ঝড়ের পর দুর্গত এলাকায় থাকা আমাদের দেশবাসীর প্রতি সমবেদনা জ্ঞাপন।

লাও কাই -এর দাও জাতিগোষ্ঠীর মানুষেরা মনোযোগ সহকারে শুনছেন, যখন একজন তরুণী প্রতিটি উপহারের ভেতরে লুকানো শুভেচ্ছাপত্রগুলোর অনুবাদ করছেন - ছবি: সি. ট্রিয়েউ

অত্যন্ত কষ্ট করে এক-লেনের রাস্তা ধরে কমিউনের দিকে এগোতে এগোতে পুরো দলের দৃঢ় সংকল্প ছিল, “লোকেরা অপেক্ষা করছে, যেভাবেই হোক আমাদের ভেতরে ঢুকতেই হবে।” জেলা কেন্দ্র থেকে প্রায় ৩০ কিলোমিটার পথ পাড়ি দিয়ে অবশেষে দলটির পৌঁছাতে তিন ঘণ্টারও বেশি সময় লেগেছিল।

দেন থাং কম্যুনের উঠান ও হলঘর লোকে লোকারণ্য ছিল, সবাই অধীর আগ্রহে খবরের অপেক্ষায় ছিল। তারা সবাই ছিল দরিদ্র পরিবার। বিধ্বংসী ঝড় ও তার পরবর্তী বন্যায় তাদের অবস্থা আরও শোচনীয় হয়ে পড়েছিল, যা তাদের প্রায় সমস্ত ধান, গবাদি পশু এবং অন্যান্য সম্পদ—অর্থাৎ তাদের সম্পূর্ণ জীবিকা—ভাসিয়ে নিয়ে গিয়েছিল।

হো চি মিন সিটির তরুণ স্বেচ্ছাসেবকদের কাছ থেকে একটি উপহার (২০ লক্ষ VND) পেয়ে, ৬০ বছর বয়সী শ্রীমতি লি থি খোয়া আবেগাপ্লুত হয়ে সেটি শক্ত করে বুকে জড়িয়ে ধরলেন। উপহারটির ভেতর থেকে একটি চিঠি বেরিয়ে এল। তিনি সেটি তুলে নিয়ে তাঁর পাশে থাকা তরুণীটির হাতে দিয়ে দাও জাতিগোষ্ঠীর ভাষায় বললেন, "খোয়া, দয়া করে এটা আমার জন্য পড়ে দেখো, এতে কী লেখা আছে।"

দেখা গেল যে প্রতিটি উপহারের প্যাকেটে আমাদের স্বদেশীদের উদ্দেশ্যে পাঠানো আন্তরিক শুভেচ্ছা ও শুভকামনার একটি চিঠি ছিল।

চিঠিতে লেখা ছিল: "সুপার টাইফুন ইয়াগি , যা গত ৭০ বছরে আমাদের দেশের মূল ভূখণ্ডে আঘাত হানা সবচেয়ে শক্তিশালী টাইফুন, উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশগুলোতে আছড়ে পড়েছে এবং এতে মানুষ ও সম্পত্তির ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে।"

যদিও কার্যকরী সংস্থা ও ইউনিটগুলো ঝড় ও বন্যার মোকাবিলায় স্বতঃস্ফূর্তভাবে ও সক্রিয়ভাবে সাড়া দিয়েছে, ঝড় ও বন্যার ধ্বংসাত্মক শক্তি এতটাই প্রবল ছিল যে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি (ঘরবাড়ি ধ্বংস, বাগান ভেসে যাওয়া, খেত বিধ্বস্ত, জীবিকার উৎস চাপা পড়া ইত্যাদি) অনিবার্য ছিল, যা উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশ ও শহরগুলোর মানুষের জীবনকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছে।

হো চি মিন সিটি যুব ইউনিয়ন এবং তুয়ই ত্রে পত্রিকার পাঠকবৃন্দ সকল বয়স্ক, যুব ইউনিয়নের সদস্য এবং শিশুদের প্রতি আন্তরিক সমবেদনা জানাচ্ছে। আমরা পরিবারটিকে একটি উপহারও পাঠাতে চাই, এই আশায় যে ঝড় ও বন্যার পরিণতি কাটিয়ে উঠতে তাদের সামান্য হলেও সাহায্য করতে পারব।

যুব ইউনিয়ন এবং ‘তুয়ি ত্রে’ পত্রিকার পাঠকবৃন্দ বিশ্বাস করে যে, প্রতিকূলতা জয়ের মানসিকতা, দল ও সরকারের নেতৃত্ব এবং দেশব্যাপী জনগণের সহানুভূতির মাধ্যমে ঝড় ও বন্যা-আক্রান্ত এলাকার মানুষ শীঘ্রই তাদের জীবনযাত্রা স্বাভাবিক করে তুলবে। সশ্রদ্ধ শুভেচ্ছা!

তরুণীটি, যে স্বীকার করেছিল যে সে ভিয়েতনামী ভাষায় খুব একটা দক্ষ নয়, তাকে দাও জাতিগোষ্ঠীর ভাষায় চিঠিটি অনুবাদ করতে শোনার পর মিসেস খোয়া কান্নায় ভেঙে পড়লেন। তিনি বললেন যে তিনি তাঁর সারা জীবন ডেন থাং কমিউনে কাটিয়েছেন এবং তাঁর পা রাখা সবচেয়ে দূরের জায়গা ছিল লাও কাই শহর, কিন্তু আজ, তাঁর কাছে বরাবরই অপরিচিত একটি জায়গা হো চি মিন সিটির তরুণদের কাছ থেকে এমন আন্তরিক অনুভূতি পেয়ে তিনি গভীরভাবে আবেগাপ্লুত হয়েছেন।

নিজের মাতৃভাষায় কথা বলতে গিয়ে মিসেস খোয়া মেয়েটিকে তাঁর জন্য অনুবাদ করতে বললেন এবং জানালেন যে, “সারা দেশ থেকে মানুষ যে সাহায্য পাঠিয়েছেন, তাতে আমি গভীরভাবে অভিভূত ও কৃতজ্ঞ।”

বিদায় নেওয়ার আগে দাও জাতিগোষ্ঠীর মহিলাটি মুখে এক উজ্জ্বল হাসি নিয়ে চলে গেলেন। তাঁর পিছু পিছু তাঁর গ্রামে ফেরার দিনটি ছিল হো চি মিন সিটির তরুণ-তরুণীদের কাছ থেকে পাওয়া অপার স্নেহ ও সমর্থনে পরিপূর্ণ। সিটি ইয়ুথ ইউনিয়ন এবং তুয়োই ট্রে পত্রিকার পাঠকদের মাধ্যমে তাঁরা দক্ষিণ থেকে উত্তরে সযত্নে ছোট ছোট উপহার পাঠিয়েছিলেন। তাঁরা বলেছিলেন যে তিনি তাঁর সারা জীবন সেখানেই কাটিয়েছেন।

উৎস: https://tuoitre.vn/thu-tham-hoi-dong-bao-minh-o-noi-gian-nan-sau-bao-2024092209385728.htm