Elektronické noviny VietnamPlus získaly cenu za zahraniční informace

Na 10. ročníku Národních cen za zahraniční informace získaly elektronické noviny VietnamPlus druhou cenu za sérii článků „70 let Ženevské dohody: Současné hodnoty ze strategických lekcí ve výcviku kádrů“ od autorského kolektivu Tran Long, Minh Thu a Minh Anh.

Slavnostní předávání cen se slavnostně konalo v Hanojské opeře večer 3. prosince. Zúčastnili se ho tajemník Ústředního výboru strany, vedoucí Ústředního propagandistického oddělení, vedoucí Řídícího výboru pro vnější informační záležitosti Nguyen Trong Nghia; členové Ústředního výboru strany, náhradníci Ústředního výboru strany, vedoucí ústředních a místních ministerstev, odborů a poboček, vedoucí tiskových a nakladatelských agentur a ocenění autoři.

Během uplynulých 10 let obdržela Národní cena za zahraniční informace více než 10 000 děl v 18 jazycích, což i nadále posiluje postavení Vietnamu na mezinárodní scéně. Rostoucí účast zahraničních autorů dokazuje silnou šířící hodnotu a prestiž země i samotné ceny.

S téměř 1300 příspěvky v 10 kategoriích i nadále přitahuje 10. ročník Národní ceny za zahraniční informace pozornost a účast domácích i zahraničních autorů.

Rada pro 10. ročník Národních cen za zahraniční informace se rozhodla udělit ceny 109 vynikajícím dílům a produktům, a to prostřednictvím dvou kol předběžného a závěrečného hodnocení, včetně: 10 prvních cen, 20 druhých cen, 30 třetích cen a 49 povzbudivých cen.

Na slavnostním předávání cen promluvil pan Nguyen Trong Nghia, tajemník ústředního výboru strany, předseda ústřední komise pro propagandu a vzdělávání a předseda řídícího výboru pro vnější informační práci. (Foto: Hoai Nam/Vietnam+)

Na slavnostním předávání cen pan Nguyen Trong Nghia, tajemník ústředního výboru strany, vedoucí ústředního propagandistického oddělení a vedoucí řídícího výboru pro vnější informační práci, potvrdil důležitou roli úkolu vnější informační práce, zejména v novém období – éře národního růstu.

Tajemník ústředního výboru strany a vedoucí ústředního propagandistického oddělení stanovil tři body, aby se ocenění i v budoucnu dařilo, a to: Úkol zahraničních informací si musí udržet vedoucí postavení, úzce spjatý se směřováním strany a vlády efektivním, pohotovým a inovativním způsobem, nejen reflektovat, ale i předpovídat, podporovat vztahy se zeměmi a partnery a vytvářet co nejpříznivější podmínky pro rozvoj země.

Dalším důležitým úkolem je podpora kreativity při propagaci Vietnamu, uchopení síly národa; podpora kreativity při propagaci Vietnamu světu , psaní příběhu Vietnamu v nové éře. Stejně důležitá je účast mladých lidí na propagaci země na mezinárodní úrovni a potvrzení krásných hodnot národa.

Elektronické noviny VietnamPlus získaly druhou cenu

Elektronické noviny VietnamPlus získaly druhou cenu za dílo „70 let Ženevské dohody: Současné hodnoty ze strategických lekcí ve výcviku kádrů“ od autorského kolektivu Tran Long, Minh Thu, Minh Anh.

Práce se skládá ze 4 článků: Historická migrace 32 000 studentů z Jihu na Sever; Ptáci z Jihu vyrůstající v teplém hnízdě Severu; Ze „školky“ strýčka Ho, „červená semínka“ natahující se k službě vlasti; Ponaučení o výchově kádrů z pohledu vzdělávací strategie Ho Či Minovy ​​éry.

Všechny jsou prezentovány v dlouhém formátu, který je bohatý na informace, živý v prezentaci a kombinuje textový obsah, grafiku a videoklipy.

Druhou cenu získala skupina autorů, cenu obdržel novinář Do Minh Thu (čtvrtý zleva) zastupující skupinu autorů elektronických novin VietnamPlus. (Foto: Hoai Nam/Vietnam+)

Zástupce autorské skupiny, novinář Minh Thu, uvedl, že série článků vznikla pod vedením redakční rady na informační lince k 70. výročí Ženevské dohody (21. července 1954 - 21. července 2024) a 70 let škol studentů Jihu na Severu.

V roce 1954 prezident Ho Či Min, strana a vláda prosazovaly vysílání studentů, kteří byli dětmi kádrů, vojáků a krajanů z Jihu, ke studiu na Severu se strategickou vizí vybudování síly nástupnických kádrů pro revoluci.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong jednou poznamenal, že vysílání dětí kádrů, vojáků a lidí z Jihu studovat na Sever nejen demonstruje jasnou vizi, ale také hlubokou náklonnost ústředního výboru strany, strýčka Ho a obyvatel Severu k obyvatelům Jihu. Tato akce má navíc svůj význam: Vietnam je jednotný celek, v srdci Severu žijí děti Jihu.

Během 21 let (1954-1975) více než 32 000 studentů z Jihu sledovalo armádní vozidla, lodě, letadla a pěšky přes pohoří Truong Son... na sever, aby studovali. Ministerstvo školství a související ministerstva dostala za úkol vybudovat internátní školy „s pohodlnou dopravou, blízko Hanoje, blízko prezidenta Ho, blízko vlády“ výhradně pro studium studentů z Jihu.

Druhou cenu získala série článků od skupiny reportérů z elektronických novin VietnamPlus.

Články se ohlížejí za historickým kontextem a vizí prezidenta Ho Či Mina a ústředního výboru strany ohledně zavádění jižanského školského systému na severu; procesem výchovy a péče o studenty; pocity a emocemi jižanských dětí vyrůstajících v náručí učitelů a severních krajanů; když dospěli, mnoho jižanských studentů se vrátilo do vlasti bojovat za revoluci, někteří zůstali na severu pracovat nebo odešli do zahraničí pokračovat ve studiu.

Série článků konečně uznává hodnotu a strategický význam jižanské školy na severu, prozíravou vizi strýčka Ho a ústředního výboru strany, a tím reflektuje práci v oblasti vzdělávání kádrů dnes.

„Ponaučení ze strategie vzdělávání a odborné přípravy z roku 1954 jsou v současném integračním kontextu stále velmi praktická: Podle nařízení politbyra č. 144 o revolučních etických standardech kádrů a členů strany v novém období bude revoluční etika ostrou zbraní, která pomůže kádrům překonat všechny výzvy a pokušení a odrazit všechna rizika degradace politické ideologie, etiky a životního stylu,“ sdílel novinář Minh Thu.

Známka VNA na cenách za zahraniční věci

Vietnamská tisková agentura i nadále potvrzuje svou pozici přední zahraniční tiskové agentury v zemi se 17 oceněními ve všech kategoriích, včetně 2 prvních cen, 4 druhých cen, 5 třetích cen a 6 cen útěchy.

V kategorii elektronických novin v cizím jazyce získala první cenu práce „Vietnam směřuje k novému rámci hospodářské spolupráce v indicko-pacifickém regionu pro prosperitu a užitek lidí“ od autorské skupiny Trinh Linh Ha - Phan Hong Nhung, redakční rady Foreign Affairs News.

Novinářka Trinh Linh Ha, která se podělila o námět pro tuto práci, uvedla, že série článků analyzuje příležitosti a výzvy Vietnamu při účasti na diskusním procesu o Indo-pacifickém ekonomickém rámci pro prosperitu (IPEF), což je zcela nový mechanismus multilaterální spolupráce, který Spojené státy zahájily v květnu 2022 a zaměřuje se na čtyři hlavní pilíře spolupráce: obchod, dodavatelský řetězec, čistou ekonomiku a spravedlivou ekonomiku.

Skupina autorů získala první cenu, z nichž 2 ceny získala Vietnamská tisková agentura. (Foto: Hoai Nam/Vietnam+)

Série článků objasňuje výše uvedený obsah prostřednictvím projevu premiéra Phama Minha Chinha na slavnostním zahájení diskuse o Indo-pacifickém ekonomickém rámci pro prosperitu (IPEF), které se konalo v květnu 2022 v Tokiu (Japonsko), a také rozhovorů s mnoha domácími i mezinárodními odborníky a akademiky.

„Ihned po zveřejnění v elektronických novinách VietnamPlus a sdílení na webových stránkách Organizace asijsko-pacifických tiskových agentur (OANA) byla práce znovu publikována v mnoha novinách, na webových stránkách a na sociálních sítích, což přispělo k šíření informací o Vietnamu jako o mírové, přátelské, spolupracující a rozvojové zemi, příteli, spolehlivém partnerovi a aktivním a zodpovědném členovi při prosazování regionální a světové hospodářské spolupráce, která přináší lidem praktický prospěch,“ uvedl novinář Linh Ha.

Jménem skupiny autorů novin Le Courrier du Vietnam, kteří obdrželi první cenu za dílo „Dien Bien Phu: 70 let hrdinské historie a hrdinský, inovativní Dien Bien“, vyjádřil své dojetí a hrdost novinář Bui Phuong.

Cenu převzali zástupci skupiny autorů deníku Le Courrier du Vietnam (vietnamská tisková agentura). (Foto: Hoai Nam/Vietnam+)

„Toto je speciální číslo sestávající z 10 článků různých žánrů, od komentářů, reflexí, reportáží, rozhovorů, fotoreportáží, megapříběhů až po infografiky… s cennými informacemi získanými z obrovského množství dokumentů, setkání, rozhovorů s francouzskými a vietnamskými experty a zejména ze dvou pracovních cest skupiny autorů do dvou provincií Bac Giang a Dien Bien,“ sdělil novinář Bui Phuong.

Práce zdůrazňuje význam, velikost a velkou historickou hodnotu vítězství v Dien Bien Phu, potvrzuje správné a moudré vedení Komunistické strany Vietnamu, prezidenta Ho Či Mina a ducha velké národní jednoty jako rozhodující faktor vítězství v odbojové válce proti francouzským kolonialistům a zároveň informuje a analyzuje socioekonomické úspěchy provincie Dien Bien.

Další cizojazyčné noviny Vietnamské tiskové agentury, Viet Nam News, dosáhly na letošním ročníku cen také vysokých výsledků se 4 vítěznými díly, z nichž video série „Kvintesence vietnamských řemeslných vesnic“ získala druhou cenu.

Zástupce skupiny autorů z redakční rady Zahraničních zpráv (Vietnamská tisková agentura) získal první cenu. (Foto: Hoai Nam/Vietnam+)

Díla nejen zachycují vynikající řemeslné zpracování, ale také vyprávějí příběhy o vytrvalosti, úsilí překonávat těžkosti, vášni a vroucí lásce řemeslníků. Každý řemeslný výrobek je součástí vietnamského kulturního dědictví a obsahuje podstatu a moudrost mnoha generací.

„Dílo přispívá k tomu, aby světu představilo Vietnam bohatý na tradice s řemeslnými vesnicemi a talentovanými, kreativními umělci; přispívá k rozvoji cestovního ruchu, posiluje kulturní výměnu, propaguje a posiluje image země u mezinárodních přátel, v souladu s politikou strany a státu,“ uvedl zástupce autorské skupiny - novinář Kieu Trinh.

Při hodnocení role Vietnamské tiskové agentury na předávání cen pan Nguyen Que Lam, zástupce vedoucího Ústředního řídícího výboru pro vnější informační záležitosti, potvrdil: „Mezi díly účastnícími se ceny v kategoriích zahraničních tištěných a elektronických novin je Vietnamská tisková agentura i nadále agenturou s největším počtem přihlášených prací. To potvrzuje vedoucí postavení Vietnamské tiskové agentury v její roli klíčové zahraniční tiskové agentury.“

„V jazycích, jako je angličtina a francouzština, má Vietnamská tisková agentura vynikající počet článků, zejména vysoké kvality. Dvě vysoká ocenění v kategoriích tištěných a elektronických novin v cizích jazycích, která letos patří Vietnamské tiskové agentuře, jsou uznáním obětavého a kreativního úsilí reportérů Vietnamské tiskové agentury při provádění zahraniční informační práce v loňském roce,“ uvedl pan Nguyen Que Lam.

Dílo „Za Vietnam je Kuba ochotna obětovat svou krev – Loajální a čistý vztah mezi Vietnamem a Kubou v minulosti, současnosti a budoucnosti“ od redakční rady Photo.

Díla získala první cenu na 10. ročníku Národní ceny za zahraniční informace

„Brilantní úspěch vietnamské diplomacie v roce 2023“ od Nguyen Dang Khoa; noviny Nhan Dan

„Dešifrování kultury Dong Son“ od profesora a doktora Trinha Sinha, inženýra Nguyen Van Kinha; nakladatelství Gioi

Videoklip „Kenny G-Going Home“ od novin Nhan Dan, IB Group Vietnam

Představujeme některé knihy Komunistické strany Vietnamu a generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v cizích jazycích; Ústřední výbor pro vnější vztahy Komunistické strany Vietnamu; Národní politické nakladatelství Truth

„Mírová mise s názvem Vietnam“ od autorské skupiny Tran Thi Loan a Nguyen Ngoc Trung; Francouzské ministerstvo, Ministerstvo zahraničních věcí, Rozhlasová stanice Hlas Vietnamu

„Dien Bien Phu – Pohled z Francie“ od skupiny autorů z oddělení zahraniční televize (VTV4) vietnamské televizní stanice

Série článků "Vietnam Rendezvous" od skupiny autorů Nguyen Hai Duong, Le Tuan Anh, Ngo Huong Sen (Khanh Lam), Nguyen Thi Tho (Anh Tho), Ho Cuc Phuong (Huyen Nga); Nhan Dan noviny

„Stopy vietnamské technologie vyplouvající na moře“ od skupiny autorů Le Thi Hong Van (Thao Le), Truong Thi Bich Ngoc (Thien Lam), Nguyen Thi Uyen (Thi Uyen); Nhan Dan noviny

„Dien Bien Phu: 70 let hrdinské historie a hrdinný, inovativní Dien Bien“ od skupiny autorů Bui Phuong (Bui Phuong), Cao Thi Hoang Hoa (Hoang Hoa, Hoang Lan, Xuan Loc), Phan Thi Van Anh (Van Anh); Noviny Le Courrier du Vietnam, Vietnamská tisková agentura

„Vietnam směřuje k novému rámci hospodářské spolupráce v indicko-pacifickém regionu pro prosperitu a blaho obyvatel“ od skupiny autorů Trinh Linh Ha a Phan Hong Nhung; redakční rada Foreign Affairs News, Vietnam News Agency

Oceněná díla Vietnamské tiskové agentury:

První cena

„Dien Bien Phu: 70 let hrdinské historie a hrdinný, inovativní Dien Bien“ od skupiny autorů Bui Phuong (Bui Phuong), Cao Thi Hoang Hoa (Hoang Hoa, Hoang Lan, Xuan Loc), Phan Thi Van Anh (Van Anh); noviny Le Courrier du Vietnam

„Vietnam směřuje k novému rámci hospodářské spolupráce v indicko-pacifickém regionu pro prosperitu a blaho obyvatel“ od autorů Trinh Linh Ha a Phan Hong Nhung; Redakční rada Foreign Affairs News

Druhá cena

„70 let Ženevské dohody: Současné hodnoty z poznatků získaných ze strategií výcviku kádrů“ od skupiny autorů Tran Ngoc Long, Do Minh Thu, Doan Minh Anh; VietnamPlus Electronic Newspaper

"Echo of the Epic" od skupiny autorů Tran Phuong Ha (Phuong Ha), Dao Dieu Huong (Dieu Huong), Truong Phi Hung (Phi Hung); Redakční rada zahraničních zpráv

Videoseriál "Quintesence vietnamských řemeslných vesnic" od autorské skupiny Nguyen Thi Kieu Trinh, Nguyen Thi Minh Phuong, Cao Thi Ly Ly, Ngo Ha Hai Anh, Tran Khanh An, Paul Kennedy, Nguyen Thi Thanh Nga, Ngo Duc Manh, Trinh Tran Huyen Trang; Vietnamské noviny

„Pro Vietnam je Kuba ochotna obětovat svou krev – Loajální a čistý vietnamsko-kubánský vztah v minulosti, současnosti a budoucnosti“ od autorské skupiny Bui Cuong Quyet, Phan Nhat Anh, Le Thanh Tung; Foto: Redakční rada

Třetí cena

„Perspektivy a motivace rozvoje polovodičového průmyslu ve Vietnamu“ od autorského kolektivu Trinh Linh Ha, Nguyen Thi Ngoc Thuy; Redakční rada časopisu Foreign Affairs News

„Náboženská svoboda ve Vietnamu – Nepopiratelná pravda“ od skupiny autorů Nguyen Thi Le Huong, Nguyen Thi Minh Phuong, Dinh Vu Nhat Hong, Nguyen Viet Dung, Nguyen Xuan Dang, Paul Kennedy, Nguyen Minh Dung; Vietnamské noviny

„Píseň Bonjour Vietnam zní uprostřed kopce A1 - Dien Bien Phu“ od autora Bui Lam Khanh, fotoediční rada

„Po stopách prezidenta Ho Či Mina ve Spojeném království“ od skupiny autorů Nguyen Thi Minh Hop, Ha Tuan Phong, Nguyen Hai Van, Hoang Lan Anh; stálá kancelář Vietnamské tiskové agentury ve Spojeném království

„Vietnam – Aspiration for Peace“ od skupiny autorů Le Thi Bao Ngoc, Amiad Horowitz, Nguyen Van Binh, Pham Phuong Anh, Tran Vu Quang, Dao Kien Trung; Zpravodajská televize

Povzbuzující cena

„Tradiční vietnamská řemesla“ od autora Tran The Phong; nakladatelství News Publishing House

„Vztahy mezi Vietnamem a USA: Uzavírání minulosti, pohled do budoucnosti“ od autorů Tran Trong Kiena a Vu Khanha Linha; Viet Nam News

„ESG: Turning Commitment to Action“ od autorů Le Thi Mai Huong, Cao Thi Ly Ly, Dinh Thi Mai Linh, Do Le Ngoc Bich; Vietnamské noviny

„Stopy rozvoje mořské ekonomiky spojené s ochranou vietnamské suverenity“ od skupiny autorů Tran Hong Hanh, Nguyen Thi Tuoi, Trinh Thong Thien, Tran Cong Dat, Nguyen Ba Luan; Vietnam Pictorial

„Hue – Ancient Capital Heritage in the Modern Flow“ od skupiny autorů: Kieu Ha Phuong Thao, Vu Thi Dung, Nguyen Thi Minh Nguyet, Dang Thanh Hoa, Nguyen Dang Tien; Vietnam obrázkový

„Bambusová diplomacie pozvedá pozici Vietnamu“ od skupiny autorů Dao Dieu Huong, Ly Hong Hoa, Cu Bao Trung, Ha Thi Thanh Ha, Luong Mai Phuong; Redakční rada zahraničních zpráv

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/bao-dien-tu-vietnamplus-duoc-xuong-ten-tai-giai-thuong-ve-thong-tin-doi-ngoai-post998744.vnp