Bản Lùng na nové cestě

Jméno Bản Lùng pro mě dříve existovalo pouze prostřednictvím zpráv a novinových článků dokumentujících bolestné vzpomínky na historickou bleskovou povodeň z roku 2018. Více než sedm let po ničivé povodni, při mé první návštěvě Bản Lùngu, jsem již neviděl zbytky zkázy, scénu ruin, která pronásledovala veřejné mínění po celé zemi. Bản Lùng je nyní klidná, čistá vesnice s úhlednými domy. Lidé jsou přátelští a pohostinní. Život zde silně ožívá.

Brzy ráno 20. července 2018 smetla náhlá a ničivá povodeň malou horskou vesnici v obci Phong Du Thuong. Během krátké doby byly robustní tradiční domy na kůlech etnických menšin Tay a Dao lehce zlikvidovány. Zasaženo bylo více než 50 domácností; 16 domů bylo zcela smeteno a 7 bylo vážně poškozeno. Povodeň zničila také více než deset hektarů rýžových polí, plodiny, hospodářská zvířata a drůbež. Škody se vyšplhaly na desítky miliard dongů.

Uplynulo více než sedm let, ale hrůzná vzpomínka stále přetrvává v myslích obyvatel Bản Lùngu. Pan La Tiến Sâm, jeden ze svědků, kteří viděli povodeň od začátku do konce, na ten děsivý pocit stále nemůže zapomenout.

V noci bleskové povodně rodina pana Sama právě dokončila stavbu obvodové zdi a pozvala příbuzné a přátele na slavnostní večeři. Několik dní nepřetržitě pršelo a ten den bylo také silné, což způsobilo stoupání hladiny potoka, ale nikdo si nemyslel, že se stane něco vážného. Když viděl, jak déšť sílí, úzkostlivě vzal svou ženu, snachu a šestiměsíčního vnuka, aby hledali úkryt ve vyšším domě. Když se vrátili, cesta před jejich domem se změnila v potok a nezbývala jim žádná úniková cesta. Pan Sam a jeho dva synové neměli jinou možnost, než vylézt na střechu. Po chvíli se střecha začala prudce třást. Věděli, že už to nevydrží, a tak všichni tři riskovali život, když vylezli na sloup elektrického vedení a celou noc se ho drželi v naději na úsvit.

Pan Sam vzpomínal: „Až za úsvitu jsme se my tři odvážili vydat se podél břehu ke skořicovému kopci, abychom se ukryli. Jakmile jsme tam dorazili, uviděli jsme velký dav vesničanů prchajících před povodní, všichni vypadali zoufale. Náš pevný dům, rýžový mlýn, zboží… všechno, co jsme za ta léta nashromáždili, bylo pryč za jedinou noc. Stáli jsme tam a nemohli jsme uvěřit, že je to pravda.“

Po povodni zůstala celá vesnice bez domova, mnoho rodin přišlo o veškerý svůj majetek a nemělo žádné přístřeší. Více než 50 domácností bylo vážně zasaženo a dalších 70 bylo vystaveno vysokému riziku, pokud by deště a povodně pokračovaly. Pouhé tři měsíce později, v duchu zásady „dokud jsou lidé, je naděje“, postavila bývalá provincie Yen Bai novou oblast pro přesídlování asi 1 km od původního místa. Vesničanům byly přiděleny nové pozemky a byla jim poskytnuta pomoc s výstavbou domů. Protože se jim nepodařilo získat zpět rýžová pole, začali pěstovat kukuřici a arašídy; zbývající půdu si vesničané sami srovnali a zlepšili včas pro výsadbu nové plodiny. Navzdory těžkostem se nikdo nepřiznal k porážce ani se nevzdal.

Více než 7 let po ničivé povodni se Ban Lung silně vzpamatoval a stal se jednou z příkladných nových venkovských oblastí obce Phong Du Thuong, kde žije 148 domácností a 702 lidí, z nichž více než 60 % tvoří lidé etnického kmene Tay a zbytek tvoří Mong, Dao a Kinh.

Život pana Sama – jeho rodina utrpěla při letošních povodních těžké ztráty – se nyní stabilizoval. Ačkoli jejich ekonomická situace není tak dobrá jako předtím, než přišli o domov a pozemek, dům pro přesídlení jim po tolika útrapách přinesl klid.

Starosta obce Ngô Quang Hà si v roce 2023 uvědomil potenciál rozvoje cestovního ruchu v obci Bản Lùng a odvážně otevřel přímo ve vesnici ubytování v soukromí. Nově postavený dům měl sloužit jako zastávka pro turisty: místo k jídlu, spaní a plnému vychutnání čerstvého vzduchu hor a lesů.

V současné době může pan Ha v soukromí ubytovat asi 20 hostů, převážně ty, kteří si přijíždějí vychutnat místní kuchyni. Všechny suroviny si zajišťuje jeho rodina, což zajišťuje čistotu a autentické tradiční chutě. Nejen pan Ha, ale šest domácností v Ban Lung nyní nabízí ubytování v soukromí. Někteří obyvatelé se dokonce odvážně pustili do pěstování pohanky v naději, že si vygenerují další příjem a vytvoří novou a vzrušující destinaci pro místní obyvatele i turisty. Záhony postupně pokrývají svahy a stávají se důkazem úsilí místních obyvatel o nalezení nových směrů pro jejich obživu.

Kromě úsilí lidí o soběstačnost sehrála v oživení provincie Ban Lung klíčovou roli i místní samospráva. Po historické povodni bylo zavedeno mnoho podpůrných programů a politik, zejména zdroje z národních cílových programů a předchozích projektů spolupráce bývalé provincie Yen Bai. Díky tomu lidé získali podporu k rozvoji svých zdrojů obživy a obnovení výroby.

Objevilo se a prokázalo se, že je efektivní mnoho ekonomických modelů, jako je chov hospodářských zvířat a chov potočních šneků. Tyto modely pomohly lidem postupně stabilizovat jejich příjmy a vytvořily základ pro udržitelný rozvoj. Zejména Ban Lung je již dlouho známý výrobou rýžových vloček, které jsou považovány za jedinečnou výhodu vesnice. V budoucnu plánuje místní obyvatelé rozvíjet rýžové vločky Ban Lung jako produkt OCOP s cílem zlepšit kvalitu, propagovat je ve větším měřítku a vytvořit více příležitostí pro zvýšení příjmů přímo v jejich rodném městě.

Pan Le Van Quyen, místopředseda Lidového výboru obce Phong Du Thuong, hrdě prohlásil: „Díky společnému úsilí vlády a lidu se Ban Lung po pouhých 3 letech výstavby silně oživil. V roce 2021 dosáhla vesnice standardů nové venkovské vesnice, což je milník potvrzující odolnost lidí v této zemi, která kdysi utrpěla těžké škody způsobené povodněmi.“

Než jsem opustil Bản Lùng, mou poslední zastávkou bylo vesnické kulturní centrum. Na zdech byla úhledně vystavena série fotografií, které dokumentovaly celou cestu, kterou toto místo prošlo: od dnů smutku a ztráty až po každý krok k mocnému oživení. Při pohledu na tyto fotografie je jasně vidět stopa společného úsilí vlády, filantropů a obětavosti každého vesničana. A možná nejkrásnější „obraz“ není v žádném z rámů na zdi, ale obraz Bản Lùngu dnes. Bản Lùng s domy postavenými blízko sebe, čistými a uklizenými cestami a zahradami překypujícími barevnými květinami. Bản Lùng překypující životem, klidný a bezpečný, stabilně kráčející po své nové cestě.

* Tento článek používá některé archivní fotografie zveřejněné v online novinách VOV.

Zdroj: https://baolaocai.vn/ban-lung-tren-hanh-trinh-moi-post889034.html