তুয়ান ট্রান - একজন লটারির টিকিট বিক্রেতা থেকে ব্লকবাস্টার সিনেমার তারকা।

VnExpress•15/01/2024

তুয়ান ত্রান বলেন, তাঁর শৈশব ছিল কষ্টকর; তিন বছর বয়সে তিনি মায়ের সঙ্গে লটারির টিকিট বিক্রি করতেন। পরবর্তীতে তিনি সৌভাগ্যক্রমে ত্রান থান-এর সঙ্গে কাজ করার এবং শত শত বিলিয়ন ডং আয় করা একাধিক চলচ্চিত্রে অভিনয় করার সুযোগ পান।

'সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ড'-এ তুয়ান ট্রান এবং শিশু অভিনেতা হাও খাং অভিনীত দৃশ্য। ভিডিও : গ্যালাক্সি

ড্রাগন বর্ষের চান্দ্র নববর্ষের চলচ্চিত্র মৌসুমে অভিনেতা তুয়ান ট্রান সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করেন, যখন তিনি ট্রান থান পরিচালিত ও প্রযোজিত প্রায় ৫০ বিলিয়ন VND বাজেটের একটি প্রজেক্ট 'মাই' -তে অভিনয় করেন। ৩২ বছর বয়সে, তুয়ান ট্রান বড় পর্দার এক নতুন তারকা হয়ে উঠেছেন, যার দুটি চলচ্চিত্র ১০০ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করেছে; এর মধ্যে রয়েছে 'দ্য গডফাদার ', যা একসময় ৪০০ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয়ের রেকর্ড গড়েছিল।

তুয়ান ত্রান (বামে) এবং ফুয়ং আন দাও - ত্রান থান-এর ৫০ বিলিয়ন VND বাজেটের প্রকল্প 'মাই' চলচ্চিত্রের প্রধান অভিনেতা-অভিনেত্রী। ছবি: সিজে — তুয়ান ত্রান (বামে) এবং ফুয়ং আন দাও — ত্রান থান-এর ৫০ বিলিয়ন VND বাজেটের প্রকল্প ‘মাই’ চলচ্চিত্রের প্রধান অভিনেতা-অভিনেত্রী। ছবি: সিজে

তুয়ান ট্রান বলেছেন যে, তার বর্তমান অবস্থানের দিকে ফিরে তাকালে তিনি তার কঠিন শৈশবের জন্য কৃতজ্ঞ। সাইগনে এক শ্রমিক পরিবারে জন্ম নেওয়া এই অভিনেতা এবং তার পরিবার একটি চিলেকোঠাওয়ালা ছোট বাড়িতে একসাথে থাকতেন, যেখানে "এমনকি পা ছড়ানোও কঠিন ছিল।" তিন বছর বয়সে, ছোট্ট ট্রান ডুয়ি তুয়ান (তার আসল নাম) তার মায়ের সাথে হামাগুড়ি দিয়ে লটারির টিকিট বিক্রি করতেন, কারণ বাড়িতে তাদের দেখাশোনা করার মতো কেউ ছিল না। অভিনেতা বলেন, "আমার ভাইবোনদের এবং আমাকে ভালোবাসার জন্য আমি আমার বাবা-মায়ের কাছে কৃতজ্ঞ। পরিবার যতই দরিদ্র হোক না কেন, আমার মা তার সন্তানদের কখনো কোনো অসুবিধায় পড়তে দেননি।"

তার কাছে সবচেয়ে বড় আশীর্বাদ হলো, কর্মজীবনের প্রতিটি পদক্ষেপে পরিবারকে মানসিক সমর্থন ও উৎসাহের উৎস হিসেবে পাওয়া। যখন তার মা তাকে অভিনেতা হওয়ার স্বপ্নের কথা বলতে শুনলেন, তিনি বললেন, "এগিয়ে যাও এবং এটা করো, যাই ঘটুক আমি তোমাকে সমর্থন করব।" সাইগন বিশ্ববিদ্যালয়ে ব্যবসায় প্রশাসন পড়ার সময় শিক্ষার্থীদের একটি সৌন্দর্য প্রতিযোগিতায় জয়ী হয়ে তিনি প্রথম সুযোগ পান। ১.৮৬ মিটার উচ্চতা নিয়ে তুয়ান ট্রান একজন মডেল হন এবং চলচ্চিত্রে অডিশন দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ পেতে শুরু করেন।

তুয়ান ট্রানের অভিনয় জীবনের প্রথম দরজা খোলে ২০১৪ সালে টেলিভিশন সিরিজ "দ্য ল্যাভেন্ডার সিজন দ্যাট ইয়ার "-এ অংশগ্রহণের মাধ্যমে। নয় পর্বের এই সিরিজটি তার রোমান্টিক প্রেক্ষাপট এবং আকর্ষণীয় কলাকুশলীদের জন্য প্রশংসা কুড়িয়েছিল। ছবিতে খলনায়ক খাই মিনের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অভিনেতা অনেক প্রশংসা পেলেও, তার কাছে সবচেয়ে বড় আনন্দ ছিল "মাকে দেখানো যে আমি টেলিভিশনে কাজ করছি", যা পরিবারের জন্য তার প্রথম আয় নিয়ে আসে।

পরবর্তী দিনগুলোতে তুয়ান ট্রান ক্রমাগত নিজের প্রতিভা দেখানোর সুযোগ খুঁজতে থাকেন। তিনি টেলিভিশন প্রযোজনা দলগুলোকে অনুসরণ করতে দ্বিধা করেননি, পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয়ের মাধ্যমে ধীরে ধীরে দ্বিতীয় প্রধান পুরুষ এবং তারপর প্রধান পুরুষ চরিত্রে উন্নীত হন। ২০১৬ সালে, তুয়ান ট্রান ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করেন যখন তিনি হারি ওনের সাথে "Anh cứ đi đi" (Just Go Away ) মিউজিক ভিডিওতে অভিনয় করেন - যা ৪৬ মিলিয়ন ভিউ পেয়ে আলোড়ন সৃষ্টি করে। এরপর থেকে, এই অভিনেতা তার অভিনয়ের পরিধি বাড়িয়ে দেন এবং এক পর্যায়ে চারটি টেলিভিশন প্রকল্পে কাজ করেন, তবে শুধুমাত্র পার্শ্ব চরিত্রে।

যখন তার ক্যারিয়ার তুঙ্গে ছিল, তখন তুয়ান ট্রান এবং তার ম্যানেজমেন্ট কোম্পানি আত্ম-উন্নয়নে মনোযোগ দেওয়ার জন্য টেলিভিশনের কাজ নেওয়া বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয়। সেই সময়ে, অনেকেই তার অভিনয়কে নিষ্প্রভ বলে সমালোচনা করে বলত যে, তিনি "টিভিতে বেশ ভাবলেশহীন হলেও তেমন কোনো ছাপ ফেলতে পারতেন না।" বিদেশি ভাষা, কণ্ঠ প্রশিক্ষণ এবং নাচের মতো সফট স্কিল প্রশিক্ষণের খরচ জোগাতে এবং নিজের ভাবমূর্তি নতুন করে গড়ে তোলার দিকে মনোযোগ দিতে এই অভিনেতাকে তার গাড়ি বন্ধক রাখতে হয়েছিল। তুয়ান ট্রান বলেন, "এর বিনিময়ে আমি অনুভব করি যে আমার অনেক উন্নতি হয়েছে, আমি আমার প্রতিভাবান সহকর্মীদের সাথে বেমানান নই, আমি আমার উচ্চারণের কিছু সমস্যা কাটিয়ে উঠেছি এবং আমার অভিনয়ে আরও গভীরতা এসেছে।"

ত্রান থান-এর সাথে সাক্ষাৎ এবং 'দ্য গডফাদার' (২০২১)-এ অংশগ্রহণ তুয়ান ত্রানের অভিনয় জীবনে একটি মাইলফলক ছিল । ২০২০ সালে যখন তিনি একই নামের ওয়েব-ড্রামায় অভিনয় করেন, তখন তাঁর ভূমিকাটি ছিল কেবল পার্শ্বচরিত্রের। ত্রান থান তুয়ান ত্রানের অভিনয়ের ভূয়সী প্রশংসা করেন এবং তাঁকে চলচ্চিত্র রূপান্তরে প্রধান চরিত্রে উন্নীত করেন। কুয়ান—যে ছেলেটি তার বাবার সাথে অনবরত ঝগড়া করে—সেই চরিত্রে তাঁর অভিনয় অনেক আবেগঘন দৃশ্যের মাধ্যমে দর্শকদের চমকে দিয়েছে। বাবা ও ছেলের মধ্যে যখন মতবিরোধ হয় এবং তারা মিটমাট করতে পারে না, তখন চরিত্রটির যন্ত্রণা দর্শকদের উপলব্ধি করতে সাহায্য করেছে তুয়ান ত্রানের অভিনয়। যে দৃশ্যে বাবার দুর্ভাগ্যের পর কুয়ান হাঁটু গেড়ে আত্মীয়দের কাছে সাহায্যের জন্য ভিক্ষা করে, সেখানে তাঁর অভিনয় সেই করুণ পরিণতিকে চরমে পৌঁছে দেয়।

‘দ্য গডফাদার’ চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসের একাধিক রেকর্ড ভেঙে দেয় এবং এমন এক সময়ে তুয়ান ত্রানকে এক সম্ভাবনাময় মুখ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে, যখন ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র জগতে প্রতিভাবান তরুণ অভিনেতার অভাব ছিল। ২০২১ সালের শেষে, তিনি অপ্রত্যাশিতভাবে ২২তম ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে শ্রেষ্ঠ প্রধান অভিনেতার পুরস্কার জিতে নেন। তিনি বলেন, “সেই মুহূর্তে, যখন আমি আমার ফোনে খবরটা দেখি, আমি অভিভূত হয়ে গিয়েছিলাম, আমি ফলাফলটা বিশ্বাসই করতে পারছিলাম না। আমাকে প্রথম ফোন করেন আমার মা। তিনি আনন্দে অনেক কেঁদেছিলেন।”

দুই বছর পর, তুয়ান ত্রান একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত এবং নগুয়েন কোয়াং ডুং পরিচালিত একটি বৃহত্তর চলচ্চিত্র প্রকল্প—" সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ড "-এ কাজ শুরু করেন। টেলিভিশন সংস্করণে পার্শ্বচরিত্র হিসেবে অভিনয় করলেও, এই চলচ্চিত্রে উত লুক লাম চরিত্রে তিনি বেশি সময় ধরে পর্দায় উপস্থিত ছিলেন।

শিল্পী ট্রুং ডানের চিত্রিত ১৯৯৭ সালের সংস্করণে, এই চরিত্রটি কেবল একজন ভবঘুরে হলেও তার মধ্যে একটি উদার মানসিকতা রয়েছে। তুয়ান ট্রানের চরিত্রটিকে আন-এর বড় ভাই হিসেবে দেখানো হয়েছে, যিনি তার মায়ের আকস্মিক মৃত্যুর পর ছেলেটিকে জীবিকা নির্বাহ করতে শেখান। অন্যদিকে, আন-এর আন্তরিকতা ছোটবেলা থেকে অনাথ উট লুক ল্যামকে স্পর্শ করে এবং তাকে পারিবারিক বন্ধনের মূল্য শেখায়। "সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ড" ১৪০ বিলিয়ন VND আয় করে সেই বছরের তৃতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে এবং এটি ছিল তুয়ান ট্রানের দ্বিতীয় চলচ্চিত্র যা ১০০ বিলিয়ন VND-এর অঙ্ক অতিক্রম করে।

পেশায় ১০ বছর কাটানোর পর তুয়ান ট্রান অনেক বিতর্কে জড়িয়েছেন। 'সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ড' এবং 'মাই ' ছবিতে অংশগ্রহণের সময়, তুয়ান ট্রানের বিরুদ্ধে প্রকল্পটির বিনিয়োগকারী ট্রান থান-এর সাথে যোগসাজশের অভিযোগ ওঠে। ট্রান থান জানান যে, তাঁর জুনিয়রকে এই ছবিতে নেওয়াটা পরিচালক কুয়াং দুং-এর সিদ্ধান্ত ছিল। নতুন ছবিটির জন্য, তিনি প্রকল্পটি ঘোষণার দুই বছর আগেই অভিনেতাটিকে বেছে নেন এবং তুয়ান ট্রানের কঠোর পরিশ্রম ও পরিচালকের কঠিন শর্তগুলোর প্রতি তাঁর অবিচল নিষ্ঠার প্রশংসা করেন।

ট্রান থান (বামে) ফিল্ম সেটে তুয়ান ট্রানকে নির্দেশনা দিচ্ছেন। ছবি: টিটি টাউন।

তুয়ান ত্রান বলেছেন, ‘মাই’ ছবিতে এক বয়স্কা নারীর পিছু ধাওয়া করা যুবক দুয়ং-এর চরিত্রে অভিনয় করার সময় তিনি নিজেকে ‘রূপান্তরিত’ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। ফুয়ং আন দাও-এর সঙ্গে ‘অন্তরঙ্গ’ দৃশ্যগুলো চিত্রায়ণের জন্য তিনি পিয়ানো বাজানো শেখেন এবং সুঠাম দেহ গড়ার জন্য কাজ করেন।

"হয়তো আমার অভিনয় খুব ভালো নয়, কিন্তু আমি আমার কাজকে খুব গুরুত্ব সহকারে নিই। অনেকে মনে করেন আমি যোগাযোগ বা পক্ষপাতিত্বের কারণে চরিত্রটি পেয়েছি, এবং এটা আমাকে দুঃখ দেয়। কিন্তু আমি নিজেকে বলি: এটা সবার জন্য আমার যোগ্যতা দেখার একটা ভালো সুযোগ হবে," তিনি বলেন।

Vnexpress.net

উৎস লিঙ্ক