশালী এবং চিরস্থায়ী।"

উৎসবে বিপুল সংখ্যক দর্শক ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা পরিবেশনা উপভোগ করেছেন।

এই বছরের উৎসবে বিপুল সংখ্যক তরুণ-তরুণীরও সমাগম ঘটেছিল, যা এই শিল্পরূপটির ব্যাপক প্রসারে অবদান রেখেছে। প্রেক্ষাগৃহটি কখনও বুদ্ধিদীপ্ত দৃশ্য ও সংলাপে হাসিতে মুখরিত হচ্ছিল, আবার কখনও মর্মস্পর্শী ও আবেগঘন মুহূর্তে নীরব হয়ে যাচ্ছিল এবং মিষ্টি সুরের পর অবিরাম করতালিতে ফেটে পড়ছিল। বিশেষজ্ঞদের মতে, ২০২৫ সালের জাতীয় চেও উৎসবের অনেক পরিবেশনাই উচ্চ শৈল্পিক মান অর্জন করেছে, যা জাতীয় পরিচয় বজায় রেখে অন্বেষণ ও উদ্ভাবনের প্রচেষ্টাকে স্পষ্টভাবে তুলে ধরেছে। শিল্পীরা তাদের সৃজনশীল শক্তি এবং চমৎকার অভিনয় কৌশলের প্রমাণ দিয়েছেন। এই বছর, আয়োজক কমিটি একটি নমনীয় বিচার ব্যবস্থা প্রয়োগ করেছে, যেখানে মূল্যায়নের মানদণ্ড হিসেবে সৃজনশীলতা এবং জনসমাদরের ওপর জোর দেওয়া হয়েছে। শিল্প পরিষদ, যা ভিয়েতনামের চেও শিল্পের সাতজন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব—যেমন গণশিল্পী খাক তু, কুওক চিয়েম, কুওক আন, কুওক ত্রুং, নগোক কাই এবং দোয়ান ব্যাং—এর সমন্বয়ে গঠিত, মূল্যায়নে ন্যায্যতা, বস্তুনিষ্ঠতা এবং পেশাদারিত্ব নিশ্চিত করেছে। শিল্প পরিষদ বর্তমানে ফলাফল পর্যালোচনা করছে যাতে ২রা নভেম্বর সন্ধ্যায় পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের জন্য সবচেয়ে সঠিক ফলাফল নিশ্চিত করা যায়।

গণশিল্পী হোয়াই থু (হ্যানয় চেও থিয়েটার) বলেন: “উৎসবে, দর্শকদের উষ্ণ অভ্যর্থনায় শিল্পী ও অভিনেতারা অনুপ্রাণিত হয়েছেন। আজকের জীবনেও দর্শকরা যে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে সমর্থন করে চলেছেন, তা সত্যিই চমৎকার।”

সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের এই ভূমি থেকে, যেখানে কোয়ান হো লোকগানের সুর চেও ড্রামের ছন্দের সাথে মিশে যায়, সেই ঐতিহ্য দূর-দূরান্তে ছড়িয়ে পড়ছে। এই অনুষ্ঠান চলাকালীন, সারা বিশ্ব থেকে হাজার হাজার শিল্পী, পর্যটক এবং শিল্পপ্রেমী এখানে সমবেত হয়ে এক প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক পরিবেশ তৈরি করেন। প্রেক্ষাগৃহগুলো সবসময় কানায় কানায় পূর্ণ ছিল এবং শহরের কেন্দ্রস্থলে প্রতিধ্বনিত হওয়া চেও ড্রামের শব্দ এক সুন্দর চিত্র তৈরি করেছিল, যা দর্শকদের, বিশেষ করে কিন বাক-এর মানুষের, নিজ মাতৃভূমির ঐতিহ্যের প্রতি গভীর ভালোবাসাকে প্রতিফলিত করে।

লেখা ও ছবি: ভি লে থান

উৎস: https://baobacninhtv.vn/suc-song-moi-cua-cheo-tren-mien-quan-ho-postid430049.bbg