উত্তর কোরিয়ার জেনারেল সেক্রেটারি এবং স্টেট অ্যাফেয়ার্স কমিশনের চেয়ারম্যান কিম জং উনের সাথে সাধারণ সম্পাদক টো লামের বৈঠক

৯ অক্টোবর সকালে, পিয়ংইয়ংয়ে, জাঁকজমকপূর্ণ স্বাগত অনুষ্ঠানের ঠিক পরে, সাধারণ সম্পাদক টো লাম কোরিয়ার ওয়ার্কার্স পার্টির কেন্দ্রীয় সদর দপ্তরে উত্তর কোরিয়ার সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রীয় বিষয়ক কমিশনের চেয়ারম্যান কিম জং উনের সাথে আলোচনা করেন।

জেনারেল সেক্রেটারি টো লাম কোরিয়ার জেনারেল সেক্রেটারি এবং স্টেট অ্যাফেয়ার্স কমিশনের চেয়ারম্যান কিম জং উনের সাথে আলোচনা করছেন। (ছবি: থং নাহাট/ভিএনএ)

সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রীয় সভাপতি কিম জং উন ডিপিআরকে-তে তাদের রাষ্ট্রীয় সফর এবং কোরিয়ার ওয়ার্কার্স পার্টির প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে (১০ অক্টোবর, ১৯৪৫ - ১০ অক্টোবর, ২০২৫) যোগদানের জন্য সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানান; জোর দিয়ে বলেন যে এই সফরটি বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ, পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধি, রাজনৈতিক আস্থা সুসংহতকরণ এবং উভয় পক্ষ এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ককে একটি নতুন উচ্চতায় উন্নীত করার জন্য একটি শক্তিশালী চালিকা শক্তি তৈরি করে, প্রতিটি দেশের সমাজতান্ত্রিক উন্নয়ন লক্ষ্য পূরণের দিকে; একই সাথে ডিপিআরকে-এর উন্নয়নে সহায়তা করার ক্ষেত্রে অবদান রাখে। সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রীয় সভাপতি কিম জং উন ২০১৯ সালে ভিয়েতনামে তার সরকারী বন্ধুত্বপূর্ণ সফরের সময় ভিয়েতনামের সুন্দর ও উন্নয়নশীল মানুষ এবং দেশ সম্পর্কে তার খুব ভালো ধারণার কথা স্মরণ করেন।

কোরিয়ার ওয়ার্কার্স পার্টির প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী (১০ অক্টোবর, ১৯৪৫ - ১০ অক্টোবর, ২০২৫) উদযাপন এবং উভয় পক্ষ ভিয়েতনাম-ডিপিআরকে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে ডিপিআরকেতে রাষ্ট্রীয় সফরে আনন্দ প্রকাশ করে, জেনারেল সেক্রেটারি টো লাম রাষ্ট্রপতি কিম ইল সুং, জেনারেল সেক্রেটারি কিম চ্যাং ইল এবং বর্তমানে জেনারেল সেক্রেটারি এবং স্টেট সেক্রেটারি কিম জং উনের নেতৃত্বে গত ৮০ বছরে ভ্রাতৃপ্রতিম দেশ কোরিয়ার নির্মাণ ও উন্নয়নের ক্ষেত্রে দুর্দান্ত সাফল্যের জন্য আন্তরিকভাবে অভিনন্দন জানান । জেনারেল সেক্রেটারি টো লাম বিশ্বাস করেন যে "জনগণকে মূল হিসেবে গ্রহণ", "ঐক্য" এবং "আত্মনির্ভরশীলতা" এই নীতিমালার মাধ্যমে ডিপিআরকে কোরিয়ার ওয়ার্কার্স পার্টি কর্তৃক নির্ধারিত কাজ এবং লক্ষ্যগুলি সম্পন্ন করবে, যা ব্যাপক জাতীয় পুনরুজ্জীবনের একটি নতুন যুগের সূচনা করবে।

গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রীয় বিষয়ক কমিশনের চেয়ারম্যান কিম জং উনের সাথে আলোচনায় সাধারণ সম্পাদক টু লাম এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদল। (ছবি: থং নাহাট/ভিএনএ)

আন্তরিক, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং খোলামেলা পরিবেশে, দুই নেতা প্রতিটি দেশের পরিস্থিতি, ভিয়েতনাম-ডিপিআরকে সম্পর্ক এবং পারস্পরিক উদ্বেগের আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিষয়গুলি নিয়ে সাধারণ আলোচনা করেন। সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রীয় রাষ্ট্রপতি কিম জং উন জোর দিয়ে বলেন যে, যখন ভিয়েতনামের জনগণ বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, তখন কোরিয়ান জনগণ এটিকে তাদের নিজস্ব প্রতিরোধ বলে মনে করেছিল এবং কোনও হিসাব ছাড়াই নিঃস্বার্থভাবে ভিয়েতনামের জনগণকে সমর্থন করেছিল; একই সাথে, তিনি দেশ গঠন এবং প্রতিরক্ষার প্রক্রিয়ার কঠিন সময়ে ডিপিআরকেকে যে মূল্যবান সমর্থন দিয়েছিল তার জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছিলেন।

গত ৮০ বছরে ভিয়েতনামের সাফল্যের জন্য উষ্ণ অভিনন্দন জানিয়ে , সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রীয় সভাপতি কিম জং উন বিশ্বাস ব্যক্ত করেন যে সাধারণ সম্পাদক টো লামের নেতৃত্বে ভিয়েতনাম কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে, ভিয়েতনাম শীঘ্রই দলের ১৩তম জাতীয় কংগ্রেস দ্বারা নির্ধারিত উন্নয়ন লক্ষ্যগুলি সফলভাবে অর্জন করবে, দলের ১৪তম জাতীয় কংগ্রেস সফলভাবে আয়োজন করবে এবং আগামী সময়ে সমাজতান্ত্রিক দেশটির উন্নয়নে আরও বৃহত্তর সাফল্য অর্জন করবে।

জেনারেল সেক্রেটারি টু লাম এবং জেনারেল সেক্রেটারি ও স্টেট প্রেসিডেন্ট কিম জং উন দুই পক্ষ ও দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব পর্যালোচনা করেছেন এবং তাদের প্রশংসা প্রকাশ করেছেন, যা ব্যক্তিগতভাবে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং রাষ্ট্রপতি কিম ইল সুং দ্বারা নির্মিত এবং উভয় পক্ষের নেতাদের প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে লালিত, উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং প্রচারিত হয়েছে; এবং কঠিন বিপ্লবী বছরগুলিতে আন্তরিক ও আন্তরিক পারস্পরিক সহায়তা। দুই নেতা দুই পক্ষ ও দেশের মধ্যে সম্পর্কের ধারাবাহিক সংহতকরণ এবং বর্ধনে আনন্দ প্রকাশ করেছেন এবং ভিয়েতনাম-ডিপিআরকে সম্পর্ককে যৌথভাবে উন্নয়নের একটি নতুন পর্যায়ে উন্নীত করতে সম্মত হয়েছেন যা আরও বাস্তব এবং কার্যকর, প্রতিটি দেশের উন্নয়ন লক্ষ্য অর্জনে অবদান রাখবে, দুই দেশের জনগণের সুখের জন্য, অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নের জন্য।

গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় বিষয়ক কমিশনের সাধারণ সম্পাদক ও চেয়ারম্যান কিম জং উন এবং গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদল জেনারেল সেক্রেটারি টো লামের সাথে আলোচনায়। (ছবি: থং নাহাট/ভিএনএ)

উভয় পক্ষ অভিজ্ঞতা বিনিময়, রাজনৈতিক আস্থা এবং পারস্পরিক বোঝাপড়া সুসংহত করার জন্য পার্টি, রাজ্য, সরকার, জাতীয় পরিষদ এবং স্থানীয় সহযোগিতা চ্যানেলের মাধ্যমে সকল স্তরে প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদান বৃদ্ধি করতে সম্মত হয়েছে; কার্যকরভাবে সংলাপ এবং সহযোগিতা ব্যবস্থা বজায় রাখা, উপযুক্ত ক্ষেত্রে সহযোগিতার সম্ভাবনা অধ্যয়ন করা; জনগণের সাথে জনগণের বিনিময় প্রচার করা এবং দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্ব জোরদার করা।

সাধারণ সম্পাদক তো লাম পরামর্শ দিয়েছেন যে উভয় পক্ষকে দলীয় চ্যানেলের মাধ্যমে সহযোগিতার কার্যকারিতা বৃদ্ধি করতে হবে, তাত্ত্বিক বিনিময় সেমিনার আয়োজন করতে হবে, পার্টি গঠন এবং জাতীয় উন্নয়নে অভিজ্ঞতা বিনিময় করতে হবে; দ্বিপাক্ষিক ও বহুপাক্ষিক সংসদীয় সহযোগিতা জোরদার করতে হবে; উভয় পক্ষের উন্নয়ন লক্ষ্য এবং আন্তর্জাতিক নিয়মকানুন অনুসারে পারস্পরিক উপকারী অর্থনৈতিক সহযোগিতা জোরদার করতে হবে। সাধারণ সম্পাদক তো লাম নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম উত্তর কোরিয়ার সাথে অর্থনৈতিক উদ্ভাবন, বৈদেশিক অর্থনৈতিক সম্পর্ক; অর্থনৈতিক ব্যবস্থাপনা নীতি সম্পর্কিত তথ্য, আমদানি-রপ্তানি এবং আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করতে প্রস্তুত। সাধারণ সম্পাদক তো লাম আরও আশা করেন যে উভয় পক্ষ সংস্কৃতি, খেলাধুলা, পর্যটন, শিক্ষা, স্বাস্থ্যসেবা, তথ্য ও যোগাযোগের মতো শক্তি এবং সম্ভাবনার সাথে সহযোগিতার ক্ষেত্রগুলি প্রসারিত করবে এবং প্রতিটি দেশের সংস্কৃতি, দেশ এবং জনগণকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য রেডিও এবং টেলিভিশন অনুষ্ঠান তৈরি করবে।

আলোচনা শেষ করার পর, জেনারেল সেক্রেটারি টু লাম কোরিয়ার গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী রাষ্ট্রীয় বিষয়ক কমিশনের সাধারণ সম্পাদক এবং চেয়ারম্যান কিম জং উনকে "ভিয়েতনাম-ডিপিআরকে উষ্ণ বন্ধুত্ব" শিরোনামের একটি ছবির বই উপহার দেন। (ছবি: থং নাহাট/ভিএনএ)

সাধারণ সম্পাদক টু লামের সহযোগিতার প্রস্তাবগুলির প্রশংসা এবং একমত পোষণ করে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রীয় সভাপতি কিম জং উন নিশ্চিত করেছেন যে ডিপিআরকে পার্টি গঠন এবং জাতীয় উন্নয়নে ভিয়েতনামের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করতে চায় এবং অনেক উপযুক্ত ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি করতে প্রস্তুত। সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রীয় সভাপতি কিম জং উন অনুরোধ করেছেন যে পার্টি সংস্থা, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, উভয় পক্ষের বিভাগ, শাখা এবং স্থানীয়রা এই সফরের সময় দুই দেশ যে সম্পর্ক উন্নয়নের প্রধান দিকনির্দেশনা অর্জন করেছে তা কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য নির্দিষ্ট পদক্ষেপের উপর বিনিময় বৃদ্ধি করুন, যার ফলে ভিয়েতনাম-ডিপিআরকে সম্পর্ক উন্নয়নের একটি নতুন পর্যায়ে পৌঁছে যাবে, উভয় দেশের জনগণের জন্য ব্যবহারিক সুবিধা বয়ে আনবে।

দুই নেতা আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছেন, সহযোগিতা জোরদার করতে, একে অপরকে সমর্থন করতে এবং জাতিসংঘ এবং আসিয়ান আঞ্চলিক ফোরামের মতো বহুপাক্ষিক ফোরামে সমন্বয় সাধনে সম্মত হয়েছেন। সাধারণ সম্পাদক টো লাম কোরীয় উপদ্বীপে সংলাপ প্রচার, শান্তিপূর্ণ উপায়ে মতপার্থক্য সমাধান এবং যৌথভাবে একটি শান্তিপূর্ণ, স্থিতিশীল, সহযোগিতামূলক এবং উন্নয়নশীল পরিবেশ বজায় রাখার জন্য প্রাসঙ্গিক পক্ষগুলির প্রতি তার সমর্থন নিশ্চিত করেছেন। সাধারণ সম্পাদক টো লাম উত্তর কোরিয়াকে ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত জাতিসংঘের কনভেনশন সহ আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি শ্রদ্ধা বৃদ্ধির প্রচেষ্টাকে সক্রিয়ভাবে সমর্থন করার আহ্বান জানিয়েছেন, উত্তেজনা হ্রাস করতে এবং আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে মতবিরোধ ও বিরোধগুলি সঠিকভাবে পরিচালনা করতে।

Nhandan.vn সম্পর্কে

সূত্র: https://nhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-quoc-vu-trieu-tien-kim-jong-un-post914078.html