গিয়া লাই যুব সাহিত্য: যেখানে দুটি উৎস মিলিত হয় এবং প্রতিধ্বনিত হয়

(GLO)- গিয়া লাই প্রদেশের একীভূত হওয়ার পর, সাহিত্যকে একটি বিশেষ ধারা হিসেবে দেখা হয়, যেখানে দুটি উৎস মিলিত হয় এবং প্রতিধ্বনিত হয়। সাহিত্য সমিতি (গিয়া লাই সাহিত্য ও শিল্প সমিতি) পূর্ববর্তী দুটি সাহিত্য সমিতির একীভূতকরণ থেকে জন্মগ্রহণ করে, যার মধ্যে একটি শক্তিশালী তরুণ শক্তিও রয়েছে।

অনেক সাহসী বক্তব্য

২০২২ সালের জুন মাসে, দা নাং-এ ভিয়েতনাম লেখক সমিতি কর্তৃক আয়োজিত ১০ম তরুণ লেখক সম্মেলনে সারা দেশ থেকে ১৩৮ জন প্রতিনিধি অংশ নিয়েছিলেন। বিন দিন-এ ৫ জন প্রতিনিধি ছিলেন, গিয়া লাই (পুরাতন) ৫ জন প্রতিনিধিও অবদান রেখেছিলেন। এই সংখ্যাটি অনেককে অবাক করেছিল কারণ এই দুটি এলাকা হ্যানয় এবং হো চি মিন সিটির চেয়ে কম ছিল, যা অন্যান্য বেশিরভাগ প্রদেশ এবং শহরকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল।

"জনগণের জননিরাপত্তা - নির্মাণ, লড়াই এবং বেড়ে ওঠার ৮০ বছর" লেখার প্রচারণায় গিয়া লাইয়ের অনেক তরুণ লেখক পুরষ্কার জিতেছেন। ছবি: এনভিসিসি

এখানে, ঘোষিত নামগুলি পাঠকদের কাছে কমবেশি পরিচিত: ট্রুং কং তুওং, ভ্যান ফি, নিন ডাং (ট্রান কুওক টোন), নুয়েন ডাং থুই ট্রাং, বিন দিন থেকে নুগুয়েন আন নাট; Ksor H'Yuen, Truong Thi Chung, Le Thi Kim Son, Ta Ngoc Diep, Nguyen Lu Thu Hong from Gia Lai.

তাদের পাশাপাশি, ত্রিশের দশকের তরুণ লেখক, লেখকদের একটি পুরো প্রজন্মও রয়েছে, যারা শব্দের প্রতি আগ্রহী, নিয়মিত লেখেন, নীরবে নিজেদেরকে জাহির করেন। কেউ কেউ নীরবে তাদের নিজস্ব বই প্রকাশ করেন, আবার কেউ কেউ মর্যাদাপূর্ণ সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনের জন্য অধ্যবসায়ের সাথে লেখেন। আমরা অনেকের নাম উল্লেখ করতে পারি যেমন লে ভ্যান দং, মাই তিয়েন, খং ট্রুং চিয়েন, ট্রান ভ্যান থিয়েন, থুই হান, থিয়েন নগা সো জুওন, লে হুয়া হুয়েন ট্রান... (পুরাতন বিন দিন); নগুয়েন থি দিয়েম, নগুয়েন থান থুই, লি ফান, ভো দিন দুয়, ভো মাই হান - ভ্যান, চু হোয়াং সিন, কিম লি, ট্রুক ফুং, দো ভ্যান মিন... (পুরাতন গিয়া লাই)।

লেখকরা তাদের স্টাইল গঠন করে চলেছেন এবং সাহিত্য পুরষ্কারের মাধ্যমে সাহিত্য জগতে অনেক ছাপ ফেলেছেন। অতি সম্প্রতি, ২০২৫ সালে, গিয়া লাইতে, লেখক লে ভি থুই সং হুওং ম্যাগাজিনের ছোটগল্প প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার জিতেছেন; লু হং ভ্যান এনঘে সংবাদপত্রের ছোটগল্প প্রতিযোগিতায় চতুর্থ পুরস্কার জিতেছেন। "জনগণের জননিরাপত্তা - নির্মাণ, লড়াই এবং বেড়ে ওঠার ৮০ বছর" লেখার প্রচারণায় প্রায় এক ডজন লেখক পুরষ্কার জিতেছেন।

বিন দিন-এ, লেখক ভ্যান ফি প্রাদেশিক সশস্ত্র বাহিনী সম্পর্কে লেখা প্রতিযোগিতায় তার প্রবন্ধের জন্য প্রথম পুরস্কার জিতেছেন। কবি নিন দাং ২০২৪-২০২৫ সালের বিন দিন কবিতা ও ছোটগল্প প্রতিযোগিতায় কবিতা বিভাগে প্রথম পুরস্কার জিতেছেন; থুই হান ছোটগল্প বিভাগে দ্বিতীয় পুরস্কার জিতেছেন। ২ সেপ্টেম্বর প্রতিযোগিতার আয়োজক কমিটি কর্তৃক ঘোষিত ফলাফল অনুসারে, "কবিতা ও উৎপত্তি" প্রতিযোগিতায়, গিয়া লাই ৩ জন লেখককে পুরষ্কার জিতেছেন, যার মধ্যে ২ জন তরুণ মুখ, ভ্যান ফি এবং নিন দাং রয়েছেন।

কবি নিয়েন ডাং বলেন: “আজকের সকল উপস্থিতি স্মৃতির প্রাণ বহন করে। আমি সংস্কৃতি, ইতিহাস, প্রকৃতির সাথে মানুষ কীভাবে বাস করে, গ্রামের ভালোবাসা এবং প্রতিবেশীসুলভ আচরণ সম্পর্কে বার্তা দিতে চাই... এই সরলতাই আমাদের বাচ্চাদের বড় হওয়ার এবং আরও এগিয়ে যাওয়ার জন্য খাদ্য ও পোশাকের স্বপ্নকে লালন করেছে। আমি এই বছর পাণ্ডুলিপিটি সম্পূর্ণ করছি এবং আমার দ্বিতীয় কবিতা সংকলনটি মুদ্রণ করছি।”

সম্ভাবনা উন্মোচন

একীভূতকরণের পর, সাহিত্য সমিতির (গিয়া লাই সাহিত্য ও শিল্প সমিতি) ১৫২ জন সদস্য রয়েছে, যা প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্প সমিতির অন্যতম প্রধান শাখা হয়ে উঠেছে। সমিতির সহ-সভাপতি, সাহিত্য সমিতির প্রধান কবি এনগো থান ভ্যান ভাগ করে নিয়েছেন: "একীভূতকরণের পর, সাহিত্য ক্ষেত্রে প্রায় ৩০ জন তরুণ লেখক রয়েছেন। তারা অনেক পুরষ্কার জিতেছেন এবং নিয়মিত লেখেন। দেশের সাধারণ স্তরের তুলনায়, গিয়া লাই তরুণ সাহিত্য ধীরে ধীরে পরিমাণ এবং গুণমান উভয় ক্ষেত্রেই তার শক্তি জাহির করছে।"

২০২৪-২০২৫ সালের বিন দিন কবিতা ও ছোটগল্প প্রতিযোগিতায় দুই তরুণ লেখক নিন দাং এবং থুই হান পুরষ্কার পেয়েছেন । ছবি: এনগো ফং

কবি লে ভি থুয়িও নতুন সুযোগ দেখতে পান। তিনি বলেন: "আমি আশা করি তরুণ গিয়া লাই সাহিত্যিকরা কঠিন বিষয়গুলিকে জয় করতে পারবে, আঞ্চলিক সাংস্কৃতিক রঙকে নতুন সৃজনশীল অনুপ্রেরণার সাথে কাজে লাগাতে পারবে।"

"দ্য সল্ট লাইফ" গল্পের লেখক (বিন দিন কবিতা ও ছোটগল্প প্রতিযোগিতা ২০২৪ - ২০২৫ এর উৎসাহব্যঞ্জক পুরস্কার জিতেছেন) লেখিকা নগুয়েন থি থান থুই, তাম কোয়ান (পুরাতন বিন দিন) সীমান্তবর্তী এলাকা সা হুইন লবণক্ষেত্রে (পুরাতন কোয়াং এনগাই ) তার শৈশবের স্মৃতি বর্ণনা করে বলেন: "এই ভূমির স্মৃতি, পরিচয় এবং ইতিহাসের অনেক গল্প আছে যা লেখকরা কাজে লাগাতে পারেন। আমার লেখায় আরও তথ্য যোগ করার জন্য আমি গিয়া লাই (নতুন) এর ভূমি এবং মানুষ সম্পর্কে আরও শিখছি..."।

দেখা যায় যে, তরুণ লেখকদের লেখার পরিধি অনেক বিস্তৃত এবং সমৃদ্ধ। কেউ কেউ কবিতা বেছে নেন, কেউ ছোটগল্প, স্মৃতিকথা, উপন্যাস, এমনকি সমালোচনা এবং অনুবাদেও নিজেদের নিবেদিত করেন। এই বৈচিত্র্য তরুণ সাহিত্যের চিত্রকে একঘেয়ে না হতে সাহায্য করে। তবে এর সাথে অনেক উদ্বেগও আসে। অনেক তরুণ লেখকের তাদের লেখা মুদ্রণ, প্রকাশ এবং পাঠকদের কাছে পৌঁছে দিতে অসুবিধা হয়। কারও কারও কাছে লেখালেখিতে নিবেদিত হওয়ার মতো অর্থনৈতিক অবস্থা এবং পরিবেশের অভাব থাকে। সময়োপযোগী মনোযোগ এবং সহায়তা ছাড়া, তরুণ প্রতিভাদের সহজেই বাদ দেওয়া হয় বা থেমে যায়।

কবি নগো থি থান ভ্যান স্বীকার করেছেন: বহু বছর ধরে, বিন দিন একটি বার্ষিক তরুণ সাহিত্য ও শৈল্পিক লেখার শিবির পরিচালনা করে আসছেন; গিয়া লাই তরুণ লেখকদের জন্য অনেক লেখার শিবির এবং সেমিনারও আয়োজন করেছেন। এই কার্যক্রমগুলি সাহিত্যের বীজ লালন করতে অবদান রেখেছে। একীভূত হওয়ার পরে, প্রত্যাশা হল: লেখার শিবিরগুলি কীভাবে কেবল কয়েক দিনের পুনর্মিলনের মধ্যেই থেমে থাকবে না, বরং দীর্ঘমেয়াদী কৌশল হয়ে উঠবে, নতুন প্রজন্মের জন্য একটি লঞ্চিং প্যাড তৈরি করবে। যদি সঠিক দিকনির্দেশনা, প্রকাশনা, প্রচারে সহায়তা এবং দেশে এবং বিদেশে বিনিময়ের জন্য প্রসারিত স্থানের সাথে লালন-পালন করা হয়, তাহলে গিয়া লাই (নতুন) প্রদেশের তরুণ সাহিত্য অবশ্যই ভিয়েতনামী সাহিত্যের মানচিত্রে হাইলাইট তৈরি করবে।

সূত্র: https://baogialai.com.vn/van-hoc-tre-gia-lai-noi-hai-mach-nguon-gap-go-va-cong-huong-post567034.html