রাজধানী শহরে জাতিগত সংখ্যালঘু সংস্কৃতি:

নগরায়ণ এবং গভীর একীকরণের প্রেক্ষাপটে, হ্যানয়তে জাতিগত সংখ্যালঘুদের সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ ও প্রচার বহুবিধ প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন। তবে, বাস্তব অভিজ্ঞতা থেকে দেখা যায় যে, যদি যৌক্তিকভাবে কাজে লাগানো যায় এবং সংস্কৃতিকে জীবিকা ও পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত করা হয়, তবে ঐতিহ্য কেবল সংরক্ষিতই হবে না, বরং টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সম্পদেও পরিণত হবে।

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা পর্যটন, আধুনিক জীবনের পাশাপাশি ঐতিহ্যকে জীবন্ত করে তোলার পথ প্রশস্ত করে।

গবেষণা ও শিক্ষাদানের দৃষ্টিকোণ থেকে, হ্যানয় ইউনিভার্সিটি অফ কালচারের ট্যুরিজম ম্যানেজমেন্ট অ্যান্ড ইন্টারন্যাশনাল ল্যাঙ্গুয়েজেস অনুষদের কমিউনিটি ট্যুরিজম ম্যানেজমেন্ট বিভাগের প্রধান ড. নগুয়েন আন কুয়ং বিশ্বাস করেন যে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ওপর ভিত্তি করে জীবিকার উন্নয়ন, বিশেষত ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোর সাথে যুক্ত পর্যটন মডেলগুলো, জাতিগত সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর জন্য একটি কার্যকর ও টেকসই পথ খুলে দিচ্ছে।

এর একটি প্রধান উদাহরণ হলো বা ভি-র দাও জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী ঔষধ তৈরির শিল্প। ডক্টর নগুয়েন আন কুয়ং-এর মতে, এই শিল্পের মূল্য কেবল ঔষধি পণ্যগুলোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং এর সাথে জড়িত লোকজ্ঞান, আরোগ্য লাভের অভিজ্ঞতা এবং গোষ্ঠীজীবনের সাথে সংযুক্ত সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডলের মধ্যেও নিহিত। পর্যটনের সাথে একীভূত হলে, এই উপাদানগুলো অনন্য 'সম্পদে' পরিণত হয়, যা এক স্বতন্ত্র আকর্ষণ সৃষ্টি করে।

বাস্তবে, যখন ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোর সাথে পর্যটনের বিকাশ ঘটে, তখন মানুষ কেবল পণ্য বিক্রি করেই অতিরিক্ত আয় করে না, বরং উৎপাদন প্রক্রিয়া পরিচয় করিয়ে দেওয়া, ঐতিহ্যবাহী প্রতিকারের মাধ্যমে স্বাস্থ্যসেবা প্রদান করা, বা তাদের জাতিগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক গল্প বলার মতো অভিজ্ঞতাভিত্তিক পরিষেবা থেকেও আয় করে। এটি কেবল পণ্যের মূল্যই বৃদ্ধি করে না, বরং জ্ঞান এবং অন্তর্নিহিত পরিচয় সংরক্ষণেও অবদান রাখে।

শুধু ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসাতেই সীমাবদ্ধ নয়, জাতিগত সংখ্যালঘুদের আরও অনেক কারুশিল্প গ্রামও এই দিকে বিকশিত হতে পারে। যখন পণ্যগুলি সাংস্কৃতিক গল্পের সাথে যুক্ত হয় এবং পর্যটন মূল্য শৃঙ্খলে একীভূত হয়, তখন তাদের অর্থনৈতিক মূল্য বৃদ্ধি পায়, যা মানুষকে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প বজায় রাখতে ও বিকশিত করতে অনুপ্রাণিত করে।

বিশেষ সংবাদ অনুষ্ঠান ‘রাজধানীতে জাতিগত সংখ্যালঘু সংস্কৃতি – টেকসই উন্নয়নের জন্য সংরক্ষণ’-এ অংশগ্রহণকারী অতিথিবৃন্দ। ছবি: ফান আন

আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এই মডেলটি সংরক্ষণ ও উন্নয়নের মধ্যকার সম্পর্ককে সুসমন্বিতভাবে সমাধান করতে সাহায্য করে। মানুষকে আর 'তাদের শিল্পকর্ম সংরক্ষণ' বা 'পরিত্যাগ'-এর মধ্যে একটিকে বেছে নিতে হয় না, বরং তারা তাদের ঐতিহ্য থেকে জীবিকা নির্বাহ করতে পারে। একই সাথে, পর্যটনের মাধ্যমে সাংস্কৃতিক পরিচয়ের ব্যাপক প্রচার ঘটে, যা স্থানীয় অঞ্চলের সাংস্কৃতিক মর্যাদা বৃদ্ধিতে অবদান রাখে।

রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার দৃষ্টিকোণ থেকে, হ্যানয় জাতিগত সংখ্যালঘু ও ধর্ম বিভাগের উপ-পরিচালক জনাব বুই দুয়ি কুয়াং বলেছেন যে, বা ভি, সুওই হাই, ইয়েন বাই, ইয়েন জুয়ান এবং মাই দুকের মতো জাতিগত সংখ্যালঘু অধ্যুষিত অনেক এলাকা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে জীবিকা নির্বাহের মডেল তৈরি করছে। এই মডেলগুলো বেশ বৈচিত্র্যপূর্ণ, যার মধ্যে রয়েছে গোষ্ঠী পর্যটন ও সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা থেকে শুরু করে দাও জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী ওষুধের মতো অনন্য পণ্যের উন্নয়ন। উল্লেখযোগ্যভাবে, ২০২৪ সালে হ্যানয় বা ভি কমিউনে "মিয়েন গ্রামের গোষ্ঠী পর্যটন গন্তব্য" মডেল ঘোষণা করেছে, যা জাতিগত সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের সংরক্ষণ ও প্রচারে অবদান রাখছে।

বা ভি কম্যুনের ফুয়ং হুয়ে দাও জাতিগত ভেষজ ঔষধ সমবায় অনেক ঐতিহ্যবাহী দাও প্রতিকারের উন্নয়ন ও সংরক্ষণ করছে। (ছবি: সন টুং)

তবে, জনাব বুই ডুয়ি কোয়াং অকপটে এও স্বীকার করেছেন যে, সব মডেলই প্রত্যাশিত ফলাফল অর্জন করতে পারে না। তাঁর মতে, প্রকৃত সফল মডেল হলো সেগুলো, যেখানে মানুষ তাদের সাংস্কৃতিক সত্তা অক্ষুণ্ণ রাখতে পারে, অতিরিক্ত বাণিজ্যিকীকরণ এড়াতে পারে এবং বাজারের সাথে একটি পদ্ধতিগত সংযোগ স্থাপন করতে পারে।

বাস্তবে, কিছু এলাকা এখনও দীর্ঘমেয়াদী দিকনির্দেশনার অভাবে বিভিন্ন ধারার ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠছে, যার ফলে কার্যকারিতা কম এবং সম্প্রদায়ের নিজস্ব সম্পদ পুরোপুরি কাজে লাগানো সম্ভব হচ্ছে না। যথাযথভাবে নিয়ন্ত্রণ করা না হলে, ঐতিহ্য 'বিকৃত' হওয়ার ঝুঁকি পুরোপুরিই রয়েছে।

সুতরাং, একটি সুস্পষ্ট দিকনির্দেশনা থাকা প্রয়োজন, এবং এমন স্বল্পমেয়াদী লাভের অন্বেষণ পরিহার করতে হবে যা সংস্কৃতির মূল মূল্যবোধের বিলুপ্তি ঘটাতে পারে। ঐতিহ্য থেকে জীবিকা নির্বাহের মডেলের উন্নয়নকে একটি সামগ্রিক কৌশলের আওতায় স্থাপন করা প্রয়োজন, যা সাংস্কৃতিক পরিচয়ের কার্যকর ব্যবহার এবং দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণ উভয়ই নিশ্চিত করবে।

সংস্কৃতিকে উন্নয়নের স্তম্ভ বানান, বাণিজ্যিকীকরণের ঝুঁকি পরিহার করুন।

ডঃ নগুয়েন আন কুয়ং-এর মতে, সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ ও প্রচার মডেলগুলো কার্যকরভাবে পরিচালনার জন্য সঠিক দিকনির্দেশনাই হলো মূল চাবিকাঠি। ৮০ নং প্রস্তাবনাকে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা সাংস্কৃতিক সংরক্ষণকে অর্থনৈতিক উন্নয়নের সাথে যুক্ত করার একটি ভিত্তি তৈরি করে। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে এই দিকনির্দেশনায়, মানুষ একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে; তারাই স্রষ্টা ও সুবিধাভোগী এবং একই সাথে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের স্থায়িত্ব নির্ধারণ করে।

আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো স্থানীয় সম্প্রদায়ের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপনের প্রয়োজনীয়তা। সম্প্রদায়ই সেই পরিবেশ যা ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে লালন ও প্রচার করে। সুতরাং, সংরক্ষণকে বাস্তব জীবন থেকে বিচ্ছিন্ন করা যায় না, বরং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের যৌক্তিক ব্যবহারের মাধ্যমে একে অর্থনৈতিক উন্নয়নের সঙ্গে যুক্ত করতে হবে।

তবে, বিক্ষিপ্ত পন্থা পরিহার করে এর সদ্ব্যবহারকে অবশ্যই বাছাইমূলক হতে হবে। কোন বিষয়বস্তু অবিলম্বে বাস্তবায়ন করা যায় এবং কোনটির জন্য দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগ প্রয়োজন, তা স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা আবশ্যক। একই সাথে, সাংস্কৃতিক শিল্পের উন্নয়নের লক্ষ্যে ব্র্যান্ডের সাথে সংযুক্ত সাংস্কৃতিক পণ্য তৈরিতে মনোযোগ দেওয়া উচিত। ডঃ নগুয়েন আন কুয়ং আরও বিশ্বাস করেন যে, বর্তমান প্রেক্ষাপটে, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে ডিজিটাইজ করা একটি অনিবার্য প্রবণতা। ডিজিটাইজেশন কেবল দীর্ঘমেয়াদে সেগুলোকে সংরক্ষণ করতেই সাহায্য করে না, বরং দেশীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় ক্ষেত্রেই দর্শকদের কাছে সেগুলোকে প্রচার করার সক্ষমতাও প্রসারিত করে। তবে, কার্যকারিতা অর্জনের জন্য এই প্রক্রিয়ার উপযোগী একটি পরিবেশ ও পরিসর তৈরি করা প্রয়োজন।

তাছাড়া, মানবিক দিকটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। জনগণের সক্রিয় অংশগ্রহণের পাশাপাশি একদল জ্ঞানী ও নিবেদিতপ্রাণ কর্মকর্তার প্রয়োজন। সম্প্রদায়ের ঐকমত্য ও সক্রিয় অংশগ্রহণ ছাড়া এমনকি ভালো নীতিও বাস্তবায়িত হতে পারে না। তাঁর মতে, সংরক্ষণ ও প্রচারের মধ্যে ভারসাম্য রক্ষা করা একটি নিরন্তর প্রয়োজন। শুধুমাত্র সংরক্ষণের উপর মনোযোগ দিলে উন্নয়নের জন্য সম্পদের অভাব দেখা দেবে, অন্যদিকে শুধুমাত্র উন্নয়নের উপর মনোযোগ দিলে তা সহজেই সাংস্কৃতিক পরিচয়ের অবক্ষয় ঘটাতে পারে। সুতরাং, উপযুক্ত সমাধান খুঁজে বের করার জন্য ব্যবস্থাপক, গবেষক এবং স্বয়ং সম্প্রদায়ের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা অপরিহার্য।

বা ভি কম্যুনের ফুয়ং হুয়ে দাও জাতিগত ভেষজ ঔষধ সমবায় অনেক ঐতিহ্যবাহী দাও প্রতিকারের উন্নয়ন ও সংরক্ষণ করছে। (ছবি: সন টুং)

ব্যবস্থাপনার দৃষ্টিকোণ থেকে, জনাব বুই দুয়ি কুয়াং নিশ্চিত করেছেন যে রেজোলিউশন ৮০-এনকিউ/টিডব্লিউ উন্নয়ন চিন্তাধারায় একটি মৌলিক পরিবর্তন এনেছে, কারণ সংস্কৃতিকে টেকসই উন্নয়নের আধ্যাত্মিক ভিত্তি এবং একটি গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ সম্পদ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। এই দিকনির্দেশনা বাস্তবায়নের জন্য, হ্যানয় জাতিগত সংখ্যালঘু ও ধর্ম বিভাগ জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকাগুলোর নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কর্মসূচি ও প্রকল্পের মাধ্যমে এটিকে বাস্তব রূপ দেওয়ার উপর মনোযোগ দিচ্ছে। এর মূল লক্ষ্য হলো স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক পণ্য তৈরি করা এবং পর্যায়ক্রমে সাংস্কৃতিক শিল্প গড়ে তোলা।

অন্যতম প্রধান লক্ষ্য হলো ঐতিহ্য সংরক্ষণের সাথে পর্যটনের উন্নয়ন ঘটানো। হ্যানয় পার্বত্য অঞ্চলের পর্যটন অবকাঠামোতে বিনিয়োগ আকর্ষণের জন্য বিভিন্ন কৌশল ও নীতিমালা তৈরি করবে, এবং একই সাথে সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ, পরিবেশ সুরক্ষা, এবং নিরাপত্তা ও শৃঙ্খলা বজায় রাখার মধ্যে ভারসাম্য নিশ্চিত করবে। বিশেষভাবে উল্লেখ্য, কার্যকর ও সম্প্রসারণযোগ্য মডেল তৈরির লক্ষ্যে ২০২৫-২০৩০ সময়কালের জন্য ‘পর্যটন উন্নয়নের সাথে জাতিগত সংখ্যালঘুদের সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ ও প্রচার প্রকল্প’ বাস্তবায়ন করা হচ্ছে। এর মাধ্যমে শুধু ঐতিহ্যই সংরক্ষিত হবে না, বরং জনগণের জন্য জীবিকার সুযোগ সৃষ্টি হবে এবং জীবনযাত্রার মান উন্নত হবে।

এর পাশাপাশি, জাতিগত বিষয়ে কর্মরত কর্মীদের, বিশেষ করে তৃণমূল পর্যায়ের কর্মীদের, নীতি সংগঠিত ও বাস্তবায়নের সক্ষমতা বৃদ্ধির লক্ষ্যে তাদের প্রশিক্ষণ ও উন্নয়নের ওপর বিশেষ মনোযোগ দেওয়া হয়। জনাব বুই দুয়ি কুয়াং-এর মতে, জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকাগুলোর উন্নয়নের লক্ষ্য শুধু অর্থনৈতিক লক্ষ্যের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকা উচিত নয়, বরং এমন স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক পরিসর গড়ে তোলাও হওয়া উচিত যেখানে সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ সংরক্ষিত ও প্রচারিত হয়। এটি জাতিগত সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর জন্য একটি সংস্কৃতিবান, সভ্য ও আধুনিক হ্যানয়ের ভাবমূর্তিতে আরও তাৎপর্যপূর্ণ অবদান রাখার একটি উপায়ও বটে।

উৎস: https://hanoimoi.vn/van-hoa-dan-toc-thieu-so-o-thu-do-tu-bao-ton-den-tao-sinh-ke-ben-vung-745782.html