সংযুক্ত আরব আমিরাতের দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া অঞ্চলে ভিয়েতনাম একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার।

পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ আবদুল্লাহ বিন জায়েদ আল নাহিয়ান নিশ্চিত করেছেন যে সংযুক্ত আরব আমিরাত ভিয়েতনামের সাথে সম্পর্ক জোরদার করতে চায় এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অঞ্চলে ভিয়েতনামকে তার গুরুত্বপূর্ণ অংশীদারদের মধ্যে একটি বলে মনে করে।

Ngay sau chuyến thăm của Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân từ ngày 3-5/5 vừa qua, UAE đã chủ động đẩy mạnh hợp tác lao động với việc đề nghị lớn chưa từng có: Việt Nam cử 100.000 lao động có tay nghề sang làm việc tại UAE trong thời gian tới.

সংযুক্ত আরব আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ আবদুল্লাহ বিন জায়েদ আল নাহিয়ানকে স্বাগত জানিয়েছেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সন। (ছবি: তুয়ান আন)

ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের (UAE) মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৩০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সোনের আমন্ত্রণে, সংযুক্ত আরব আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ আবদুল্লাহ বিন জায়েদ আল নাহিয়ান ১৩-১৪ জুন ভিয়েতনামে একটি সরকারি সফর করেন।

১৪ জুন সকালে, মন্ত্রণালয়ের সদর দপ্তরে, পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সন সংযুক্ত আরব আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ আবদুল্লাহ বিন জায়েদ আল নাহিয়ানের সাথে আলোচনা করেন।

বৈঠকে, মন্ত্রী বুই থান সন ভিয়েতনামে সংযুক্ত আরব আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রীকে তার তৃতীয় সরকারি সফরে স্বাগত জানাতে পেরে আনন্দ প্রকাশ করেন এবং নিশ্চিত করেন যে সংযুক্ত আরব আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রীর এই সফর অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এটি উপ- রাষ্ট্রপতি ভো থি আন জুয়ানের (মে ২০২৩) সংযুক্ত আরব আমিরাত সফরের ঠিক পরেই অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

মন্ত্রী বুই থান সন নিশ্চিত করেছেন যে, দুই দেশের মধ্যে বিভিন্ন স্তরে সাম্প্রতিক প্রাণবন্ত প্রতিনিধিদল বিনিময় কার্যক্রম দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ইতিবাচক উন্নয়নের গতির স্পষ্ট প্রমাণ, বিশেষ করে যখন দুই দেশ এই বছর (১৯৯৩-২০২৩) কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৩০তম বার্ষিকী উদযাপন করছে।

সংযুক্ত আরব আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ আবদুল্লাহ বিন জায়েদ আল নাহিয়ান ভিয়েতনামের প্রতি তার ভালো অনুভূতি ভাগ করে নিয়েছেন, ভিয়েতনামের আর্থ -সামাজিক সাফল্য সম্পর্কে তার ধারণা প্রকাশ করেছেন এবং অঞ্চল ও বিশ্বে ভিয়েতনামের ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ও অবস্থানের প্রশংসা করেছেন।

আন্তরিক ও খোলামেলা পরিবেশে, দুই মন্ত্রী ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে দ্বিতীয় রাজনৈতিক পরামর্শ (ফেব্রুয়ারী ২০২৩) থেকে বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতার ইতিবাচক অগ্রগতি নিয়ে আলোচনা এবং প্রশংসা করেছেন, বিশেষ করে রাজনীতি - কূটনীতি, অর্থনীতি - বাণিজ্য, বিনিয়োগ, তেল ও গ্যাস, নবায়নযোগ্য শক্তি, পর্যটন... এর মতো সম্ভাব্য ক্ষেত্রগুলিতে।

Do đó, việc tăng cường hợp tác với UAE trong tất cả các lĩnh vực trong ngành công nghiệp Halal để thúc đẩy xuất khẩu là rất cần thiết. Trước mắt, Việt Nam và UAE cần thúc đẩy đàm phán để ký thỏa thuận hợp tác song phương trong lĩnh vực nông nghiệp giữa ha

পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সন এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী শেখ আবদুল্লাহ বিন জায়েদ আল নাহিয়ান আলোচনা করেছেন। (ছবি: তুয়ান আন)

সেই ভিত্তিতে, উভয় পক্ষ মূল্যায়ন করেছে যে ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের এখনও ভবিষ্যতে সহযোগিতার কার্যকারিতা আরও বাড়ানোর অনেক সম্ভাবনা রয়েছে এবং দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার কার্যকারিতা বাড়ানোর জন্য দুটি দেশের সমন্বয় সাধনের জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা এবং পরিকল্পনার বিষয়ে একমত হয়েছে।

রাজনৈতিকভাবে, উভয় পক্ষ দুই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কেন্দ্রীয় ভূমিকা জোরদার করতে, দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য অগ্রগতি তৈরি করতে সকল স্তরে, বিশেষ করে উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদলের বিনিময় বৃদ্ধি করতে সম্মত হয়েছে; বহুপাক্ষিক ফোরামে একে অপরকে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় ও সমর্থন করতে; দুই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মধ্যে রাজনৈতিক পরামর্শ ব্যবস্থার কার্যকারিতা উন্নত করতে; এবং আসিয়ান এবং উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদের (জিসিসি) মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে ভিয়েতনাম এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের ভূমিকা প্রচার করতে সম্মত হয়েছে।

মন্ত্রী বুই থান সন নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম জলবায়ু পরিবর্তন সংক্রান্ত জাতিসংঘের ফ্রেমওয়ার্ক কনভেনশন (COP28) এর পক্ষগুলির 28তম সম্মেলন আয়োজনের জন্য সংযুক্ত আরব আমিরাতকে স্বাগত জানায়, জোর দিয়ে বলেন যে COP28 এর সাফল্যের জন্য ভিয়েতনাম সংযুক্ত আরব আমিরাতের পাশাপাশি কনভেনশনে অংশগ্রহণকারী অন্যান্য সদস্য দেশগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় করবে।

অর্থনীতি, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগের ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষ তথ্য বিনিময়ের প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখতে এবং অর্থনৈতিক সহযোগিতার জন্য একটি যুগান্তকারী অগ্রগতি তৈরির জন্য ২০২৩ সালে আলোচনার দ্রুত সমাপ্তি এবং ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব চুক্তি (CEPA) স্বাক্ষরের দিকে এগিয়ে যাওয়ার বিষয়ে সম্মত হয়েছে।

দুই মন্ত্রী দুই দেশের মধ্যে সাম্প্রতিক ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদলের বিনিময়ের ফলাফলের অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন এবং উভয় পক্ষের ব্যবসা, এলাকা এবং বিনিয়োগ তহবিলের মধ্যে সংযোগ বৃদ্ধি অব্যাহত রাখার প্রয়োজনীয়তার উপর একমত হয়েছেন; এবং তেল ও গ্যাস, নবায়নযোগ্য শক্তি, উদ্ভাবন, টেকসই উন্নয়ন, পরিবেশ সুরক্ষা, জলবায়ু পরিবর্তন প্রতিক্রিয়া, দক্ষ শ্রম, পর্যটন, কৃষি, হালাল শিল্প ইত্যাদির মতো অন্যান্য সম্ভাব্য ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতা সম্প্রসারণের জন্য গবেষণা।

দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য আইনি করিডোরকে নিখুঁত করার লক্ষ্যে উভয় পক্ষ কৃষি, মানবসম্পদ, প্রযুক্তি ইত্যাদি ক্ষেত্রে আলোচনা এবং সহযোগিতার দলিল স্বাক্ষরকে উৎসাহিত করতে সম্মত হয়েছে।

কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, উভয় পক্ষ সাংস্কৃতিক ও ক্রীড়া কার্যক্রম আয়োজনে সমন্বয় সাধন এবং দুই দেশের জনগণের মধ্যে বন্ধুত্ব আরও জোরদার করার জন্য জনগণের মধ্যে বিনিময় কার্যক্রম বৃদ্ধিতে সম্মত হয়েছে।

আলোচনার কাঠামোর মধ্যে, দুই মন্ত্রী ভিয়েতনামের কূটনৈতিক একাডেমি এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের আনোয়ার গারগাশ কূটনৈতিক একাডেমির মধ্যে সহযোগিতা সংক্রান্ত সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করেন।