এইচসিএম সিটির শিল্পীরা পিপলস আর্টিস্টের সাথে মধুর স্মৃতি ভাগাভাগি করছেন - সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েন

(এনএলডিও) - তিনি স্বদেশ এবং সৈন্যদের নিয়ে গানের একজন শিল্পী। হো চি মিন সিটির শিল্পীদের কাছে, তাঁর স্মৃতি সত্যিই মূল্যবান।

পিপলস আর্টিস্ট এবং মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েন ২২ জুন, ২০২২ তারিখে "মাই ভ্যাং ট্রাই আন" অনুষ্ঠান থেকে উপহার পেয়েছেন।

ভিয়েতনামী থিয়েটারের ঐতিহ্যবাহী দিবসে হো চি মিন সিটি এবং সারা দেশের শিল্প সম্প্রদায় অসীম শোকের সাথে পিপলস আর্টিস্ট - মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েনের মৃত্যু সংবাদ পেয়েছে।

তার কর্মজীবন বিপ্লবী সঙ্গীত , তার জন্মভূমি এবং প্রত্যন্ত সীমান্ত ও দ্বীপপুঞ্জের সৈন্যদের প্রতি চার দশকেরও বেশি সময় ধরে অক্লান্ত নিষ্ঠার যাত্রা।

সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েন তার স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা জাগ্রত করার জন্য তার সঙ্গীত যাত্রা নিয়ে

কিছুদিন আগে, হো চি মিন সিটি ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের সদর দপ্তরে, বন্ধুবান্ধব এবং সহকর্মীদের আবেগঘন পরিবেশে "তোমার কথা বলছি - বন্য অর্কিড শাখা" 40টি গানের সংগ্রহের উদ্বোধনের জন্য একটি সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সংগ্রহের বিষয়বস্তু হিসেবে নির্বাচিত দুটি সাধারণ গানও তার রচনা জীবনের একটি গভীর চিহ্ন - এমন গান যা ভিয়েতনামী সঙ্গীত প্রেমীদের বহু প্রজন্মের স্মৃতির সাথে রয়েছে।

নগুই লাও দং সংবাদপত্রের সঙ্গীত বিনিময় অনুষ্ঠানে পিপলস আর্টিস্ট সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েন (বাম থেকে তৃতীয়)

জনসাধারণের শিল্পী - সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েন সর্বদা বিশ্বাস করেন যে স্থানীয় শৈল্পিক সৃষ্টির একটি স্থায়ী প্রাণশক্তি রয়েছে এবং এটি প্রতিটি ভূখণ্ডের পরিচয়ের পরিচয় প্রদানকারী একটি "ব্যবসায়িক কার্ড"। ​​তিনি প্রায়শই "আও মোই কা মাউ", "সোক সো বে সোক ট্রাং " বা "ড্যান বাঁশি হাউ গিয়াং"-এর মতো সিনিয়র সঙ্গীতজ্ঞদের স্থানীয় সঙ্গীতের বিস্তারের শক্তির আদর্শ উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করেন।

তার জন্য, বেশিদূর যাওয়ার দরকার নেই, হো চি মিন সিটির ঠিক কেন্দ্রস্থলে, প্রতিটি জেলার নিজস্ব চেহারা রয়েছে, যার জন্য স্রষ্টাকে যথেষ্ট নাজুক হতে হবে যাতে তিনি স্বদেশের ভাবমূর্তিকে এমন একটি শিল্পকর্মে রূপান্তরিত করতে পারেন যা জনসাধারণের আবেগকে স্পর্শ করে।

সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েন ব্যবহারিক ভ্রমণের মাধ্যমে জীবনের সাথে সংযোগ স্থাপন করেন

পিপলস আর্টিস্ট, মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েন হো চি মিন সিটির শিল্পীদের সাথে রচনা করার জন্য ফিল্ড ট্রিপে সর্বদা একজন পরিচিত মুখ। বিন চান এবং না বে ভ্রমণ থেকে শুরু করে, তিনি এবং তার সহকর্মীরা মানুষের চিন্তাভাবনা পর্যবেক্ষণ করেছেন, শুনেছেন, তার শহরের প্রতিদিনের পরিবর্তনগুলি আবিষ্কার করেছেন এবং তারপরে নতুন গান লালন করেছেন।

সঙ্গীত বিনিময় অনুষ্ঠানে গায়ক হুইন লোই পিপলস আর্টিস্ট - মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েন সম্পর্কে কথা বলছেন

বিন চান ভ্রমণের পর, তিনি "বিন চান - গর্বের গান" রচনা প্রতিযোগিতা আয়োজনে অবদান রাখেন, যা অনেক শিল্পীকে আকৃষ্ট করেছিল। নাহা বে-তে, তিনি উত্তেজিতভাবে ভাগ করে নিয়েছিলেন: "শিল্পীরা নাহা বে-র লক্ষ্যে থাকা অনেক ভালো বিষয় আবিষ্কার করতে পেরে খুবই খুশি, যেমন সবুজ নির্মাণ এবং উন্নয়ন। অদূর ভবিষ্যতে নাহা বে সম্পর্কে আমাদের অবশ্যই ভালো কাজ থাকবে।"

তিনি বারবার প্রতিটি ফিল্ড ট্রিপের পর কাজের প্রচারের জন্য একটি ব্যবস্থার আহ্বান জানান, যাতে পেশাদার শিল্পীদের জনসাধারণের কাছে শৈল্পিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য অংশগ্রহণ করতে উৎসাহিত করা যায়।

বাম থেকে ডানে: সঙ্গীতজ্ঞ লে ভিন ফুক, মেধাবী শিল্পী ও গায়ক হং ভ্যান, সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান জুয়ান তিয়েন এবং পিপলস আর্টিস্ট ও সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েন তান সোন নাট বিমানবন্দরে কোয়াং এনগাইতে একটি অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি নিচ্ছেন।

দ্য হিয়েন - সামরিক পদবিহীন "সৈনিক"

লেখক নগুয়েন ট্রুং - হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশন বলেছেন: "জনসাধারণের হৃদয়ে, পিপলস আর্টিস্ট এবং সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েন হলেন "একজন সামরিক পদমর্যাদাবিহীন সৈনিক"। তিনি সেনাবাহিনী থেকে আসেননি কিন্তু তার পুরো জীবন একজন সৈনিকের ভাবমূর্তির সাথে জড়িত"।

মেধাবী শিল্পী এবং গায়ক হং ভ্যান জোর দিয়ে বলেন: "নির্বাচিত ৪০টি গানের মধ্যে, সৈন্য এবং ট্রুং সা সম্পর্কে ৩২টি গান লেখা হয়েছে যেমন "তোমার কথা বলছি", "রং অর্কিড শাখা", "যখন সৈনিক ফিরে আসে", "সন কা দ্বীপে গান করছি"... প্রতিটি গানই ভালো এবং অনেক আবেগ রেখে যায়"।

পিপলস আর্টিস্ট এবং মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েন এইচটিভিতে "ওয়াইল্ড অর্কিড ব্রাঞ্চ" গানটির চিত্রগ্রহণ করছেন (ছবি: থান হিপ)

পিপলস আর্টিস্ট মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েন ৬ বার ট্রুং সা পরিদর্শন করেছেন, প্রতিটি ভ্রমণই একটি আবেগঘন মাইলফলক। ২০১২ সালে, সমুদ্র ভ্রমণের সময় প্রথমবারের মতো তিনি খবর পান যে তাকে মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে।

সেই ভ্রমণের সময়, তিনি "সং অন সন কা আইল্যান্ড" রচনা করেছিলেন - ফান হোয়াং-এর কবিতার উপর ভিত্তি করে একটি গান, যা দ্বীপে জরুরি সতর্কতার মুহূর্তে জন্মগ্রহণ করেছিল, শিল্পী এবং সৈন্যরা আশ্রয় নিয়েছিল এবং একসাথে "পিসফুল স্কাই" গেয়েছিল। সেই মুহূর্তগুলি তার সঙ্গীতের জীবন্ত উপাদান হয়ে ওঠে।

পিপলস আর্টিস্ট, মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েন এবং মিউজিশিয়ান ভু হোয়াং (ছবি: থান হিয়েপ)

হিয়েন এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে রেখে যাওয়া শৈল্পিক ঐতিহ্য

"তোমার কথা বলছি - বন্য অর্কিড শাখা" সংগ্রহটি প্রকাশ করার সময়, তিনি আবেগঘনভাবে বলেছিলেন: "এটি প্রায় ৪০ বছরের রচনার স্ফটিকায়ন, শহরের যুবসমাজের সাথে, খামার, বনায়ন খামার, যুব স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে সংযুক্ত... আমি জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০ তম বার্ষিকীর দিকে রচনা আন্দোলনে একটি ছোট অংশ অবদান রাখার আশা করি"।

সংগ্রহটি ১,০০০ কপিতে মুদ্রিত হয়েছিল এবং বিক্রয়ের জন্য নয় - সম্প্রদায়ের জন্য বেঁচে থাকা একজন শিল্পীর চেতনার প্রতি সত্য। ৫০০ কপি খান হোয়া এবং ট্রুং সা-তে বাহিনীতে পাঠানো হয়েছিল; বাকিগুলো হো চি মিন সিটি কমান্ড, মিলিটারি রিজিয়ন ৭, মিলিটারি রিজিয়ন ৯, অফিসার স্কুলে পাঠানো হয়েছিল... সঙ্গীতজ্ঞের পক্ষ থেকে সৈন্যদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে।

বাম থেকে ডানে: লেখক নগুয়েন ট্রুং, সঙ্গীতজ্ঞ ফাম মিন তুয়ান এবং গণ শিল্পী ও সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েন

সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েন সবসময় নুই লাও ডং সংবাদপত্রের সাথে সুন্দর স্মৃতি মনে রাখেন

২২ জুন, ২০২২ তারিখে হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনে "মাই ভ্যাং ট্রাই আন" অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তাকে নগুওই লাও দং পত্রিকার সাথে একটি উপহার দেওয়া হয়েছিল। তিনি সর্বদা বলতেন যে তিনি যখনই "মাই ভ্যাং ট্রাই আন" কথাটি উল্লেখ করেছেন, তখনই এটি তার মধ্যে মানবিক আবেগ জাগিয়ে তুলেছে। সম্প্রদায়ের সাথে পারস্পরিক ভালোবাসা, শ্রদ্ধা এবং সংযোগের কারণে, বিশেষ করে সংবাদপত্র নগুওই লাও দং এবং নাম আ কমার্শিয়াল জয়েন্ট স্টক ব্যাংকের শিল্পীদের জন্য।

এই অনুষ্ঠানটি কষ্টে থাকা শিল্পীদের জন্য সময়োপযোগী যত্ন এবং সহায়তা প্রদর্শন করে, একই সাথে ভালোবাসা এবং সামাজিক সংহতির চেতনা ছড়িয়ে দেয়।

বাম থেকে ডানে: THS - পরিচালক থান হিপ, লেখক নগুয়েন ট্রুং, পিপলস আর্টিস্ট এবং সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েন এবং পরিচালক টন দ্যাট ক্যান - পিপলস আর্টিস্ট এবং সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েনকে সম্মান জানাতে গোল্ডেন অ্যাপ্রিকট অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানে হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের স্থায়ী সহ-সভাপতি (২২ জুন, ২০২২)

তিনি বলেন, অনুষ্ঠানের মাধ্যমে যে দয়া ও শ্রদ্ধাবোধ তৈরি হয়, তা উষ্ণতা বয়ে আনে, মানবিক মূল্যবোধ এবং শিল্পীদের অবদানকে সম্মান করে, স্মরণ করা এবং প্রশংসা পাওয়ার অনুভূতি তৈরি করে। অনুষ্ঠানের পারস্পরিক ভালোবাসা একটি আধ্যাত্মিক "সেতু"র মতো, যা ভালোবাসাকে সংযুক্ত করতে এবং ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করে, একটি উন্নত, আরও সভ্য সমাজ গড়ে তোলে।

পিপলস আর্টিস্ট এবং মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েন (মাঝারি) এবং হো চি মিন সিটির তরুণ গায়করা

দক্ষিণের মুক্তির ৫০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় পুনর্মিলন দিবস উদযাপনের জন্য সংবাদপত্র নগুই লাও দং কর্তৃক আয়োজিত "দেশটি আনন্দে পূর্ণ" গান লেখার প্রচারণার কথা বলতে গিয়ে তিনি মতবিনিময় এবং বক্তব্য রাখতে এসেছিলেন: "এই প্রচারণা একটি অর্থবহ কার্যকলাপে পরিণত হয়েছে, যা ঐতিহাসিক ঐতিহ্যকে শিক্ষিত করতে এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনাম এবং হো চি মিন সিটির ভাবমূর্তি তুলে ধরতে অবদান রাখছে। তরুণ প্রজন্মকে জাতীয় ইতিহাস সম্পর্কে শিক্ষিত করতে, স্বদেশ, দেশ এবং একটি সমৃদ্ধ ও শক্তিশালী দেশ গড়ে তোলার ইচ্ছা জাগিয়ে তুলতে এই কার্যকলাপের গভীর তাৎপর্য রয়েছে। একই সাথে, দেশ এবং হো চি মিন সিটির জনগণের ভাবমূর্তি মানবিক ও স্নেহশীল হিসেবে তুলে ধরা, আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের অবস্থান উন্নীত করতে অবদান রাখা"।

২০২৩ সালের রচনা ক্ষেত্র ভ্রমণের সময় ক্যান থো কারাগারের ধ্বংসাবশেষ স্থানে মাস্টার - পরিচালক থান হিপ এবং পিপলস আর্টিস্ট - সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েন

তিনি বিশ্বাস করেন যে ক্যাম্পেইনের অনেক কাজ সৃজনশীল প্রেরণা তৈরি করবে, ভিয়েতনামী সঙ্গীত ভান্ডারকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখবে, অনেক নতুন গান স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা এবং আঙ্কেল হো-এর নামে শহরের ক্রমাগত উদ্ভাবনের বার্তা বহন করবে।

একজন প্রতিভাবান, বিনয়ী শিল্পীর বিদায়

পিপলস আর্টিস্ট - মিউজিশিয়ান দ্য হিয়েনের মৃত্যু কেবল সঙ্গীত জগতের জন্যই ক্ষতিকর নয়, বরং শিল্পপ্রেমীদের বহু প্রজন্মের জন্যও এক শোক। তিনি চলে গেলেন, এমন গান রেখে গেলেন যা স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা, একজন সৈনিকের ভাবমূর্তি এবং দেশের প্রতি অনুরক্ত সৃজনশীল চেতনার জন্ম দেয়।

"বন্য অর্কিড শাখার" মতো, হিয়েনের জীবন এবং সঙ্গীত নীরবে তাদের সুবাস ছড়িয়ে দেয়, অবিচলভাবে মাতৃভূমির সাথে আঁকড়ে ধরে, যাতে প্রতিবার "তোমার সম্পর্কে গান গাওয়া" এর সুর বাজলে, লোকেরা তাকে মনে রাখে।

"তিনি এমন একজন শিল্পী যিনি তার পুরো জীবন তার মাতৃভূমির জন্য, যারা ঝড়ের সম্মুখভাগে শান্তি রক্ষা করছেন তাদের জন্য গান গেয়ে কাটিয়েছেন। এবং ভবিষ্যতের জন্য গান গেয়েছেন" - সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন থি মাই লিম বলেন।

সূত্র: https://nld.com.vn/van-nghe-si-tp-hcm-ke-nhung-ky-niem-ngot-ngao-voi-nsnd-nhac-si-the-hien-196251002083951782.htm