Zachování a propagace kulturní identity provincie Dong Nai.

V této souvislosti zachování a propagace kulturního dědictví a identity nejen přispívá k obohacení duchovního života lidí, ale stává se také pevným základem pro provincii Dong Nai , aby s jistotou vstoupila do nového jara s aspirací na udržitelný rozvoj, harmonizaci tradice a modernity.

Probuzení „vzácných drahokamů“ podél řeky Dong Nai.

Při procházce po březích řeky Dong Nai v časných jarních dnech se ozývá zvuk bubnů z chrámů a svatyní, které se mísí se zářivě žlutými květy meruňkových stromů. Dong Nai je hrdý na to, že je zemí s historií formování a rozvoje trvající více než 325 let. Od chrámu literatury Tran Bien – symbolu ducha učení a úcty k talentu – až po starověkou citadelu Bien Hoa a starobylé chrámy na břehu řeky, jako je pagoda Ong, chrám Nguyen Huu Canh a chrám Tan Lan… Všechny jsou „živoucími svědky“ cesty našich předků při rozšiřování území.

Památník vítězství Long Binh (v okrese Tam Hiep) je jedním z klíčových míst pro kulturní a historické vzdělávání mladých lidí v Dong Nai. Foto: My Ny

Provincie, která uznává dědictví jako neocenitelný majetek, zintenzivnila úsilí o ochranu a restaurování historických památek po dlouhém období chátrání. Mezi významné příklady patří průzkum a posouzení současného stavu a návrh oprav skladu pohonných hmot VK98 na stezce Truong Son - Ho Či Minovo město; projekt na zachování a propagaci hodnoty Chrámu literatury Tran Bien; obnova místa, kde byl založen 125. pluk - předchůdce kambodžských ozbrojených sil národní spásy; reorganizace výstavy a urgentní oprava některých zchátralých předmětů ve věznici Tan Hiep; a urgentní oprava některých předmětů v základně provinčního stranického výboru Bien Hoa (U3).

V obcích a obvodech s hodnocenými historickými památkami se dědictví postupně „oživuje“ v komunitním životě prostřednictvím kulturních, vzdělávacích a turistických aktivit. Tematické přednášky o místní historii na historických místech a v malebných zákoutích nebo prohlídky a zážitkové programy na revolučních historických místech přilákaly mnoho studentů, obyvatel a turistů.

Ngo Tan Bong, předseda správní rady památkového centra Hung Long Temple Relics (v okrese Chon Thanh), se podělil: „Chrám není jen místem uctívání předků, kteří přispěli k obnově této země, ale také duší vesnice, spojovacím vláknem mezi generacemi. Abychom zabránili vyblednutí dědictví, aktivně spolupracujeme se školami na organizaci mimoškolních aktivit a pomáháme studentům přímo zažít festival Cau Bong lidu Kinh – národní nehmotné kulturní dědictví, které se v chrámu koná každoročně. Když následující generace chápou a váží si tradičních hodnot, dědictví skutečně „žije“ a šíří se po celé komunitě.“

V digitálním věku se však ochrana památek netýká jen restaurování artefaktů, ale také oživení dědictví v multidimenzionálním prostoru. Ředitelka muzea Dong Nai Nguyen Ngoc Yen se podělila o své myšlenky k tomuto novému směru: „Digitalizace dědictví pomocí digitálních technologií nejen pomáhá trvale ukládat data, ale také usnadňuje přístup k nim domácím i mezinárodním turistům, čímž se hodnoty historických památek stávají dostupnějšími a atraktivnějšími pro veřejnost.“

Muzeum Dong Nai proto proaktivně digitalizovalo 2D a 3D artefakty a historické záznamy z památek, vytvořilo otevřenou databázi pro výzkumné účely a v Chrámu literatury Tran Bien nainstalovalo systém QR kódů a automatické audioprůvodce. Vrcholem uplynulého roku byla úspěšná implementace 360stupňové virtuální prohlídky ve společném domě An Hoa a spuštění kulturního výstavního prostoru Binh Phuoc, který divákům umožňuje zažít dědictví co nejautentičtějším způsobem bez ohledu na jejich polohu.

V roce 2026 bude kulturní sektor Dong Nai pokračovat v účinném provádění usnesení č. 33-NQ/TW o budování a rozvoji vietnamské kultury a lidu. Zejména označuje digitální technologie za „klíč“ ke správě a propagaci kulturního dědictví a identity a pomáhá tradičním hodnotám dostat se blíže k místním obyvatelům a turistům z blízka i z daleka.
Člen provinčního výboru strany, ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu
PŮJČKA LE THI NGOC

Nová vitalita z tradičních řemeslných vesnic a festivalů.

Kouzlo kultury Dong Nai spočívá také v jedinečné směsici kultur etnických menšin, jako jsou Ma, Choro a S'tieng, s kulturami komunit, které se zde usadily. Obrození mnoha tradičních řemeslných vesnic, jako je keramika Bien Hoa, tkaní brokátu lidu Ma a S'tieng nebo vesnice Tan Trieu, kde se vyrábí pomelo, a vesnice Buu Long, kde se vyrábí kameny, je nejjasnějším důkazem neúnavného úsilí Dong Nai o zachování a propagaci své kulturní identity.

Hospodářský rozvoj spolu se zachováním kulturní identity vytváří hybnou sílu pro silný vzestup provincie Dong Nai. Na fotografii: Příslušníci etnických menšin v provincii Dong Nai zachovávají a propagují tradiční řemeslo tkaní brokátu. Foto: Truong Hien.

Předseda lidového výboru okresu Bien Hoa, Thai Thanh Phong, hovořil o odhodlání oživit tradiční řemeslo: „Místo zahrnulo rozvoj hrnčířského řemesla do usnesení 1. sjezdu okresní strany na období 2025–2030. Zaměřujeme se na rozšíření mezinárodního trhu, pořádání každoročního festivalu hrnčířství a podporu online marketingu. Zejména mimoškolní programy, které pomáhají studentům dozvědět se o hrnčířství Bien Hoa, pomáhaly a budou i nadále pomáhat mladší generaci oceňovat, být na ně hrdá a šířit o nich povědomí.“

Keramika Bien Hoa se stala značkou, produktem, který ztělesňuje umělecké a historické hodnoty regionu Dong Nai, který se rozvíjí již více než 325 let.

Jen v roce 2025 bylo mnoho památek v Dong Nai zapsáno na Národní seznam nehmotného kulturního dědictví. Konkrétně mezi ně patří: zvyk výroby rýže ručně etnickými skupinami S'tieng a M'nong; vzpomínkový ceremoniál lorda Nguyen Huu Canha; a festival Sayangva lidu Choro. Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu Dong Nai koordinovalo organizaci kurzů hry na gong pro mládež z etnických menšin v obcích Ta Lai, Bu Gia Map a Thien Hung; a založilo kluby lidového umění s cílem podpořit „životodarnou sílu“ kultury na místní úrovni.

Podle Le Viet Truyena, místopředsedy lidového výboru obce Tan Hung, obec v poslední době zintenzivnila úsilí o obnovu a udržování každoročních festivalů. Obec spolupracuje s řemeslníky na oživení festivalu Cau Bong lidu Kinh, festivalu nové rýže a festivalu Pha Bau lidu S'tieng, které všechny souvisejí se zemědělským životem a lidovou vírou místního obyvatelstva. Zejména obec oživila řemeslo tkaní brokátu lidu S'tieng v propojení s modelem OCOP, čímž se zachovalo toto řemeslo a rozvíjela se místní ekonomika.

Udělat z dědictví hnací sílu rozvoje.

Navzdory povzbudivým výsledkům čelí cesta k zachování a propagaci dědictví a kulturní identity provincie Dong Nai stále mnoha výzvám. Mezi ně patří otázka financování obnovy, nedostatek nástupců v tradičních řemeslných vesnicích a potřeba sladit ochranu historických památek s rychlou urbanizací. Jak zajistit, aby hodnoty dědictví, kulturní identity, půdy a lidí Dong Nai nebyly v moderním tempu života zapomenuty nebo zkresleny, zůstává hlavním problémem a vyžaduje společné úsilí celého politického systému a komunity.

Člen provinčního výboru strany a ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Le Thi Ngoc Loan zdůraznil: „V současném kontextu není kultura jen prvkem identifikace identity, ale stává se také důležitým „měkkým“ zdrojem pro udržitelný rozvoj, zejména v oblasti cestovního ruchu a kulturního průmyslu. V nadcházejícím období se Dong Nai zaměří na zachování a propagaci jedinečných kulturních hodnot každého regionu, od kultury kung etnických skupin S'tieng, M'nong a Ma až po tradiční řemesla a lidové znalosti…“

„Důležité není jen zachovat každé jednotlivé historické místo, ale propojit tyto hodnoty do jednotného kulturního prostoru bohatého na identitu. Když se historická místa, festivaly, tradiční řemesla a lidové umělecké formy harmonicky propojí, dědictví se skutečně stane hnací silou rozvoje a vytvoří pro Dong Nai jedinečnou přitažlivost v procesu integrace,“ sdělila paní Loan.

Spisovatelka Nguyen Thai Hai (Literární a umělecká asociace Dong Nai), která v této zemi žije již více než 70 let, se svěřila: „Dong Nai si i dnes zachovává své jedinečné kulturní rysy prostřednictvím svého dědictví a festivalů. Lidé z Dong Nai jsou spravedliví a tolerantní a odrážejí charakter lidí z jihovýchodní oblasti, stejně jako mírný a soucitný tok řeky.“

Nový rok Koně 2026 otevírá novou kapitolu. Pokud je dědictví řádně zachováno a kreativně propagováno, kulturní identita je nejen chráněna, ale stává se také hnací silou cestovního ruchu, vzdělávání a soudržnosti komunity. Stejně jako řeka Dong Nai, která stabilně teče a s sebou nese aluviální půdu, která obohacuje její břehy, tak i řeka Dong Nai živí kulturní hodnoty po generace. Dědictví této země se udržuje a slouží jako cenný přínos pro provincii, aby s jistotou vykročila do budoucnosti a společně budovala dynamický, moderní a soucitný Dong Nai, který si stále zachovává svou bohatou kulturní identitu.

Můj New York

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/bao-xuan-2026/202602/bao-ton-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-vung-dat-ong-nai-30a0977/