সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো ল্যাম আশা করেন যে শিক্ষকরা সর্বদা নিবেদিতপ্রাণ থাকবেন, তাদের কাজকে ভালোবাসবেন এবং সৃজনশীল হবেন।

নতুন স্কুল বর্ষের উদ্বোধনী দিনে পাঠানো এক চিঠিতে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো ল্যাম আশা করেন যে শিক্ষাক্ষেত্রে শিক্ষক, ব্যবস্থাপক এবং কর্মীরা সর্বদা নিবেদিতপ্রাণ থাকবেন, তাদের কাজকে ভালোবাসবেন, সৃজনশীল হবেন, সমস্ত অসুবিধা কাটিয়ে উঠবেন এবং মহৎ উদ্দেশ্যে আরও অবদান রাখবেন।

Thư của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm nhân ngày khai giảng năm học mới

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম ২০২৪-২০২৫ সালের নতুন শিক্ষাবর্ষের উদ্বোধন উপলক্ষে শিক্ষাক্ষেত্রে একটি চিঠি পাঠিয়েছেন। (ছবি: হোয়াং হা)

২০২৪-২০২৫ সালের নতুন শিক্ষাবর্ষের উদ্বোধন উপলক্ষে, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম শিক্ষাক্ষেত্রে একটি চিঠি পাঠিয়েছেন। দ্য ওয়ার্ল্ড এবং ভিয়েতনাম সংবাদপত্র চিঠির সম্পূর্ণ লেখাটি পুনর্মুদ্রণ করতে চায়:

হ্যানয়, ৪ সেপ্টেম্বর, ২০২৪

প্রিয় শিক্ষক, প্রশাসক, শিক্ষাকর্মী, শিক্ষার্থী এবং অভিভাবকগণ!

২০২৪-২০২৫ সালের নতুন শিক্ষাবর্ষের উদ্বোধন উপলক্ষে, আমি শিক্ষক, প্রশাসক, শিক্ষাক্ষেত্রে কর্মরত কর্মী, শিক্ষার্থী এবং অভিভাবকদের প্রতি আমার আন্তরিক শুভেচ্ছা ও শুভকামনা জানাতে চাই।

ভিয়েতনাম গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের স্কুলের প্রথম দিনে শিক্ষার্থীদের উদ্দেশ্যে লেখা এক চিঠিতে, আঙ্কেল হো লিখেছিলেন: "ভিয়েতনামের পাহাড় এবং নদীগুলি সুন্দর হবে কি না, ভিয়েতনামের জনগণ পাঁচটি মহাদেশের মহান শক্তির সাথে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়ানোর জন্য গৌরবের পর্যায়ে উঠতে পারবে কি না, তা মূলত আপনার পড়াশোনার উপর নির্ভর করে।" প্রয়াত সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি নগুয়েন ফু ট্রং 3 নভেম্বর, 2018 তারিখে অসামান্য শিক্ষার্থীদের সাথে এক সভায় জোর দিয়েছিলেন: "প্রতিভা একটি জাতির প্রাণশক্তি। যখন প্রাণশক্তি সমৃদ্ধ হয়, তখন দেশ শক্তিশালী হয়। যখন প্রাণশক্তি দুর্বল হয়, তখন দেশ দুর্বল হয়।"

আমাদের দল এবং রাষ্ট্র সর্বদা শিক্ষা ও প্রশিক্ষণকে শীর্ষ জাতীয় নীতি হিসেবে চিহ্নিত করে এবং শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের উন্নয়নের জন্য অগ্রাধিকারমূলক নীতিমালা তৈরি করে এবং এখনও অব্যাহত রেখেছে। ২০২৩-২০২৪ শিক্ষাবর্ষে, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের মৌলিক ও ব্যাপক উদ্ভাবন সম্পর্কিত পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির ৪ নভেম্বর, ২০১৩ তারিখের রেজোলিউশন নং ২৯-এনকিউ/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের ১০ বছর পর, আমাদের দেশের শিক্ষা শক্তিশালী উন্নয়ন করেছে এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ অর্জন করেছে, যা জনগণের জ্ঞানের উন্নতি, মানবসম্পদ বিকাশ এবং প্রতিভা লালনে ব্যাপক অবদান রেখেছে; দেশের আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন এবং আন্তর্জাতিক একীকরণে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছে।

দল ও রাজ্য নেতাদের পক্ষ থেকে, আমি দেশব্যাপী শিক্ষক ও শিক্ষার্থীদের অনুকরণীয় মনোভাব এবং প্রচেষ্টার, সেইসাথে সমগ্র শিক্ষাক্ষেত্রের প্রচেষ্টা ও ফলাফল এবং অতীতে অভিভাবকদের সাহচর্য ও সমর্থনের আন্তরিক প্রশংসা করি।

নতুন শিক্ষাবর্ষ ২০২৪-২০২৫ হল পলিটব্যুরোর উপসংহার নং ৯১-কেএল/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের প্রথম শিক্ষাবর্ষ যেখানে রেজোলিউশন নং ২৯-এনকিউ/টিডব্লিউ বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখা এবং প্রথম শ্রেণী থেকে দ্বাদশ শ্রেণী পর্যন্ত সকল শ্রেণীতে নতুন সাধারণ শিক্ষা কর্মসূচি স্থাপনের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। আমি আশা করি শিক্ষাক্ষেত্র স্কুল বছরের প্রস্তাবিত প্রতিপাদ্য বাস্তবায়নের দিকে মনোনিবেশ করবে: "উদ্ভাবন, মান উন্নয়ন, সংহতি এবং শৃঙ্খলা"। শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের লক্ষ্য মানব উন্নয়ন এবং মানব সুখ, মানবিক উপাদানকে সর্বাধিক করে তোলা, মানুষকে কেন্দ্র, বিষয়, সম্পদ এবং উন্নয়নের লক্ষ্য হিসাবে গ্রহণ করা, ধনী জনগণ, একটি শক্তিশালী দেশ, গণতন্ত্র, ন্যায্যতা এবং সভ্যতার লক্ষ্য অর্জনের ভিত্তি তৈরি করা।

নতুন শিক্ষাবর্ষের চেতনার সাথে, আমি বিশ্বাস করি যে শিক্ষার্থীরা অধ্যয়ন, চর্চা, জ্ঞান অর্জন এবং আয়ত্ত করার, মূল দক্ষতা তৈরি করার এবং ক্রমবর্ধমান সমৃদ্ধ ও সুখী দেশ গড়ে তোলার জন্য মহান আকাঙ্ক্ষা তৈরি করার জন্য প্রচেষ্টা করবে।

আমি আশা করি শিক্ষক, প্রশাসক এবং শিক্ষাক্ষেত্রের কর্মীরা সর্বদা নিবেদিতপ্রাণ থাকবেন, তাদের কাজকে ভালোবাসবেন, সৃজনশীল হবেন, সমস্ত অসুবিধা অতিক্রম করবেন এবং তাদের মহৎ কর্মজীবনে আরও অবদান রাখবেন।

আমি আশা করি, আমাদের সন্তানদের ভবিষ্যতের জন্য, অভিভাবকরা স্কুলের সাথে ভালো সহযোগিতা করবেন, শিক্ষার ক্ষেত্রে স্কুল - পরিবার - সমাজের মধ্যে একটি ঘনিষ্ঠ সংযোগ তৈরি করবেন।

আমি অনুরোধ করছি যে কেন্দ্রীয় কমিটি, মন্ত্রণালয়, শাখা, পার্টি কমিটি এবং সকল স্তরের কর্তৃপক্ষ সময়োপযোগী, বাস্তবসম্মত এবং সঠিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের মাধ্যমে শিক্ষার প্রতি আরও মনোযোগ দিন যাতে শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীরা সৃজনশীলতা বৃদ্ধির জন্য পূর্ণ পরিবেশে একটি সুস্থ পরিবেশে শিক্ষাদান এবং অধ্যয়ন করতে পারে এবং আমাদের দেশের শিক্ষার সংস্কার সফলভাবে সম্পাদন করতে পারে।

নতুন শিক্ষাবর্ষে সকল শিক্ষক, প্রশাসক, শিক্ষাক্ষেত্রের কর্মী এবং শিক্ষার্থীদের সুস্বাস্থ্য, সুখ, সাফল্য এবং আরও সাফল্য কামনা করছি।

বন্ধুত্বপূর্ণ,

ল্যামের কাছে

ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির সাধারণ সম্পাদক

ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি