Stručné informace o výsledcích 15. sjezdu provinčního stranického výboru Dien Bien, volební období 2025–2030

Ve dnech 14. až 16. října 2025 se v Provinčním kulturním konferenčním centru slavnostně konal 15. sjezd provinční strany, funkční období 2025–2030. Tématem sjezdu je: Zlepšení vůdčích schopností a bojové síly stranického výboru; podpora síly velké národní jednoty; podpora socioekonomického rozvoje; zajištění národní obrany a bezpečnosti, rozšíření zahraničních vztahů; vytvoření provincie Dien Bien, která se rozvíjí směrem k zelené, inteligentní a udržitelné ekonomice a usiluje o dobrý rozvoj regionu.

Sjezdu se zúčastnilo 358 oficiálních delegátů; včetně 44 delegátů, kteří jsou členy výkonného výboru provinční strany, 14. funkční období, 2020–2025; 314 delegátů zvolených a jmenovaných na sjezdu ze 49 přidružených stranických výborů, kteří zastupují přes 49 000 členů provinčního stranického výboru. Sjezdu se zúčastnil a řídil soudruh Nguyen Xuan Thang, člen politbyra , ředitel Ho Či Minovy ​​národní akademie politiky, předseda Ústřední teoretické rady a vedoucí představitelé zastupující ústřední oddělení, ministerstva a pobočky; stálé výbory provinčních stranických výborů Son La, Lai Chau a Vinh Long; bývalí členové ústředního výboru strany; bývalí tajemníci a zástupci tajemníků provinčního stranického výboru; předsedové, místopředsedové Lidové rady, Lidového výboru, členové stálého výboru provinční strany, členové výkonného výboru provinční strany v jednotlivých obdobích; Revoluční veteráni, hrdinové Lidových ozbrojených sil, zástupci etnických skupin a náboženství, delegáti účastnící se kongresu, vedoucí představitelé, redaktoři a reportéři ústředních i místních tiskových agentur a novin se kongresu zúčastnili, sledovali ho a informovali o něm.

Po 3 pracovních dnech, v duchu solidarity, demokracie, odpovědnosti, kreativity a rozvoje, 15. sjezd provinčního stranického výboru Dien Bien , volební období 2025-2030, dokončil obsah dle programu a zaznamenal velký úspěch.

1. Sjezd se zaměřil na diskusi a vyjadřování se k návrhům dokumentů 14. celostátního sjezdu strany v živé, demokratické a otevřené atmosféře. Sjezd vyjádřil vysoký konsenzus ohledně návrhů dokumentů; potvrdil, že dokumenty byly pečlivě a precizně připraveny, hluboce zhodnotily a analyzovaly velké úspěchy po 40 letech obnovy; shodl se na vizi a rozvojové orientaci, klíčových úkolech a strategických průlomech během funkčního období 14. celostátního sjezdu strany.

S duchem čestnosti, objektivity a pohledu pravdě přímo do očí sjezd bedlivě zhodnotil skutečnou situaci a dosažené výsledky; poukázal na omezení a příčiny, zejména subjektivní; vyvodil hluboká a komplexní ponaučení z procesu vedení, řízení a organizace realizace usnesení 14. provinčního sjezdu strany, volební období 2020–2025; tím určil rozvojovou perspektivu, cíle, průlomy, úkoly a řešení pro volební období 2025–2030. Sjezd se usnesl schválit:

(1) Perspektiva rozvoje pro období 2025–2030

- Pevně ​​uplatňovat a kreativně rozvíjet marxismus-leninismus, myslel si Ho Či Min a inovační politiku strany; zaměřit se na budování a nápravu strany a politického systému tak, aby byly čisté a silné ve všech aspektech; zefektivnit organizační aparát, zlepšit výkonnost, efektivitu a účinnost operací a zlepšit kvalitu kádrů, státních úředníků a veřejných zaměstnanců s dostatečnými vlastnostmi a schopnostmi k plnění požadavků úkolů.

- Politiky a směrnice musí skutečně vycházet z aspirací, práv a oprávněných zájmů lidí. Identifikovat lidi jako střed a subjekt inovačního procesu; brát štěstí a prosperitu lidí jako cíl, o který je třeba usilovat. Maximalizovat lidský faktor; klást důraz na lidské zdroje, zejména na vysoce kvalitní lidské zdroje, aby bylo možné splnit požadavky rozvoje.

- Provincie Dien Bien a celá země vstupují do nové éry s odhodláním prosazovat „ducha Dien Bien Phu“ v době míru; rozvíjet socioekonomickou oblast v souladu s národní rozvojovou strategií, národním generálním plánem, národním odvětvovým plánováním a regionálním plánováním; rychle se rozvíjet v souladu se zeleným, efektivním a udržitelným růstem; zlepšovat kvalitu, produktivitu, efektivitu a konkurenceschopnost lokality. Investovat do rozvoje špičkových technologií a inovací; podporovat aplikaci vědy a techniky, digitální transformaci a rozvíjet digitální ekonomiku.

- Zaměřit se na klíčové investice do silných odvětví a oborů provincie, včetně: zemědělství a lesnictví jako základu; dopravy a stavebnictví jako hnací síly; cestovního ruchu jako klíčového ekonomického odvětví. Synchronně a moderně investovat do socioekonomické infrastruktury směřující ke konektivitě, víceúčelovosti a úzkému propojení mezi obcemi a městskými částmi; vytvářet rozvojové vazby s provinciemi v regionu.

- Úzce propojit hospodářský rozvoj s posilováním a zajišťováním národní obrany a bezpečnosti. Proaktivně se integrovat a spolupracovat na mezinárodní úrovni; rozvíjet obchod prostřednictvím mezinárodních hraničních přechodů s provinciemi Severní Laos a Jün-nan (Čína).

- Posílit budování a nápravu strany a politického systému tak, aby byl čistý a silný ve všech aspektech, potvrzovat roli, vůdčí schopnosti, bojovou sílu strany a velitelské a administrativní kapacity vlád na všech úrovních. Posilovat úzký vztah mezi stranou a lidem; posilovat kontrolu nad mocí, rozhodně a vytrvale bojovat proti korupci, plýtvání a negativitě.

(2) Obecné cíle

Pokračovat ve zlepšování vůdčích schopností a bojové síly stranického výboru; podporovat sílu národní solidarity; efektivně využívat potenciál a výhody, podporovat socioekonomický rozvoj; zlepšovat materiální a duchovní život lidí. Zaměřit se na rozvoj zdravotnické infrastruktury, vzdělávání, odborné přípravy a inovací; neustále zlepšovat kvalitu zdravotní péče pro lidi; vzdělávání lidských zdrojů. Rozvíjet zemědělství a lesnictví s využitím moderní vědy a techniky směrem ke zlepšení kvality a hodnoty produktů; v kombinaci s rozvojem zpracovatelského průmyslu a služeb a cestovního ruchu. Podporovat rozvoj digitální ekonomiky a systému socioekonomické infrastruktury. Udržovat politickou stabilitu, zajistit národní obranu a bezpečnost, pevně chránit národní územní suverenitu; rozšiřovat zahraniční vztahy a mezinárodní integraci. Usilovat o to, aby se Dien Bien do roku 2030 stal provincií rozvíjející se směrem k zelené, inteligentní a udržitelné ekonomice; byl jedním z turistických center regionu; stal se poměrně rozvinutou provincií v regionu.

(3) Dohodnout se na 3 průlomových bodech zaměřených na implementaci

Zaprvé, zdokonalování mechanismů a politik a zvyšování konkurenceschopnosti provincií: Zaměření na výzkum, šíření nebo navrhování mechanismů a politik pro přilákání investic, rozvoj infrastruktury, zemědělského a lesnického hospodářství, podporu podniků, změnu struktury práce a mobilizaci zdrojů pro rozvoj. Odhodlání budovat vládu blízkou lidem, sloužící lidem a podnikům; vytváření otevřeného, ​​transparentního a příznivého investičního a podnikatelského prostředí pro hospodářská odvětví. Současné zavádění řešení pro zvýšení konkurenceschopnosti provincií se zaměřením na podporu rozvoje vědy a techniky, digitální transformace, aplikace umělé inteligence (AI) a reformy správních postupů.

Za druhé, dokončit systém socioekonomické infrastruktury: Mobilizovat maximální zdroje pro rozvoj socioekonomické infrastruktury. Zaměřit se na investice do dopravní infrastruktury, zejména do dálnice Son La - Dien Bien - Tay Trang, silnice spojující Národní dálnici 12 s hraničním přechodem A Pa Chai - Long Phu a ekonomickou zónou hraničního přechodu A Pa Chai; postupně dokončit meziregionální, meziobecní a venkovské dopravní trasy. Jsme odhodláni investovat do budování telekomunikační infrastruktury, abychom splnili požadavky digitální transformace a směřování a fungování místních stranických výborů a orgánů na 2 úrovních. Dokončit provinční administrativní a politické centrum; investovat a modernizovat administrativní centra na úrovni obcí s cílem zajistit synchronizaci a efektivní provoz. Zaměřit se na dokončení infrastruktury pro rozvoj služeb a cestovního ruchu. Podporovat investice do výstavby nových zavlažovacích nádrží pro výrobu, jezer, ochranu životního prostředí a ekologie. Vytvořit pozemkové fondy pro socioekonomický rozvoj; přilákat všechny sociální zdroje k investicím do infrastruktury služeb a cestovního ruchu.

Za třetí, podporovat rozvoj cestovního ruchu, aby se stal předním ekonomickým sektorem s mnoha typy aktivit : Zaměřit se na efektivní využívání kulturních identit etnických skupin, přírodní krajiny a lidských zdrojů; podporovat systém historických památek, zejména Národní památník bojiště Dien Bien Phu. Podporovat rozvoj ekoturistiky, komunitních, zážitkových, rekreačních, sportovních a zábavních produktů, což přispěje k prodloužení pobytu turistů a příjmům z cestovního ruchu. Upřednostnit přilákání investic a rozvoj Národní turistické oblasti Dien Bien Phu - Pa Khoang; vysoce kvalitní ekoturistické, sportovní a rekreační služby. Posílit propagaci cestovního ruchu prostřednictvím mediálních kanálů a platforem sociálních sítí; rozšířit vazby a spolupráci v oblasti rozvoje cestovního ruchu s domácími i mezinárodními lokalitami. Vybudovat z Dien Bien centrum cestovního ruchu; učinit z cestovního ruchu přední ekonomický sektor provincie.

(4) Hlasování a vysoká shoda ohledně 22 hlavních cílů v oblasti ekonomiky, společnosti, životního prostředí a budování strany, na které se zaměřit a usilovat o jejich realizaci v období 2025–2030. Mezi tyto cíle patří: Ekonomika nadále dobře roste ve srovnání s regionálním průměrem s průměrným růstem 8,76 %; HDP na obyvatele v roce 2030 dosáhne 115 milionů VND/osobu; celkové rozpočtové příjmy v oblasti v roce 2030 přesáhnou 5 000 miliard VND; celkový kapitál sociálních investic v období 2026–2030 dosáhne 231 000 miliard VND; přidaná hodnota zemědělského sektoru (v cenách roku 2010) v roce 2030 dosáhne 3 057 miliard VND, což představuje nárůst o 16,7 % ve srovnání s rokem 2025; podíl digitální ekonomiky dosáhne 20 % HDP provincie; Do roku 2030 dosáhne obrat z vývozu zboží, služeb a obyvatel pohraničí 153 milionů USD; v období 2026–2030 bude přes 8 milionů turistů, průměrná doba pobytu bude 3 dny/host, celkové příjmy z turistických aktivit dosáhnou 15 000 miliard VND; míra chudoby se sníží v průměru o 3 %/rok nebo více...

2. Sjezd zvolil 52 příkladných soudruhů s kvalitami, schopnostmi a prestiží, aby se připojili k výkonnému výboru provinční strany na 15. funkční období, 2025-2030 (1 soudruh byl po sjezdu reorganizován).

Na svém prvním zasedání zvolil provinční výbor strany 15. volebního období stálý výbor provinčního výboru strany, který se skládal ze 14 soudruhů. Soudruh Tran Tien Dung, zástupce tajemníka provinčního výboru strany 14. volebního období, byl zvolen do funkce tajemníka provinčního výboru strany 15. volebního období na období 2025–2030. Soudruzi: Le Thanh Do, zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinčního lidového výboru na období 2020–2025; Ha Quang Trung, člen stálého výboru provinčního výboru strany, zástupce předsedy organizačního výboru provinčního výboru strany na období 2020–2025; Soudruh Mua A Vang, náhradní člen ústředního výboru strany, člen stálého výboru provinčního výboru strany, předseda Vietnamské vlastivědné fronty provincie na období 2020–2025, byl zvolen do funkce zástupce tajemníka provinčního výboru strany na období 2025–2030. Provinční výbor strany 15. funkčního období zvolil inspekční komisi provinčního výboru strany skládající se z 11 soudruhů; soudruh Nguyen Sy Quan – člen stálého výboru provinčního výboru strany, předseda inspekční komise provinčního výboru strany na období 2020–2025, byl zvolen předsedou inspekční komise provinčního výboru strany na XV. funkční období, období 2025–2030.

3. Sjezd zvolil delegaci 17 oficiálních delegátů a 2 náhradníků, kteří jsou typickými soudruhy zastupujícími provinční výbor strany Dien Bien, aby se zúčastnili 14. celostátního sjezdu strany.

15. sjezd provinčního výboru strany Dien Bien, volební období 2025–2030, je vyvrcholením moudrosti, demokracie, solidarity a neochvějnosti v cíli národní nezávislosti a socialismu. Úspěch sjezdu je velkým zdrojem povzbuzení a motivace pro výbor strany a obyvatele všech etnických skupin v provincii, vytváří společnou sílu velké solidarity mezi etnickými skupinami a vytváří pevný předpoklad pro úspěšnou realizaci cílů a politických úkolů provinčního výboru strany v období 2025–2030.

4. Klíčové úkoly v nadcházejícím období

Aby bylo možné úspěšně dosáhnout cíle „ do roku 2030 usilovat o to, aby se Dien Bien stal provincií rozvíjející se směrem k zelené, inteligentní a udržitelné ekonomice; aby se stal jedním z turistických center regionu; aby se stal poměrně rozvinutou provincií v regionu “ podle usnesení 15. provinčního sjezdu strany, musí se v nadcházejícím období stranické výbory, úřady, Vlastenecké fronty a společensko-politické organizace na všech úrovních zaměřit na kvalitní plnění následujících klíčových úkolů:

(1) Pokračovat v budování a nápravě strany a politického systému, aby byly čisté, silné a komplexní; inovovat metody a zlepšovat vůdčí schopnosti stranického výboru. Zaměřit se na zdokonalování politického aparátu podle modelu zjednodušené dvouúrovňové místní samosprávy, která funguje efektivně, účinně a účelně s cílem co nejlépe sloužit lidem, podnikům a společnosti.

(2) Vybudovat tým kádrů a členů strany na všech úrovních s ctnostmi a talentem, neustále se obnovujícími a splňujícími požadavky úkolu. Rozhodně a vytrvale předcházet, odrazovat a přísně zacházet s kádry a členy strany, kteří degradovali v politické ideologii, etice, životním stylu a projevovali „seberozvoj“ a „sebetransformaci“; překonat stav pasivity, čekání, váhání a strachu z odpovědnosti při plnění úkolů. Věnovat pozornost budování týmu vědeckých a technických kádrů, ženských kádrů, mladých kádrů a kádrů z etnických menšin.

(3) Investovat do budování, konsolidace a modernizace systému předškolních a všeobecně vzdělávacích zařízení s cílem dosáhnout průměrné úrovně celé země. Dokončit síť internátních a polointernátních škol v oblastech s etnickými menšinami a v pohraničních oblastech. Provádět prioritní politiky pro vzdělávání v pohraničních oblastech a oblastech s obzvláště problematickými etnickými menšinami; dokončit a zprovoznit meziúrovňové základní a střední internátní školy v pohraničních obcích; zcela vyřešit nedostatek učitelů, škol a učeben. Rozvíjet univerzitní a odborně vzdělávací zařízení. Posílit výuku a studium některých populárních cizích jazyků (angličtina, jazyky sousedních zemí, jazyky zemí, které mají s provincií Dien Bien vztahy spolupráce). Rozšířit spolupráci a propojení s domácími i zahraničními vzdělávacími a školicími zařízeními. Realizovat základní cíle v oblasti vzdělávání a odborné přípravy v souladu s usnesením ústředního výboru.

(4) Zaměřit se na zlepšení kvality lidských zdrojů spojených s budováním a rozvojem kultury a obyvatel Dien Bien komplexně a splňovat požadavky udržitelného rozvoje. Synchronně zavádět politiky k přilákání, vzdělávání, podpoře a využívání vysoce kvalitních lidských zdrojů s prioritou v řadě oblastí, jako například: informační technologie, elektronika - telekomunikace, zemědělství - lesnictví, biologie - chemie, medicína - farmacie, energetika, materiály, zpracovatelský průmysl, zahraniční vztahy. Podporovat roli školicích zařízení na místě (pobočka Univerzity Thai Nguyen, vzdělávací komplex FPT, Vysoká škola Dien Bien). Vybudovat provinční politickou školu tak, aby splňovala standardy 2. úrovně.

(5) Budování spravedlivého, vysoce kvalitního, efektivního a udržitelného systému zdravotní péče; zlepšení kvality prevence, vyšetřování a léčby nemocí a kontroly nemocí; efektivní implementace Národního cílového programu v oblasti zdravotní péče, populace a rozvoje. Přilákání sociálních investic, rozvoj řady vysoce kvalitních zdravotnických zařízení. Usilovat o to, aby všichni lidé měli přístup ke kvalitním službám primární zdravotní péče a využívali je a alespoň jednou ročně se podrobovali bezplatným zdravotním prohlídkám. Realizace základních cílů v oblasti ochrany, péče a zlepšování zdraví lidí v souladu s ústředním usnesením.

(6) Posílit výzkum, aplikaci vědy, technologií a inovací, digitální transformaci spojenou se socioekonomickým rozvojem, zajištěním obrany a bezpečnosti státu; podporovat digitální transformaci, zelenou transformaci, energetickou transformaci spojenou s rozvojem vysoce kvalitních lidských zdrojů. Restrukturalizovat vědecké a technologické úkoly tak, aby úzce odpovídaly realitě, řešily specifické problémy, oblasti s potenciálem a výhody dané lokality; upřednostňovat aplikaci digitálních technologií, umělé inteligence (AI), zelených technologií a jejich oběhu. Podporovat rozvoj vědeckých a technologických produktů a služeb s vysokou přidanou hodnotou, rozšiřovat spotřebitelský trh. Investovat do budování a modernizace technické infrastruktury a digitálních databází s cílem splnit požadavky rozvoje v novém období. Vybudovat centrum pro inovace, aplikaci vědy, technologií a digitální transformaci s praktickým a efektivním provozem, zaměřené na výrobu a aplikaci vysoce kvalitních technologických produktů.

(7) Efektivně implementovat provinční plánování, propojené s regionálními a národními plány. Podporovat synchronní rozvoj dopravní infrastruktury, technologií, služeb a cestovního ruchu. Zaměřit se na restrukturalizaci veřejných investic, implementaci řešení pro výrazné zlepšení investičního prostředí a zvýšení konkurenceschopnosti provincie. Vyvíjet a propagovat mechanismy a politiky na podporu výroby a podnikání. Práce na tvorbě právních dokumentů splňuje požadavky rozvoje, plně, správně a včas konkretizuje politiky a směrnice strany; vychází z praktické situace v dané lokalitě.

(8) Podporovat rozvoj zemědělství a lesnictví, budovat zařízení na konzervaci, zpracování a hluboké zpracování s cílem formovat a rozšiřovat výrobní oblasti zboží s vysokou přidanou hodnotou, spojené s budováním značek produktů, vývojem produktů OCOP, které splňují národní standardy kvality. Výzkum a vývoj nových odrůd rostlin a živočichů, obnova původních odrůd s vysokou ekonomickou hodnotou. Upřednostňovat klíčové plodiny vhodné pro místní klima a půdu (speciální rýže, makadamie, káva, kaučukovník, čaj, skořice, kukuřice, kešu oříšky, léčivé byliny atd.) a značková hospodářská zvířata (kachna obecná, kuře černé, buvol, kráva, koza, jeseter atd.). Rozvíjet zemědělské hospodářství, družstva, zemědělské a lesnické podniky, formy organizace a propojení výroby a podnikání v zemědělství a venkovských oblastech; rozšiřovat trh se zemědělskými produkty, budovat řetězce spotřeby produktů. Rozvoj lesů surovin pro zpracování dřeva a energii z biomasy, upřednostňovat investice do infrastruktury a lesního hospodářství, ochrany a rozvoje; socializace investic do lesnictví a rozvoj lesních environmentálních služeb, účast na trhu s uhlíkovými kredity. Propojení zemědělského rozvoje a rozvoje venkova, zemědělských zdrojů s diverzifikací turistických produktů.

(9) Podporovat administrativní reformu, vytvořit prostředí pro přilákání investic ve všech oblastech, zejména v zemědělství, lesnictví, cestovním ruchu a energetice. Rychlý rozvoj soukromé ekonomiky a její efektivní provozování se skutečně staly důležitou hnací silou socioekonomického růstu a rozvoje provincie. Upřednostňovat, usnadňovat a povzbuzovat soukromou ekonomiku k investicím v následujících oblastech: aplikace vědy a techniky, digitální transformace, rozvoj zemědělství, lesnictví, zdravotnictví, vzdělávání, cestovního ruchu, energetiky atd.

(10) Posílit potenciál národní obrany a bezpečnosti, vybudovat revoluční, disciplinovanou, moderní a integrovanou armádu a lidovou policii; pevně udržovat národní suverenitu a území; zajistit politickou bezpečnost, bezpečnost hranic a společenský řád a bezpečnost. Podporovat zahraniční vztahy, proaktivně a aktivně spolupracovat a integrovat se na mezinárodní úrovni.

Zdroj: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-10-17/Thong-tin-nhanh-Ket-qua-Dai-hoi-Dai-bieu-Dang-bo-t.aspx