ফরাসি ঔপনিবেশিক আমলে ভিয়েতনামী অভিবাসী শ্রমিকদের উপর মূল্যবান নথিপত্র

এটি লেখক এরিক গুয়েরাসিমফ, অ্যান্ড্রু হার্ডি, নগুয়েন ফুং এনগক, ইমানুয়েল পইসন, ট্রান জুয়ান ট্রি... এর একটি দলের ১২টি বিস্তৃত প্রবন্ধের ফলাফল, যাদের লেখা ২০১৮ সালে প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ে (ফ্রান্স) শুরু হয়েছিল।

ফরাসি ঔপনিবেশিক আমলে ভিয়েতনামের ইতিহাসে অভিবাসী শ্রম বইয়ের প্রচ্ছদ

অভিবাসী শ্রমিকদের বিষয়বস্তু বর্ণনা করে, সাম্রাজ্যবাদী জায়গায় ভিয়েতনামী অভিবাসীদের উপর আলোকপাত করে, বিশেষ করে জটিল রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে যখন ভিয়েতনামে দুটি সুরক্ষিত শাসনব্যবস্থা ছিল বাক কি এবং ট্রুং কি এবং ঔপনিবেশিক কোচিনচিনা, লেখকরা একটি বিস্তৃত প্রেক্ষাপট পুনর্গঠন করেছেন যেখানে শ্রমিকদের, তাদের জীবিকা নির্বাহের পাশাপাশি অন্যান্য অনেক প্রেরণার জন্য, দেশে এবং বিদেশে অনেক কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে হত। এর মধ্যে, অব্যাহত দারিদ্র্য এবং সাম্রাজ্যবাদী শ্রমিক নিয়োগের চাপের কারণে উত্তরাঞ্চলের বিপুল সংখ্যক শ্রমিক দক্ষিণে চলে এসেছিলেন।

বইটি ৩টি ভাগে বিভক্ত: প্রথম অংশটি এই সময়ের মধ্যে ভিয়েতনামে অভিবাসনের প্রেরণা সম্পর্কে, দ্বিতীয় অংশটি শ্রম অভিবাসনের সংগঠনে মধ্যস্থতাকারীদের সম্পর্কে এবং তৃতীয় অংশটি এই বিষয়ের উপর প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ নথি। লেখকরা ১৮৬০-১৯৫০ সালকে একটি নির্দিষ্ট এবং সঠিক বর্ণনা দেওয়ার জন্য সময়কালকে সংকুচিত করেছেন। বইটির ভূমিকা লেখক অ্যান্ড্রু হার্ডি জোর দিয়ে বলেছেন যে ১৯২০-১৯৩০ সময়কালে সাম্রাজ্যবাদী পরিবেশে কাজ করা হাজার হাজার ভিয়েতনামীর সংখ্যা আংশিকভাবে সেই সময়ের ভিয়েতনামের অর্থনৈতিক , রাজনৈতিক এবং সামাজিক প্রেক্ষাপটকে প্রতিফলিত করে।

প্রবন্ধগুলি জুড়ে, লেখকরা বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে সাম্রাজ্যবাদী পরিবেশে ভিয়েতনামী এবং অন্যান্য অভিবাসী গোষ্ঠীর শ্রম চুক্তি, নথি ইত্যাদি অত্যন্ত পরিশ্রমের সাথে সংকলন, স্ক্রিনিং, তুলনা এবং এমনকি সরবরাহ করেছেন। অ্যান্ড্রু হার্ডি যেমন মন্তব্য করেছেন, সেই বিস্তৃত চিত্রটি "রাজনৈতিক দিক থেকে সাম্রাজ্যবাদী অভিবাসনের ইতিহাস স্পষ্ট করার লক্ষ্যে" আঁকা, যার ফলে এই ঐতিহাসিক-রাজনৈতিক সময়কাল সম্পর্কে নথির একটি নির্ভরযোগ্য উৎস সরবরাহ করা হয়েছে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/tu-lieu-quy-ve-lao-dong-di-cu-viet-nam-thoi-phap-thuoc-185250310225740948.htm