Tisk probouzí vlastenectví a vůli po národní nezávislosti.

Tisk, stojící po boku vietnamského lidu, se stal mocnou hnací silou v boji za národní nezávislost, budování socialismu a úsilí o prosperitu.

U příležitosti 100. výročí vietnamské revoluční žurnalistiky (21. června 1925 - 21. června 2025) přednesl pan Vinod Moonesinghe, ředitel Marxistického institutu (Srí Lanka), pronikavé zhodnocení role a trvalé hodnoty vietnamské revoluční žurnalistiky v současném i budoucím kontextu.

V rozhovoru s reportérem VNA v jižní Asii pan Vinod Moonesinghe uvedl, že čtvrtá průmyslová revoluce, založená na digitálních technologiích , se díky pozoruhodnému rozvoji umělé inteligence (AI) rapidně zrychluje.

Podobně jako technologie zpracování textu v 80. letech 20. století zcela zrevolucionalizovaly tištěný text a internet na začátku roku 2000 podnítil boom masmédií, umělá inteligence zásadně mění oblast žurnalistiky.

V tomto procesu hrají tisk a novináři klíčovou roli: překlenují propast mezi moderním technologickým pokrokem a veřejností a zároveň zajišťují, aby informace byly sdělovány přesně, eticky a do hloubky.

Podle Moonesinghe tyto nové technologie otevírají novinářům mnoho příležitostí a zvyšují efektivitu, protože nástroje založené na umělé inteligenci automatizují opakující se úkoly, jako je psaní poznámek, ověřování faktů a analýza dat, což novinářům umožňuje soustředit se na hloubkové vyšetřování.

Umělá inteligence také pomáhá s analýzou velkých dat – což by lidé ručně jen stěží dělali – s cílem identifikovat trendy a poskytnout nové perspektivy.

Zpravodajské organizace mohou personalizovat obsah a zvýšit zapojení čtenářů tím, že zprávy přizpůsobí individuálním preferencím.

Technologie automatického překladu a převodu řeči na text také přispívají k rozšíření přístupu k informacím.

Spolu s příležitostmi však přichází i řada výzev, zejména etických otázek, jako jsou dezinformace, zaujatost a odpovědnost za obsah generovaný umělou inteligencí. Nástroje umělé inteligence někdy poskytují nepřesné informace.

Dalším znepokojivým problémem je trend zábavního zpravodajství, které zakrývá skutečnou funkci médií. Zpochybňována je také transparentnost, zejména proto, že systémy umělé inteligence zakrývají zdroje a redakční rozhodnutí, což může narušovat důvěru veřejnosti.

Navíc s automatizací mnoha pracovních míst se mohou snižovat kariérní příležitosti pro novináře, což od nich vyžaduje rozsáhlou rekvalifikaci, aby se adaptovali. Nerovnost může vytvářet i nerovný přístup k technologiím umělé inteligence a rekvalifikačním příležitostem v různých regionech.

Budoucnost žurnalistiky pravděpodobně spočívá v kombinaci efektivity umělé inteligence a lidské kreativity. Novináři proto musí k umělé inteligenci přistupovat jako k mocnému podpůrnému nástroji a zároveň dodržovat etické standardy a lidský dohled.

Ve skutečnosti však udržení této rovnováhy není snadné, zejména ve vysokotlakém prostředí.

Pokud jde o digitální transformaci v žurnalistice, pan Moonesinghe se domnívá, že se již nejedná pouze o trend, ale o realitu zahrnující celé odvětví.

Z redakcí se dnes staly technologické centra, která kombinují umělou inteligenci s dynamickým vyprávěním příběhů na mobilních platformách a nově definují, jak jsou příběhy vyprávěny, sdíleny a přijímány.

Novináři často potřebují aktualizovat informace v reálném čase z místa činu pomocí chytrých zařízení.

Technologie virtuální reality (VR) a rozšířené reality (AR) umožňují veřejnosti vnímat informace živým a interaktivním způsobem. Analýza dat a zpětná vazba od čtenářů postupně přesouvají zaměření žurnalistiky z „poskytování informací“ na „dialog“ s veřejností.

Tyto změny nenahrazují žurnalistiku, ale spíše jí pomáhají dosáhnout většího dosahu, zvýšit její efektivitu a oslovit čtenáře. I když se novinářské nástroje mění, základní poslání novinářů – reflektovat pravdu a sloužit veřejnosti – zůstává nezměněno.

V dnešním kontextu musí novináři ovládat technologie. Musí rozumět digitálním nástrojům, jako je vizualizace dat, výzkum s využitím umělé inteligence a dovednosti v oblasti multimediální editace.

Spolupráce s technologickými inženýry, designéry a datovými experty je nezbytná. Spolu s tím se profesionální etika a důvěryhodnost stávají klíčovými faktory v době zaplavené falešnými zprávami a manipulací s obsahem. Dodržování integrity je základní hodnotou moderní žurnalistiky.

Ředitel Institutu marxistických studií poznamenal, že od počátků odporu proti kolonialismu nebyl revoluční tisk ve Vietnamu pouhým zapisovatelem dějin. Tisk, který doprovázel vietnamský lid, se stal mocnou hnací silou v boji za národní nezávislost, budování socialismu a úsilí o prosperitu. Tisk hrál zásadní roli při ochraně vlasti a utváření budoucnosti země.

Od roku 1925, kdy prezident Ho Či Min založil noviny Thanh Nien (Mládež), se revoluční žurnalistika stala hlasem revolučních mas. Jako ostrá ideologická zbraň tisk šíří revoluční ideály a vyzývá celý národ k sjednocení a povstání.

Během válek proti kolonialismu se novináři postavili nebezpečí, aby probudili vlastenectví a vůli lidu odolat zahraniční invazi. V období poválečné obnovy, v období reforem a integrace, tisk i nadále významně přispívá k národnímu rozvoji, boji proti korupci a podpoře sociálního dialogu o modernizaci.

V dnešní digitální době, s šířením falešných zpráv a padělaných technologií, je žurnalistika i nadále odhodlána poskytovat pravdivé informace a dodržovat národní hodnoty.

Vietnamská tisková agentura (VNA), založená v roce 1945, je oficiálním hlasem revoluce a vysílá Deklaraci nezávislosti prezidenta Ho Či Mina ve třech jazycích: vietnamštině, francouzštině a angličtině.

Reportéři Vietnamské tiskové agentury (VNA) pracovali přímo v první linii a mnozí z nich obětovali své životy při plnění svých povinností.

Pan Moonesinghe uvedl, že od svého založení si VNA potvrdila své globální postavení a zachovala si přesnost a objektivitu v informování o domácím i mezinárodním dění. Zároveň agentura neustále inovuje a využívá moderní technologie, jako jsou vícejazyčné platformy, umělá inteligence a poutavé metody vyprávění příběhů. VNA je vzorem moderní žurnalistiky: zodpovědné, čestné a efektivně se přizpůsobující technologickému věku.

Pan Moonesinghe dále poukázal na to, že novinářská filozofie prezidenta Ho Či Mina je hluboce vyjádřena výrokem: „Nic není cennější než nezávislost a svoboda“ a důrazem na to, že novináři musí být čestní, zodpovědní a etické.

Čtenáři novin jsou revolučním nástrojem pro vzbuzení vlastenectví a podporu společenského pokroku. Tato myšlenka zůstává i dnes hlavní zásadou redakčních standardů a profesionální etiky ve vietnamských redakcích.

Tato ideologie i nadále vede vietnamská média se základními hodnotami, jako jsou: služba lidu, čestnost a národní jednota. Principy, jako je pravda a integrita, jasný a srozumitelný jazyk, politické uvědomění a profesní etika a blízký přístup k lidem, zůstávají základem novinářské etiky ve Vietnamu, zejména v procesu digitální transformace a globální integrace.

Jinými slovy, novinářská filozofie prezidenta Ho Či Mina zůstává etickým vodítkem vietnamské žurnalistiky v nové éře.

(VNA/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-thuc-tinh-long-yeu-nuoc-and-y-chi-doc-lap-dan-toc-post1045384.vnp