মিউজিক স্ট্রিম একদিন হ্যানয়ে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দেয়

১৯৪৭ সালের গোড়ার দিকে হ্যানয় থেকে ক্যাপিটাল রেজিমেন্ট প্রত্যাহারের ঠিক পরেই চিন হু-এর লেখা " ডে ভে" কবিতাটি লেখা হয়েছিল এবং এর সাহসী এবং গর্বিত সুরের কারণে সৈন্যদের কাছে তাৎক্ষণিকভাবে প্রিয় হয়ে ওঠে, যা তরুণ প্রজন্মের অনুভূতির সাথে মিলে যায় যারা সবেমাত্র স্কুল ছেড়েছিল। "গভীর জঙ্গলে একদল লোক অবস্থান করছে। আজ রাতে আমি হ্যানয়ে ফিরে যাওয়ার স্বপ্ন দেখি। তারা কখন ফিরে আসবে?"। কবিতাটি লুং এনগোক ট্র্যাকের সঙ্গীতে সেট করা হয়েছিল, যা একটি রাজকীয় কিন্তু রোমান্টিক পরিবেশ প্রকাশ করে। এটি একই থিমের অনেক গানের জন্য একটি মডেল হয়ে ওঠে, উদাহরণস্বরূপ, "দশ হাজার মাইলের জুতা ছিঁড়ে গেছে। লং মার্চের ধুলো মার্জিত শার্টকে বিবর্ণ করে দিয়েছে" এই দম্পতিটি হুই ডু-এর আরেকটি গান " সে ভে থু ডো "-তে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল: "অতীতের বিকেলে চলে যাওয়ার জন্য একটি পদক্ষেপ নেওয়া। দীর্ঘ মাইলের প্রতিরোধ ফিরে আসার দিন ভুলে গেছে। লং মার্চের ধুলো আমার চুল বিবর্ণ করে দিয়েছে। হঠাৎ করে আমি যখন চলে গিয়েছিলাম তখন আমি যে শপথ নিয়েছিলাম তা মনে পড়ে।" এই সময়ের অনেক গানেই বীরত্বপূর্ণ পরিবেশ, তার রোমান্টিক এবং কিছুটা তুচ্ছ উপাদানের সাথে, ছড়িয়ে আছে: "রাজধানীর সাথে বেঁচে থাকা! রাজধানীর সাথে মরে যাওয়া! আমরা একদল যুবক যারা এক পথ ছেড়ে চলে এসেছি, কিন্তু আমরা একদিন বিজয়ী হয়ে ফিরে আসতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ" ( রাজধানীতে ফিরে আসা - তো হাই, ১৯৪৭)।

একই রকম সুরের গানগুলির মধ্যে রয়েছে : মুনলিট নাইট মিসিং হ্যানয় (নুগেইন ডুক টোয়ান), হ্যানয় হিয়ার! (ভ্যান ডুক, ১৯৪৯) এবং সবচেয়ে জনপ্রিয় হল হ্যানয় পিপল (নুগেইন দিন থি, ১৯৪৭) এবং মার্চিং টু হ্যানয় (ভ্যান কাও, ১৯৪৯)। সুন্দর সুর এবং প্রতীকী গানের মিশেলে এই মহাকাব্য এবং মার্চ উভয়ই জনসাধারণের উপর দুর্দান্ত প্রভাব ফেলেছে। প্রথম স্তবক থেকেই, তারা শ্রোতাদের হৃদয়ে দেশ এবং প্রতিরোধের কেন্দ্র হিসাবে হ্যানয়ের একটি চিত্র স্থাপন করেছিল: "এখানে হোয়ান কিয়েম লেক, হং হা, পশ্চিম লেক। হাজার বছরের পুরনো পাহাড় এবং নদীর আত্মা এখানে বসতি স্থাপন করে, এখানে থাং লং, এখানে ডং ডো, এখানে হ্যানয়, প্রিয় হ্যানয়!"। প্রত্যাবর্তনের দিনটিকে উল্লাসিত বিজয়গানের মাধ্যমে চিত্রিত করা হয়েছে: "আগামীকাল, প্রজন্মের পর প্রজন্ম মানুষ বিজয়ের চিৎকার করে বেরিয়ে পড়বে" এবং "গানে মাতাল, প্রজন্মের পর প্রজন্ম সৈন্যরা এগিয়ে চলেছে... হ্যানয় সৈন্যদের অগ্রযাত্রার গানে ফেটে পড়ে"।

আরেকটি মহাকাব্যিক গান যা প্রায়শই উল্লেখ করা হয় তা হল বা দিন নাং (বুই কং কি, ভু হোয়াং ডিচের কবিতা, ১৯৪৭), "সেদিন ছত্রিশটি রাস্তা ছিল লাল পতাকা সহ নদীর শাখা। বিশাল হলুদ তারার ফুলটি উজ্জ্বলভাবে জ্বলজ্বল করছিল, পাঁচটি শহরের দরজায় পাঁচটি পাপড়ি ছড়িয়ে ছিল", ভু হোয়াং চুওং-এর "রিমেম্বারিং হ্যানয় ইন ইটস গোল্ডেন এজ" কবিতা থেকে নেওয়া। গানটির একটি নাটকীয় এবং কিছুটা অলঙ্কৃত গুণ রয়েছে, যা শরৎকালে প্রত্যাবর্তনের চিত্র দিয়ে শেষ হয়: "আমি গোপনে বিশ্বাস করি যে শরৎ আসছে। আগামীকালের শরৎ শান্তিপূর্ণ হবে, চিরকাল জনশূন্যতা থেকে মুক্ত থাকবে। আগামীকালের শরৎ বিজয়ী হবে, উজ্জ্বল গোলাপী সূর্যালোকে পতাকা উঠবে"। ক্ষতি এবং ত্যাগের কিছুটা বিলাপিত চিত্রও রয়েছে: "প্রত্যাবর্তনের দিন আনন্দের! কিন্তু রাজধানীতে, সবাই দুঃখিত। কত সবুজ চুল সাদা স্কার্ফ জড়িয়ে ধরে, কত গাল কাঁদছে, অশ্রু গড়িয়ে পড়ছে। বিজয়ের দিনে স্বামী এবং সন্তানদের ফিরে আসার অপেক্ষায়, ফিরে আসা সৈন্যদের মধ্যে কে নিখোঁজ!" ( রাজধানীতে ফিরে আসা )।

প্রত্যাবর্তন দিবসের আরেকটি চিত্র রয়েছে, যা 8 বছর ধরে (1947-1954) অস্থায়ীভাবে দখলকৃত হ্যানয়ের হৃদয়ে বসবাসকারীদের মনে প্রত্যাবর্তন দিবস। 1948-1952 সাল পর্যন্ত হ্যানয় রেডিওর ভিয়েত নাহ্যাক বিভাগে কাজ করা একজন দক্ষিণী সঙ্গীতশিল্পী ট্রান ভ্যান নহনও অতীতের গৌরবময় দিনগুলি সম্পর্কে অনুভূতি প্রকাশ করেছিলেন: "আমি অতীতে রাজধানীতে বসবাসের দিনগুলি মনে করি... প্রিয় হ্যানয়! এটি হাজার বছরের ইতিহাসের একটি স্থান, ভিয়েতনামের হৃদয়, বীর ভিয়েতনামী আত্মা!" ( হ্যানয় 49 )। দ্য রিটার্ন ডে নামেও পরিচিত, হোয়াং গিয়াকের গানটি দূর থেকে একজন ব্যক্তির প্রত্যাবর্তনের প্রেক্ষাপটের সাথে যুক্ত যিনি তার যাদুকে অন্য তীরে চলে যেতে দেখেছিলেন। গানটি অনেক হ্যানয়বাসীর হৃদয়ে পুনর্মিলন সম্পর্কে অনেক গোপন চিন্তাভাবনা নিয়ে বেঁচে আছে: "উষ্ণ নীড়ে ফিরে যাওয়ার জন্য পাখির ডানা ছড়িয়ে দেওয়া, যেখানে আমরা এত মিষ্টি দিন কাটিয়েছিলাম! পুরানো বন্ধুদের খুঁজে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা, পাখিরা বাতাসে উড়ছে..."।

সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন ভ্যান কুই একজন সঙ্গীত শিক্ষক হিসেবে পরিচিত ছিলেন এবং ১৯৫০-এর দশকের গোড়ার দিকে রোমান্টিক থিম গান লিখেছিলেন। ১৯৫৪ সালের মাঝামাঝি সময়ে দখলের প্রস্তুতির সময়, হ্যানয়ের যুবকদের মধ্যে " মুক্ত হ্যানয় " নামে একটি গান ছড়িয়ে পড়ে, যার নাম ছিল দো কুয়েন: "হ্যানয়! উল্লাস করো, হ্যানয়! আট বছর অপমান ও দুঃখের মধ্যে জীবনযাপন করার পর। আজ আমরা অন্ধকার থেকে পালিয়ে এসেছি, বাতাসে সোনালী তারা ছড়িয়ে দিয়েছি... বীর সেনাবাহিনী থেকে আট বছর দূরে থাকার পর, আমরা এখানে মুক্তির পতাকার চারপাশে মিলিত হই। আমাদের ভালোবাসা এবং আকাঙ্ক্ষা উজ্জ্বল গোলাপী ছায়ায় অদৃশ্য হয়ে যায়"।

এই দৃষ্টিকোণ থেকে প্রত্যাবর্তন দিবসের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য গান হল হ্যানয়ের দিকে (হোয়াং ডুওং, ১৯৫৪)। তুলনামূলকভাবে বিশৃঙ্খল সময়ে লেখা, যখন জেনেভা চুক্তি দেশটিকে দুটি অঞ্চলে বিভক্ত করেছিল, অবাধ চলাচলের সময় বিদায়গুলি হ্যানয়ের জন্য স্মৃতিচারণ এবং প্রত্যাবর্তনের দিনের আকাঙ্ক্ষার মধ্যে মিশ্র আবেগের জন্ম দেয়: "যুদ্ধের সমাপ্তির একটি দিন! ধোঁয়া এবং আগুন নিভে গেল, তীরের সন্ধানে। গোলাপী ফুলের একটি দিন, একটি প্রেমের গান গাইছে, আবেগপূর্ণ কথা বলছে"। এই প্রত্যাবর্তনের দিনটি অভিবাসীদের স্মৃতিচারণ দ্বারাও অনুসরণ করা হয়েছিল, হ্যানয়ের সম্মিলিত মনে একটি দৃশ্য তৈরি করেছিল "সর্বত্র ঝুলন্ত আলো, বাতাসে রঙিন শার্ট উড়ছে"।

১৯৫৪ সালের ১০ অক্টোবর রাজধানী দখলের পর, হ্যানয় সম্পর্কিত গানগুলি নতুন জীবনের প্রশংসা এবং জাতীয় ঐক্যের সংগ্রামের মূলভাবকে কেন্দ্র করে তৈরি হয়েছিল। এগুলি প্রায়শই দ্রুতগতির, প্রাণবন্ত গান ছিল, যেমন "আরাউন্ড দ্য লেক" (নুগেইন জুয়ান খোয়াত), "আঙ্কেল হ্যাজ রিটার্ন টু দ্য ক্যাপিটাল" (লে ইয়েন), "হ্যানয় গান" (জুয়ান ওয়ান, দাও আন খা-এর লেখা), "মাই হোমল্যান্ড ইজ লিবারেটেড" (ভ্যান চুং)। সাধারণভাবে, ডিয়েন বিয়েন ফু বিজয় দিবসের জ্বলন্ত প্রতিধ্বনি কমে যাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই হ্যানয় সম্পর্কিত গানগুলি হ্যানয়ের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ গীতিময় চেহারা খুঁজে পেতে শুরু করে যা এখনও অতীতের সোনালী বৈশিষ্ট্যগুলিকে ধরে রেখেছে, যেমন "আফটারনুন অ্যাট ওয়েস্ট লেক" (হো বাক, ১৯৫৪), "আফটারনুন অ্যাট সোর্ড লেক" (ট্রান থু, ১৯৫৪), "সেন্ডিং টু দ্য সাউদার্ন সিস্টার" (দোয়ান চুয়ান-তু লিন, ১৯৫৬)...

কিন্তু "আমার বোন চলে গেল, ঠোঁটে লিপস্টিক, স্কার্ফ উড়ছে, কাঁধে দোল খাচ্ছে। মৃদু বাতাস এবং চাঁদে আকাশ উজ্জ্বল ছিল, হ্যানয়ের মধ্যে ছিল পরীর মূর্তি" ( দক্ষিণ থেকে আমার বোনের কাছে ) -এর মতো ব্যক্তিগত আবেগের আকর্ষণ শীঘ্রই একটি শক্তিশালী সম্মিলিত চরিত্রের সাথে নতুন দুর্দান্ত দৃশ্যের পথ তৈরি করে। বৃহৎ পরিকল্পনায় হ্যানয় এবং উত্তরের নির্মাণ দ্রুত হ্যানয়কে একটি নতুন আকারে নিয়ে আসে, যা দশ বছর পর ভিন ক্যাট পর্যালোচনা করেছিলেন: "অতীতের হ্যানয়, ড্রাগন উজ্জ্বলভাবে উড়েছিল, হ্যানয় আজ প্রাণশক্তিতে ফেটে পড়ছে। এখানে এবং সেখানে, নির্মাণ স্থানগুলি ব্যস্ত, গত দশ বছর, ওহ, আমাদের রাজধানীর দীপ্তি" ( আমাদের হ্যানয় , 1964)। এই প্রেক্ষাপটে, প্রত্যাবর্তনের পর হ্যানয় গঠনবাদের রঙ ধারণ করে, এমন একটি সুর যা সর্বদা প্রত্যাশা করে।