প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়কার প্রেমের গান

যুদ্ধ অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে। প্রতি বছর, যেন পূর্বনির্ধারিতভাবেই, সেই যুদ্ধকালীন দিনগুলোকে সগৌরবে স্মরণ করা হয়, যাতে অন্তত ১৯৭৫ সালের পরে বেড়ে ওঠা তরুণ প্রজন্ম সেই সংগ্রামের ইতিহাস জানতে পারে, যে সংগ্রামে আমাদের পূর্বপুরুষেরা রক্ত ঝরিয়েছিলেন। এবং সত্যি বলতে, সেই দীর্ঘ ও কঠিন সংগ্রামে সঙ্গীতেরও উল্লেখযোগ্য অবদান রয়েছে।

যুদ্ধকালীন প্রেমের গানের সংখ্যা সাধারণত ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সময়ের গানের চেয়ে বেশি ছিল। সংখ্যায় কম হলেও, সেগুলো ছিল ছবির মতো সুন্দর প্রেমের গান, এবং যতবারই আমরা সেগুলো শুনতাম, আমাদের মনে হতো যেন আমরা সেই সময়ের দেশটির পরিস্থিতিকে পুনরায় যাপন করছি।

অনেকে বলেন যে শান্তি পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর থেকে অনেক প্রেমের গান রচিত হয়েছে, কিন্তু সংখ্যায় অনেক হলেও এই গানগুলো সময়ের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে মানুষের হৃদয়ে স্থায়ী ছাপ ফেলতে পারবে বলে মনে হয় না।

যুদ্ধকালীন অনেক প্রেমের গান রয়েছে, কিন্তু এই সংক্ষিপ্ত 'পর্যালোচনায়' লেখক কেবল প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় যুগলদের দ্বারা গাওয়া কয়েকটি প্রেমের গানের 'তালিকা' দিয়েছেন। বিশেষ করে প্রতিরোধ যুদ্ধ এবং সাধারণভাবে যুদ্ধের সময়েই আমরা গঠন ও বিষয়বস্তু উভয় দিক থেকে এমন প্রতিনিধিত্বমূলক গান খুঁজে পাই। এই প্রেমের গানগুলোর জন্ম হয়েছিল প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়, এমন এক সময়ে যখন দেশের আধুনিক সঙ্গীত সবেমাত্র তার শৈশবাবস্থা থেকে বেরিয়ে আসছিল (১৯৩৮)। প্রতিকূলতা ও অভাব সত্ত্বেও, তাঁরা এমন প্রেমের গান লিখেছিলেন যা প্রতিটি সুর ও কথায় সুন্দর ছিল।

প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়কার যুগলদের নিয়ে লেখা প্রেমের গানগুলোর মধ্যে উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো লে মং নগুয়েনের "নদীর ধারে চাঁদের আলো" এবং আন ভিয়েতের "পুরনো ঘাট"। আন ভিয়েতেরও একটি খুব বিখ্যাত প্রেমের গান আছে যা নয় বছরের প্রতিরোধের সময় সবাই জানত, সেটি হলো "গভীর অরণ্যের সন্ধ্যা": "...দূরবর্তী, বিষণ্ণ অরণ্যে, ম্লান চাঁদের আলোয় স্নাত/ শুকনো গাছের ফাঁকে ফাঁকে বাতাস শিস দেয়/ মন্দিরের ঘণ্টা বাজে, আমাদের মনে করিয়ে দেয় নির্যাতিত আত্মাদের কথা/ গোধূলিতে অরণ্য এখনও তার ক্ষোভ বয়ে বেড়ায়/... এখানে যুদ্ধের বহু দিন বীরদের রক্তে রঞ্জিত/ সেই চিহ্ন রয়ে গেছে, হাজার বছরেও অমোচনীয়..."।

“কুয়াশাচ্ছন্ন রাতের বাঁশি” (লে ট্রুক) এবং “বিদায়ের কথা” (ট্রান হোয়ান)। প্রতিটি বিচ্ছেদই মর্মান্তিক, কিন্তু এই চারটি প্রেমের গানে দুজন মানুষের বিচ্ছেদই মূল বিষয়বস্তু; এমন এক বিচ্ছেদ যেখানে ফিরে আসার কোনো প্রতিশ্রুতি নেই, এক মহৎ উদ্দেশ্য পূরণের জন্য বিচ্ছেদ; মর্মান্তিক কিন্তু করুণ নয়: “…এক বিকেলে তুমি চলে গেলে, আমি তোমাকে পাহাড়ের শেষ প্রান্ত পর্যন্ত বিদায় জানালাম/ আমি নিজেকে বললাম যে এই প্রতিরোধ হবে দীর্ঘ ও কঠিন/ রক্ত ঝরবে, হাড়গোড় পড়বে/ অগণিত মানুষ সম্মুখ সমরে ঝাঁপিয়ে পড়ল, শত্রুকে আমাদের জনগণকে পদদলিত করা থেকে বিরত রাখতে…।”

বিস্ময়করভাবে সরল সুরগুলো ‘মেলোডি’-র কথাগুলোকে এমনভাবে প্রকাশ করে, যা কেবল বিদায়ের এই মুহূর্তগুলোই করতে পারে। ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সময়, সামনে যুদ্ধক্ষেত্র থাকা সত্ত্বেও মানুষ আশীর্বাদস্বরূপ ‘বিদায়ের বাণী’ গাইত।

যুদ্ধে বিচ্ছেদ সর্বদাই পূর্বনির্ধারিত। সন্ধ্যা ও রাত হলো সেই সময় ও কাল, যা সংগীতশিল্পীরা একটি উপযুক্ত রঙের বিন্যাস তৈরি করতে বেছে নেন: “…আমার চিরকাল মনে থাকবে বিচ্ছেদের এক বসন্তের বিকেল, পাহাড়-পর্বতের উপর নেমে আসা কুয়াশা / আর আমার হৃদয়ের বৃষ্টি ছিল বাইরের বৃষ্টির চেয়েও ভারী / ঘাস, গাছ আর ফুলেরা / চিরকাল মনে রাখবে তাকে, যে চলে গেছে…” (মাউন্টেন স্মাইল - টো হাই)।

…এক রাতে নির্জন অরণ্যে/ পাহাড়ের চূড়ার উপর তির্যকভাবে চাঁদ/ মিষ্টি হাসির এক পাহাড়ি মেয়ের আবছা ছায়া/ এক রাতে পাহাড়ে/ এক পথিক দূর আকাশের দিকে তাকিয়ে/ চাঁদের দিকে তাকিয়ে, ভাবনায় মগ্ন/…” (পাহাড়ি মেয়ের গান - ট্রান হোয়ান)।

…যে ঝর্ণার ধারে আমার সাথে দেখা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল/ কুয়াশাচ্ছন্ন সন্ধ্যার অরণ্যে, চাঁদের আলো আবছাভাবে জ্বলছিল।

এক রাতের উত্তাল ভালোবাসা, তারপর কাল আমরা আলাদা হয়ে যাব / আর এখন, কে জানে কোন পথে যাব? / স্বপ্নের কুয়াশাচ্ছন্ন, অন্তহীন স্রোত নিঃশব্দে বয়ে চলে / বিচ্ছেদে আমার হৃদয় ভারাক্রান্ত, একাকী সন্ধ্যায় আকুল হয়ে... (স্রোতের ধারে চাঁদের আলো - লে মং নগুয়েন)।

এক পবিত্র, সুন্দর ও নির্মল বিদায়, যেন এক নিষ্কলঙ্ক ভূগর্ভস্থ ঝর্ণা থেকে বয়ে চলা স্রোত।

প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়কার ভালোবাসা ছিল বড়ই সুন্দর, যার পটভূমিতে ছিল এক অরণ্য, একটি ঝর্ণা, পাহাড়, বাঁধ, একটি পুকুর... তারা আলাদা হয়ে গেল কবে ফিরবে তা না জেনেই, কারণ "প্রতিরোধ যুদ্ধ হবে দীর্ঘ ও কঠিন" (বিদায়ী বাণী), "আমি চলে যাচ্ছি জেনেও আমার দুঃখ থেকে যায়" (পুরনো ঘাট), "যে দূরে চলে যায়, সে নিঃসঙ্গ বোধ করে" (ঝর্ণার ধারে চাঁদের আলো)...

প্রতিরোধ যুদ্ধের প্রেমের গানগুলো ভিয়েতনামের সঙ্গীতের একটি অন্যতম আকর্ষণ, যদিও সেই সময়ে দেশটির সঙ্গীত জগৎ ছিল একেবারে প্রাথমিক পর্যায়ে।

প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় প্রেমের গান সংখ্যায় খুব বেশি ছিল না, কিন্তু সেগুলো শ্রোতাদের হৃদয়ে এক অবিস্মরণীয় ছাপ রেখে গিয়েছিল। এই গানগুলো আবার গাওয়া হয়, যাতে প্রবীণ প্রজন্ম ‘স্মৃতিগুলো পুনরুজ্জীবিত করতে’ পারেন এবং নবীন প্রজন্ম জানতে পারে যে, প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় বহু ক্ষয়ক্ষতি, বিচ্ছেদ এবং দারিদ্র্য সত্ত্বেও কিংবদন্তির মতো সুন্দর প্রেমের গান ছিল!

উৎস