'Teď se já a čas setkali'

Herečka Dieu Nhi v posledních letech rozvířila vietnamský zábavní průmysl řadou rušných aktivit. Poté, co nedávno způsobila rozruch v pořadu „Sister Beautiful Who Rides the Wind and Breaks the Waves“ (Krásná sestra, která se plaví ve větru a láme vlny), se Dieu Nhi chystá strhnout trh s hlavní ženskou rolí ve filmu Tet „Gap Lai Chi Bau“.

V rozhovoru pro VTC News u příležitosti Nového roku Dieu Nhi uvedla, že po mnoha letech tvrdé práce v umění se s Thoi setkaly.

Herečka Dieu Nhi řekla, že si ve filmu „Pretty Sister Riding the Wind and Breaking the Waves“ „nevybírá své přátele pečlivě“.

„Čas a já jsme se setkali“

- Po mnoha letech práce v umění se jméno Dieu Nhi stalo „značkou“ ve vietnamském showbyznysu, protože je stále více známé publiku. Pokud řekneme, že se Dieu Nhi teď dobře baví, je to správně?

Pokud řekneme, že Dieu Nhi je v nejlepších letech, je to pravda. Dieu Nhi však nesedí a nečeká na svůj čas. Během uplynulých deseti let umělecké činnosti, kdy jsem se od 18 let snažila o vystupování, jsem se velmi snažila. Nyní se Dieu Nhi a její doba setkaly, ale dříve se nesetkaly.

- I když jsou manželé už dlouho, pokaždé, když se objeví v médiích, Dieu Nhi - Anh Tu o sobě zřídka mluví. Nejste jako jiné páry v showbyznysu, které si vždycky rády hodně povídají. Proč?

Hluk, který k nám přichází, je něco, co si nemůžeme vybrat. Jsou chvíle, kdy si ho nevybereme, ale hluk k nám stejně přichází. Důvod, proč Dieu Nhi a Anh Tu zřídka mluví o svém soukromém životě před médii, je kvůli našim osobnostem. V práci upřednostňujeme být extroverti, ale pokud jde o soukromé záležitosti, jsme oba introverti. Svůj soukromý život do PR nenosím.

Protože hodně pracuji a potkávám spoustu lidí, musím si zachovávat veselého a optimistického ducha, ale od přírody jsme oba stydliví, dokonce trochu rozpačití, když sdílíme osobní příběhy.

Nejen o Anh Tu, ale o všech záležitostech týkajících se rodiny, také moc nemluvím. Někdy je v rodině nevyhnutelné, že sestry, příbuzní a klany mají to či ono, ale já se velmi stydím mluvit. Zřídka chodím jíst nebo si povídat s příbuznými, s výjimkou velmi zvláštních příležitostí.

Po více než 10 letech práce v umění Dieu Nhi uvedla, že se s Thoi setkaly.

- Je Dieu Nhi stále smutná kvůli negativním komentářům na její adresu?

Jen trochu smutné. Tehdy, když jsem byl mladý a publikum to neznalo, pokaždé, když o mně někdo řekl něco negativního, cítil jsem se smutný a depresivní. Říkám si proč? Dlouho jsem si s tím dělal starosti.

Poté, co jsem zažil mnoho neúspěchů, jsem si to postupně rozmyslel. Ptal jsem se sám sebe, proč musím pořád číst negativní komentáře a nadávky. Proč si nerozhodnout číst více pozitivních a veselých věcí?

Musíme být střízliví a podívat se na problém. Komentáře publika jsou jedna věc, ale jací jsme a zda se potřebujeme změnit, je věc druhá. Můžeme se poradit s příbuznými a přáteli. Nemůžeme jen číst komentáře a smutnit.

Vždycky se vážně zkoumám, hledám své silné a slabé stránky. Pokud se potřebuji změnit, jsem připravený to udělat okamžitě. Bez ohledu na to, jak je umělec egoistický, stále potřebuje naslouchat publiku.

- V pořadu „Krásná sestra jedoucí ve větru a lámající vlny“ diváci znali Dieu Nhi díky jejímu humornému a veselému image, ale při sledování pořadu „Znovu se setkat s těhotnou sestrou“ Dieu Nhi všechny překvapila svým klidem a něhou. Mám pravdu, když to nazývám proměnou?

Pokud vidíte, jak se v herectví měním, mám opravdu radost. Vnímám to jako povzbuzení pro celou mou kariéru. Abych se dostal tam, kde jsem dnes, hodně jsem se naučil a pozoroval od svých starších kolegů.

Uvnitř každé ženy se skrývá mnoho různých emocí. Když je žena postavena do různých časů a okolností, projeví odpovídající emoce. Někdy diváci vidí Dieu Nhi usmívající se, jindy Dieu Nhi tichou, stačí jen znát okolnosti, aby se dala vyjádřit každá stránka emocí.

Kdybyste mě před 10 lety potkali, určitě byste Dieu Nhi neviděli tak klidnou. Po 10 letech práce se všemi možnými boji, neúspěchy a přispěním od všech je Dieu Nhi tím, kým je dnes. Ve srovnání s dřívější dobou jsem klidnější, jemnější, láskyplnější a ženskější.

Mám rád/a štěstí i klid. Každá etapa mého života mě učinila zralejším/zralejší. Mám se teď rád/a, moje hloubka se nezměnila, ale vím, jak ovládat své emoce tak, abych se přizpůsobil/a prostředí a okolnostem.

Dieu Nhi přiznává, že v práci je to náročný a puntičkářský člověk.

- Četl jsem komentáře na sociálních sítích, diváci říkali, že se Dieu Nhi snažil hrát legraci, aby rozveselil ostatní krásné dámy. Je to pravda?

Proč předstírat, že jsi veselá a vtipná (smích). Musí to být nějaká chyba, pořad Krásná sestra jedoucí ve větru a lámání vln musel na Dieu Nhi vidět něco mimořádného, když mě pozval k účasti.

Vlastně jsem dostal mnoho pozvánek k účasti v mnoha různých programech, ale byl jsem selektivní. Dieu Nhi se účastnil jen vhodných programů, protože kvůli mé povaze se vždycky nahlas zasměju, což na první pohled není moc slušné. Navíc jsem si musel vybrat program, ve kterém jsem se cítil nejpohodlněji, u programů, které vyžadovaly vážnost, jsem se bál, že nebudu vhodný.

Chápu, že pokud jde o práci, nemůžu si dělat legraci. Zároveň požaduji, aby ti, kteří se mnou pracují, to brali vážně.

- Vidím, že Dieu Nhi má blízko k mnoha sestrám ze showbyznysu a lidé, kteří s Dieu Nhi hrají, jsou všichni slavní a mají na ni určitý vliv. Říkala jsem, že jsi „jako magnet“ pro showbyznys, je to pravda?

V Chi dep dap gio rou song se stýkám s mnoha dívkami. Všechny tam považuji za milé, všichni se navzájem z celého srdce podporují a nejsou tam žádné velké problémy. Jaký musí být člověk, aby ho všichni milovali? Co se týče výběru přátel nebo trávení času jen se slavnými lidmi, aby se stal slavným, to se rozhodně neděje.

Jsem šťastný, protože publikum miluje mé přátele a publikum miluje i mě. Takže když hrajeme spolu, budeme milováni víc. To je moje osobnost, úmyslně si nevybírám hrát s někým, koho milují. To vůbec neznamená.

Kariéra, kterou Dieu Nhi nyní má, je velmi dlouhá cesta, vyžadující spoustu úsilí a tvrdé práce. Dieu Nhi nezískává to či ono jen tím, že se poflakuje se slavnými lidmi. Hraní si spolu musí být upřímné, aby si udrželi dlouhodobý vztah. Jen když budou upřímní, budou ji starší sestry milovat. Všechny jsou dospělé, už nejsou děti. Všichni vědí, jaká jsem.

Ve druhé polovině roku 2023 Dieu Nhi rozvířila vietnamský zábavní průmysl řadou rušných aktivit.

Nebojte se, když narazíte na film Mai od Tran Thanha.

Pokud řekneme, že Dieu Nhi je v nejlepších letech, je to pravda. Dieu Nhi však nesedí a nečeká na svůj čas. Během uplynulých deseti let umělecké činnosti, kdy jsem se od 18 let snažila o vystupování, jsem se velmi snažila. Nyní se Dieu Nhi a její doba setkaly, ale dříve se nesetkaly.

Dieu Nhi

- Je "Gap lai chi bau" film, u kterého Dieu Nhi plakal nejvíc?

Přesně tak. Tohle je psychologicky nejintenzivnější film, ten, při kterém moje matka nejvíc plakala. Emoce ve filmu jsou ale velmi reálné, během představení slzy tekly podle emocionálního vyvrcholení, ne proto, že by se člověk snažil křičet nebo trpět, aby slzy tekly proudem.

Když jsem hrála roli Ngoc Huyen, od chvíle, kdy jsem si přečetla scénář, jsem se rozplakala. Když jsem dorazila na plac, pouhý pohled do Le Gianginých očí nebo slyšení jejího hlasu mě rozplakal. Ani jsem se neodvážila na Giang podívat. Ke konci filmu byla scéna, kdy jsem jen ležela na invalidním vozíku a čekala, až mě všichni odvezou, a i když jsem neřekla ani slovo, slzy mi stále tekly proudem. Cítím se velmi šťastná, že můžu hrát roli, kterou mám ráda, a pracovat s talentovanými herci, jako jsou Le Giang nebo Anh Tu. Pomohli mi posunout mé emoce a lépe se transformovat.

Dieu Nhi se cítí pod tlakem kvůli své roli ve filmu "Meeting the Pregnant Sister Again" (Znovu setkat se s těhotnou sestrou).

- Cítí Dieu Nhi po zhlédnutí dojemných scén, ve kterých hraje roli těhotné matky, která dělá vše pro to, aby ochránila své dítě, více lásky ke své rodině a blízkým kolem sebe?

Vlastně to nebylo jen tehdy, když jsem natočil tento film, kdy jsem začal litovat svých rodičů. Prožil jsem bezohledné a nezralé mládí, kdy jsem se s rodinou hádal, a později jsem si uvědomil, že to, co jsem udělal, bylo špatně. Protože jsem takovou nezralost zažil už v raném věku, uvědomil jsem si hodnotu rodiny.

Od doby, kdy jsem studoval na Akademii divadla a kina a začal pracovat, až do teď, cítím, že jsem hodně dospěl. Protože jsem začal pracovat brzy, abych si vydělal peníze, chápu také, jak tvrdě museli moji rodiče pracovat, aby měli peníze na mé živobytí. Až když natočím film o rodině nebo o oběti mých rodičů, začne mi na mých příbuzných záležet. Tato péče a láska vychází zevnitř, když chci milovat, budu milovat. Navíc pro Dieu Nhi je rodina nade vše.

- Jakému tlaku čelí Dieu Nhi ve filmu od Teta "Gap lai chi bau"? Tentokrát byl uveden i film "Mai" režiséra Tran Thanha. Bojí se Dieu Nhi Tran Thanha, když v minulosti filmy produkované a režírované Tran Thanhem měly všechny tržby v řádu stovek miliard?

Je to tlak! Vyvíjím na sebe tlak, protože je to role, na kterou jsem čekal už dlouho. Nevím, jestli se diváci budou cítit stejně, až uvidí Dieu Nhi v kině, jako v předchozích rolích. Nechci se opakovat.

Co se týče Tran Thanha, každý jasně vidí, že je velmi talentovaný. Když jsem se s ním setkal, tak jsem mu také řekl: Jen tak dál! Snažme se oba co nejlépe nabídnout divákům dobrý film.

Tran Thanhův film Mai je tak dobrý, že po prvních promítáních všichni odpověděli, že je to dobrý film s hlubokým obsahem. Mně samotnému se film Mai také líbil, protože byl dobrý. Film Meet Again Sister Bau je dobrý, film Mai je také dobrý, což znamená, že diváci mají více možností. V tomto Tetu můžu sledovat dobré filmy, osobně se cítím šťastný a nedělám si starosti.

Podle Dieu Nhi je film „Meeting Again Sister Pregnant“ dobrý, film „Mai“ je také dobrý.

- Když se dva filmy uvedou současně, jeden z nich bude v kinech promítán častěji, zatímco druhý film přirozeně ztratí svou výhodu kvůli nedostatku promítání. Pokud bude „Gập lại chi bầu“ zastíněn „Mai“ z hlediska promítání, co udělá Dieu Nhi?

Myslím, že je to v pořádku. Diváci si určují časy promítání. Pokud bude Shledání se šéfem populární, kina prodlouží promítací časy. Co se týče promítací doby, myslím, že je to normální, pokud film neztrácí peníze.

Vždycky doufám, že když natočím film, filmaři rychle získají zpět svou investici, aby měli motivaci natočit další film. Jako herec si to dokážu představit jen takto. Pokud jde o to, jestli diváci mé filmy milují, podporují je a chodí na ně do kina, je těžké předvídat.

Luong Y.

Zdroj