Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে বার্ণিশের ঐতিহ্য সংরক্ষণের সমাধান খুঁজে বের করা

১৬ অক্টোবর, ইন্টারডিসিপ্লিনারি সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টস ইউনিভার্সিটি, ইন্টারন্যাশনাল নেটওয়ার্ক অ্যান্ড ইনফরমেশন সেন্টার অন ইনট্যাঞ্জিবল কালচারাল হেরিটেজ ইন দ্য এশিয়া-প্যাসিফিক রিজিয়নের সহযোগিতায় "এশিয়া-প্যাসিফিক রিজিয়নে ল্যাকার হেরিটেজ সংরক্ষণ" শীর্ষক একটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনের আয়োজন করে।

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch16/10/2025

এই সম্মেলনে এশিয়া- প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের অনেক দেশের শিল্প, সংরক্ষণ এবং বার্ণিশ গবেষণার ক্ষেত্রের শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞরা সহ বিশ্বমানের বক্তারা উপস্থিত ছিলেন। এর ফলে, এটি বহুমাত্রিক দৃষ্টিভঙ্গি, গভীর বিনিময় এবং একবিংশ শতাব্দীতে বার্ণিশ শিল্পের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের যাত্রায় নতুন অনুপ্রেরণা নিয়ে আসে।

Tìm giải pháp bảo tồn di sản sơn mài tại châu Á - Thái Bình Dương - Ảnh 1.

কর্মশালার উদ্বোধনী বক্তৃতা দেন স্কুল অফ ইন্টারডিসিপ্লিনারি সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টসের অধ্যক্ষ অ্যাসোসিয়েটেড প্রফেসর ডঃ নগুয়েন ভ্যান হিউ।

কর্মশালার উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, ইন্টারডিসিপ্লিনারি সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টস স্কুলের অধ্যক্ষ, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান হিউ নিশ্চিত করেছেন: বার্ণিশ কেবল এক ধরণের আলংকারিক হস্তশিল্প নয়, বরং এটি আদিবাসী জ্ঞান, মানুষ ও প্রকৃতির মধ্যে সুরেলা সম্পর্ক এবং হাজার হাজার বছরের সংস্কৃতির ফলাফলও। পূর্ব এশিয়া থেকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং দক্ষিণ এশিয়া পর্যন্ত, বার্ণিশ অনেক বৈচিত্র্যময় শৈলী এবং কৌশলের সাথে বিকশিত হয়েছে, যা স্থানীয় সংস্কৃতির বৈশিষ্ট্য এবং আঞ্চলিক বিনিময় দ্বারা প্রভাবিত হয়ে একটি সমৃদ্ধ ঐতিহ্য তৈরি করেছে।

প্রতিটি বার্ণিশ পণ্য শিল্পের এক অনন্য কাজ এবং কারুশিল্প, ধৈর্য এবং সৃজনশীলতার জীবন্ত প্রমাণ। বার্ণিশের রজন থেকে, কারিগররা একাধিক স্তর প্রয়োগ করে একটি টেকসই, চকচকে পৃষ্ঠ তৈরি করেন যা শতাব্দী ধরে টিকে থাকবে - ঠিক যেমন আমাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসছে।

তবে, বার্ণিশ বর্তমানে ঐতিহ্যবাহী জ্ঞানের অবক্ষয়, দক্ষ কারিগরের সংখ্যা হ্রাস এবং সীমিত জনসচেতনতার মতো চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে। বিশ্বায়ন এবং আধুনিকীকরণ তরুণ প্রজন্মকে এই প্রাচীন ঐতিহ্য থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছে, অন্যদিকে পরিবেশগত পরিবর্তন বার্ণিশ উৎপাদনের জন্য প্রয়োজনীয় প্রাকৃতিক সম্পদের জন্য হুমকিস্বরূপ। এছাড়াও, ডকুমেন্টেশনের অভাব এবং আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতা এই মূল্যবান ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করছে।

Tìm giải pháp bảo tồn di sản sơn mài tại châu Á - Thái Bình Dương - Ảnh 2.

কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা

"অতএব, আজকের কর্মশালাটি ঐতিহ্য ও আধুনিকতার মধ্যে, বিজ্ঞান ও শিল্পের মধ্যে সংলাপের জন্য একটি ক্ষেত্র উন্মুক্ত করার জন্য আয়োজন করা হয়েছে, যেখানে বিশেষজ্ঞরা বিশ্বায়ন এবং সমসাময়িক সৃজনশীলতার প্রেক্ষাপটে নতুন গবেষণা, ঐতিহ্যবাহী কৌশল, সংরক্ষণ সমাধান এবং বার্ণিশ শিল্পের সৃজনশীল পদ্ধতি ভাগ করে নেবেন" - সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান হিউ বলেন।

কর্মশালায় অংশ নিতে গিয়ে অধ্যাপক সাকুরাকো মাতসুশিমা (উৎসুনোমিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, জাপান) বলেন: প্রাকৃতিক বার্ণিশ শিল্প এশিয়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। এশিয়ান সমাজগুলির বিকাশের সাথে সাথে প্রতিটি সমাজ নিজস্ব অনন্য বার্ণিশ শিল্প, কারুশিল্প এবং সংস্কৃতি গড়ে তুলেছে। কারিগররা সহজ, সুন্দর এবং নান্দনিক জিনিসপত্র তৈরি করেছেন যা প্রতিটি অঞ্চলের অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং ঐতিহ্যকে প্রতিফলিত করে। তবে, নতুন উপকরণ এবং শিল্প প্রক্রিয়ার পাশাপাশি আধুনিক মূল্যবোধ এবং জীবনযাত্রার পরিবর্তন বার্ণিশ এবং হস্তশিল্প উৎপাদনের ধীর, শ্রম-নিবিড় উপকরণ এবং পদ্ধতিগুলিকে হুমকির মুখে ফেলেছে। অটোমেশন এবং বাণিজ্যিকীকরণ আধ্যাত্মিক, সামাজিক এবং মানবিক মূল্যবোধের চেয়ে দক্ষ উৎপাদন এবং মূল্যকে অগ্রাধিকার দেয়।

Tìm giải pháp bảo tồn di sản sơn mài tại châu Á - Thái Bình Dương - Ảnh 3.

কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা

এছাড়াও, অনেক বার্ণিশ সম্প্রদায়ের কাছে উচ্চমানের বার্ণিশ পণ্য তৈরির জন্য পর্যাপ্ত দক্ষ কারিগর নেই। তাই, অধ্যাপক সাকুরাকো মাতসুশিমা কারিগর গোষ্ঠীগুলিকে শেখানোর জন্য বাইরে থেকে "মাস্টার" কারিগরদের আনার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছিলেন, যার ফলে সময়ের সাথে সাথে তাদের দক্ষতা উন্নত হয়। শিক্ষা এবং সচেতনতা গুরুত্বপূর্ণ, তবে এই সময়ে দক্ষতা এবং কৌশলগুলি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

একই মতামত প্রকাশ করে, মায়ানমার ল্যাকার অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান মিঃ মাউং মাউং বলেন: ল্যাকার শিল্প এখনও অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি। পর্যটন দীর্ঘদিন ধরে কারিগরদের জন্য একটি জীবনরেখা, কিন্তু পর্যটক সংখ্যা ওঠানামা করার সাথে সাথে চাহিদাও হ্রাস পাচ্ছে। একই সময়ে, আরও বেশি সংখ্যক তরুণ হোটেল এবং পর্যটন খাতে বিকল্প চাকরি বেছে নিচ্ছে, অথবা বড় শহরে চলে যাচ্ছে। এর ফলে দক্ষ কারিগরের সংখ্যা হ্রাস পেয়েছে। আরেকটি চ্যালেঞ্জ হল তরুণ প্রজন্মের আগ্রহ বজায় রাখা।

Tìm giải pháp bảo tồn di sản sơn mài tại châu Á - Thái Bình Dương - Ảnh 4.

সম্মেলন স্থান

"একটি কাজ সম্পন্ন করতে বার্ণিশের ধৈর্য, ​​সপ্তাহ, এমনকি মাসের পর মাস সময় লাগে, যেখানে আধুনিক চাকরিগুলি প্রায়শই দ্রুত আয়ের প্রতিশ্রুতি দেয়। তরুণদের ধীর, সতর্ক কাজের মূল্য উপলব্ধি করতে সাহায্য করা সহজ নয়। এই কারণেই সম্প্রদায়ের প্রশিক্ষণ এবং গল্প বলা এত গুরুত্বপূর্ণ। যখন তরুণ প্রজন্ম বুঝতে পারবে যে বার্ণিশ কেবল একটি কাজ নয়, বরং একটি জীবন্ত ঐতিহ্য, তখন তারা সেই ঐতিহ্য অব্যাহত রাখতে গর্বিত হবে," মিঃ মাং মাং বলেন।

কর্মশালায়, প্রতিনিধিরা সমসাময়িক চ্যালেঞ্জগুলি মোকাবেলা করার লক্ষ্যে কাজ করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে: গবেষণার প্রচার এবং বার্ণিশ শিল্পের প্রচার বৃদ্ধি, এর ধারাবাহিক প্রাসঙ্গিকতা নিশ্চিত করা; শিক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ চিহ্নিত করা এবং জনসচেতনতা বৃদ্ধি করা, বার্ণিশের সাংস্কৃতিক মূল্যের প্রতি উপলব্ধি জাগানো...

সূত্র: https://bvhttdl.gov.vn/tim-giai-phap-bao-ton-di-san-son-mai-tai-chau-a-thai-binh-duong-20251016150443252.htm


মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিভাগে

বছরের সবচেয়ে সুন্দর ধানের মৌসুমে তরুণরা উত্তর-পশ্চিমে যায় চেক ইন করতে
বিন লিউতে খাগড়া ঘাসের 'শিকার' মৌসুমে
ক্যান জিও ম্যানগ্রোভ বনের মাঝখানে
চিংড়ি দিয়ে জ্যাকপট মারার পর কোয়াং এনগাই জেলেরা প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ ডং পকেটস্থ করে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

কম ল্যাং ভং - হ্যানয়ে শরতের স্বাদ

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য