Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"আমার সময়ের সাহিত্য" - সমসাময়িক সাহিত্যের উপর একটি বিচক্ষণ এবং মানবিক দৃষ্টিভঙ্গি

সম্প্রতি, সহযোগী অধ্যাপক, ডক্টর ফুং গিয়া থে - একজন মর্যাদাপূর্ণ সাহিত্য গবেষক এবং সমালোচক, যিনি বহু বছর ধরে প্রশিক্ষণ কার্যক্রম এবং সাহিত্যিক জীবনের সাথে জড়িত - "আমার সময়ের সাহিত্য" প্রবন্ধ ও সমালোচনার বইটি প্রকাশ করেছেন।

Báo Nhân dânBáo Nhân dân31/10/2025

সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ফুং গিয়া দ্য-এর লেখা
সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ফুং গিয়া দ্য-এর লেখা "আমার সময়ের সাহিত্য" প্রবন্ধ ও সমালোচনার বই।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ভিয়েতনামী সাহিত্য সৃষ্টি এবং সমালোচনার ক্ষেত্রে, সহযোগী অধ্যাপক, ডক্টর ফুং গিয়া থে ( হ্যানয় শিক্ষাগত বিশ্ববিদ্যালয় 2-এ কর্মরত) এর নাম ব্যক্তিত্ব, গাম্ভীর্য এবং দায়িত্বশীলতায় পূর্ণ একটি শৈলী এবং অবদানের সাথে আবির্ভূত হয়েছে।

"আমার সময়ের সাহিত্য"-এ ৩২টি প্রবন্ধ রয়েছে যা দুটি প্রধান অংশে বিভক্ত, যা লেখকের দুটি সমান্তরাল আগ্রহের প্রতিফলন ঘটায়: সমসাময়িক সাহিত্যের তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক বিষয় এবং সংস্কার এবং সংস্কার-পরবর্তী সময়ের সাধারণ সৃজনশীল ব্যক্তিত্ব।

প্রথম অংশে, লেখক সাহিত্যিক জীবনের সারসংক্ষেপ প্রবন্ধগুলিতে মনোনিবেশ করেছেন, যেমন: "সাহিত্যিক তত্ত্ব, সমালোচনা এবং পরিবর্তন", "স্কুলে সাহিত্যিক জীবনের আনন্দ এবং দুঃখ", "সমসাময়িক জীবনে সাহিত্যিক কার্যকলাপ", "সমসাময়িক: কাছের এবং দূরে একটি সাহিত্যিক স্থান...", "বর্তমান সাহিত্য গবেষণায় মার্কসবাদী তাত্ত্বিক এবং সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা", অথবা "সাহিত্য ধীরে ধীরে পাঠক হারাচ্ছে", "চ্যাটজিপিটি, লেখা, পড়া এবং অন্যান্য জিনিস"...

বইটির দ্বিতীয় অংশে রয়েছে প্রতিকৃতি এবং সাহিত্যিক স্কেচ। লেখক সমসাময়িক লেখক ও কবিদের প্রতি অনেক স্নেহ ও প্রচেষ্টা নিবেদন করেছেন: দোআন মিন ফুয়ং, লা নুগুয়েন, ভ্যান গিয়া, হোয়াং ড্যাং খোয়া, ডো গুয়েন থুওং, লে আন হোয়াই, নুগুয়েন তিয়েন থান, বিন নুগুয়েন ট্রাং, হো মিন তাম, হোয়াং কুক, নু বিন্হ, ট্রান এনগুয়েন, লুয়েন থুয়াং, থুয়েন থান। ট্রান নাট মিন, এনগুয়েন খাক এনগান ভি, নুগুয়েন ফু, ডো আন ভু, চু থি মিন হুয়ে, নগুয়েন দ্য হোয়াং লিন, নতুন বিন দিন কবিতার দল...

571422808-3205213412975415-3845885474597148625-n-1978.jpg
সহযোগী অধ্যাপক, ডঃ ফুং গিয়া দ্য।

সূক্ষ্ম এবং বৈজ্ঞানিক উভয় ধরণের লেখার ধরণে, লেখক প্রতিটি ব্যক্তির সৃজনশীল চেহারা চিত্রিত করেছেন, এবং একই সাথে একীকরণের সময়কালে ভিয়েতনামী সাহিত্যের একটি প্রাণবন্ত চিত্র তুলে ধরেছেন, একটি অনন্য কণ্ঠস্বর খুঁজে বের করার এবং ব্যক্তিগত পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য অনেক প্রচেষ্টার মাধ্যমে।

এই বিস্তৃত রচনা সম্পর্কে মন্তব্য করতে গিয়ে সাংবাদিক-কবি ট্রান নাট মিন বলেন: এটি সমালোচক-শিক্ষক ফুং গিয়া থে-এর অবিচল, শান্ত কিন্তু শক্তিশালী কাজের যাত্রার ফলাফল - যিনি একটি পরিপক্ক, আত্মবিশ্বাসী এবং সতর্ক শৈলীর সাথে "খাঁজে প্রবেশ করছেন"। লেখক গভীর এবং চিন্তাশীল বইয়ের মাধ্যমে নিজেকে জাহির করেছেন।

সাংবাদিক ট্রান নাট মিনের মতে, প্রবন্ধ ও সমালোচনার সংগ্রহটি যথেষ্ট পরিমাণে হলেও আবেগ এবং শিক্ষাগত দিক থেকে সমৃদ্ধ। ফুং গিয়া থের লেখার ধরণ "একের মধ্যে চারজন" এর মিশ্রণ: একজন গুরুতর সমালোচক, একজন মনোমুগ্ধকর শিক্ষক, একজন দ্রুত সাংবাদিক এবং একজন সূক্ষ্ম লেখক। এই অন্তর্নিহিত সংযোগই পাঠ্যটিকে একাডেমিক, প্রাণবন্ত এবং সহজলভ্য করে তোলে।

সহযোগী অধ্যাপক, ডক্টর ফুং গিয়া দ্য শব্দ এবং মানুষের প্রতি একটি সুন্দর মনোভাব নিয়ে লেখেন; প্রতিটি লেখক এবং কাজের প্রতি যত্নশীল বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে কিন্তু বন্ধুত্বপূর্ণ হৃদয় দিয়ে - "আবেগগত সমালোচনা"। এটি কাজটিকে সংলাপে পূর্ণ করে তোলে, সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করে। কবি ট্রান নাত মিন এটিকে "উষ্ণ-পঠনযোগ্য" সমালোচনা শৈলী হিসাবে মূল্যায়ন করেন, যা সাধারণ চরম প্রশংসা এবং সমালোচনা থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।

z4558029821161-7e9ec7d0a75c85ea6-1691051859229-3552.jpg
"সাহিত্যিক বিপদ" প্রবন্ধ-সমালোচক সংগ্রহের উদ্বোধন অনুষ্ঠানে শিক্ষাবিদ এবং সমালোচক ফুং গিয়া দ্য (বাম থেকে দ্বিতীয়)।

সাংবাদিক ট্রান নাট মিন যে হাইলাইটটির উপর জোর দিয়েছিলেন তা হল "কোড" - ফুং গিয়া থের সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনার একটি বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ধারণা। সেই অনুযায়ী, লেখক সাহিত্য এবং সৃজনশীল ব্যক্তিদের ডিকোড করার জন্য "মানব কোড", "কাজের কোড", "জীবন্ত কোড", "লিখিত কোড"... খুঁজছেন। এই পদ্ধতি লেখককে সমসাময়িক সাহিত্যের বিশাল স্থানে স্থাপন করা বিস্তৃত প্রতিকৃতি প্রতিফলিত করতে সহায়তা করে।

সহযোগী অধ্যাপক, ডক্টর ফুং গিয়া দ্য হলেন পণ্ডিতদের একটি প্রজন্মের একজন সাধারণ মুখ যাদের মধ্যে একজন শিক্ষকের গুণাবলী এবং সাহিত্যের সাথে সংলাপ করতে ইচ্ছুক একজন লেখকের সাহসের মিশ্রণ রয়েছে। তার মধ্যে যা সহজেই চেনা যায় তা হল তিনি যেভাবে নিজের কণ্ঠস্বর এবং দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করেন। লেখক একজন সমালোচকের শক্তি নিশ্চিত করার জন্য লেখেন না বরং শব্দের প্রতি, লেখকদের প্রতি এবং সৃজনশীলতার প্রাণশক্তিতে গভীরভাবে বিশ্বাস জাগিয়ে তুলতে লেখেন।

"সমসাময়িক ভিয়েতনামী গদ্যে উত্তর-আধুনিকতার লক্ষণ" (মনোগ্রাফ, হ্যানয় ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি পাবলিশিং হাউস, ২০১৬); "১৯৮৬ সালের পর ভিয়েতনামী সাহিত্য - সমালোচনা ও সংলাপ" (সমালোচনামূলক প্রবন্ধ, সাহিত্য প্রকাশনা হাউস, ২০১৬); "সাহিত্য ও নারী - তত্ত্ব ও ইতিহাসের কিছু বিষয়" (সম্পাদক, দ্য জিওই পাবলিশিং হাউস, ২০১৬); "সাহিত্যিক বিপজ্জনক ভূমি" (প্রবন্ধ-সমালোচনা, লেখক সমিতি পাবলিশিং হাউস, ২০২৩) এবং সম্প্রতি "আমার সময়ের সাহিত্য", লেখার বোঝার, ভাগ করে নেওয়ার এবং শেষ পর্যন্ত যাওয়ার জন্য সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনার যাত্রার একটি সিরিজ প্রদর্শন করে।

ফুং গিয়া থে "সাহিত্যের তত্ত্বায়ন" সমর্থন করেন না, যদিও তিনি আধুনিক তত্ত্ব সম্পর্কে খুব জ্ঞানী। লেখকের কাছে, সমালোচনা জীবন থেকে বিচ্ছিন্ন নয়; প্রতিটি প্রবন্ধ গবেষণা এবং সৃষ্টির মধ্যে, বক্তৃতা হল এবং সাহিত্য অনুশীলনের মধ্যে একটি সেতু। তিনি এমন একজন লেখক যিনি একাডেমিক এবং জনপ্রিয় - এই দুটি স্তরের সমন্বয় সাধন করতে সক্ষম, যাতে তার প্রবন্ধগুলি পেশাদার এবং গ্রহণযোগ্য মূল্য নিশ্চিত করে। তার বুদ্ধিমত্তা, ভাষায় পরিশীলিততা, যুক্তিতে নমনীয়তা এবং দৃষ্টিভঙ্গিতে মানবতাবাদী চেতনা একটি অনন্য শৈলী তৈরি করেছে, প্রায়শই আত্মার সঙ্গীর সাথে কথোপকথনের একটি রূপের মতো।

488845765-2987368781426547-6703441443080206603-n-2263.jpg
সহযোগী অধ্যাপক, ডক্টর ফুং গিয়া থে একজন শিক্ষক যাকে বহু প্রজন্মের শিক্ষাগত শিক্ষার্থীদের দ্বারা সম্মানিত করা হয়।

গবেষণার পাশাপাশি, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ফুং গিয়া থে একজন শিক্ষক যিনি শিক্ষাক্ষেত্রে বহু প্রজন্মের শিক্ষার্থীদের পড়তে এবং লিখতে অনুপ্রাণিত করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন। শ্রেণীকক্ষে, তিনি শিক্ষার্থীদের সাহিত্য সমালোচনা বুঝতে সাহায্য করেন যাতে তাদের শিক্ষাগত দক্ষতা, শৃঙ্খলা এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, সাহিত্যের প্রতি তাদের ভালোবাসা উন্নত হয়। জীবনে, তিনি শালীন সংলাপ খোলার লক্ষ্য রাখেন, কারণ "সংলাপ ছাড়া সমালোচনা কেবল একটি একক আলোচনা"।

লেখালেখির জগতে, ফুং গিয়া থে-এর সাথে দেখা হওয়া যে কেউই তার মৃদু হাসি এবং উষ্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ কণ্ঠস্বর মনে রাখে। তিনি প্রায়শই সাহিত্য সভাগুলিতে আন্তরিক, খোলামেলা এবং সদয় অনুভূতি নিয়ে উপস্থিত হন। সমালোচনামূলক আলোচনা, একাডেমিক গোলটেবিল বৈঠক থেকে শুরু করে ঘনিষ্ঠ সাক্ষাৎ পর্যন্ত, তিনি প্রচুর সময় শোনার জন্য ব্যয় করেন, যার সাথে তিনি কথা বলছেন তাকে সর্বদা সম্মানিত বোধ করান।

একজন শিক্ষক এবং গবেষক হিসেবে, কিন্তু সর্বোপরি, ফুং গিয়া দ্য একটি সংযোগকারী উপাদান, জাঁকজমকপূর্ণ না হয়ে সামাজিক, অগোছালো না হয়ে ঘনিষ্ঠ... যাতে সমস্ত কথোপকথন বা লেখা শব্দ, ক্যারিয়ার এবং জীবন সম্পর্কে আন্তরিকতা প্রকাশ করে। সেই কারণেই, আপনি একজন প্রবীণ শিল্পী বা তরুণ লেখক যাই হোন না কেন, আপনি তার মধ্যে শোনার এবং উৎসাহিত করার সাহচর্য পাবেন। "আমার সময়ের সাহিত্য" সম্পর্কে লেখার সময়, লেখকও নীরবে সেই সাহিত্যিক যুগে বসবাস করেন এবং অবদান রাখেন, যেখানে সংযোগগুলি একটি নির্ভরযোগ্য যাত্রার জন্য শক্তির উৎস হয়ে ওঠে।

এটা বলা যেতে পারে যে ফুং গিয়া থের যাত্রা হল এমন একজন ব্যক্তির যাত্রা যিনি প্রেমের সাথে অধ্যয়ন করেন এবং ব্যক্তিত্বের সাথে সমালোচনা করেন। তিনি সাহিত্যের "বিপজ্জনক ভূখণ্ড" পেরিয়ে সাহিত্য সমালোচনার অর্থ নিশ্চিত করেন যখন এটি মানুষের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং সাহিত্যে মানবিক গুণাবলী আলোকিত করে।

সূত্র: https://nhandan.vn/van-hoc-thoi-toi-goc-nhin-tinh-tao-va-nhan-ai-ve-van-chuong-duong-dai-post919523.html


মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিভাগে

হো চি মিন সিটি নতুন সুযোগে এফডিআই উদ্যোগ থেকে বিনিয়োগ আকর্ষণ করে
জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের একটি সামরিক বিমান থেকে দেখা হোই আনে ঐতিহাসিক বন্যা।
থু বন নদীর 'মহাবন্যা' ১৯৬৪ সালের ঐতিহাসিক বন্যাকে ০.১৪ মিটার ছাড়িয়ে গেছে।
ডং ভ্যান স্টোন মালভূমি - বিশ্বের একটি বিরল 'জীবন্ত ভূতাত্ত্বিক জাদুঘর'

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

'হা লং বে অন ল্যান্ড' বিশ্বের শীর্ষ প্রিয় গন্তব্যস্থলে প্রবেশ করেছে

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য