Mnoho lidí zná Lung Cu, zejména stožár s vlajkou Lung Cu na vrcholu Dračí hory ve slavné krasové plošině Dong Van. Možná ale ne každý ví o útrapách, kterým čelí pohraničníci, kteří ve dne v noci spravují hraniční značky a střeží stožár s vlajkou Lung Cu. Státní vlajka, hrdě vlající na vrcholu Dračí hory, se rozkládá na ploše 54 metrů čtverečních a představuje 54 etnických skupin Vietnamu, čímž se stává symbolem potvrzujícím suverenitu země v jejím nejsevernějším bodě.
V této odlehlé pohraniční oblasti pohraničníci spolupracují s etnickými komunitami H'mong, Lo Lo a Giay na stabilizaci jejich životů, rozvoji jejich ekonomiky a kultury a zejména na správě 25,5 km hranice s 26 značkami suverenity v oblastech Ma Le a Lung Cu v provincii Ha Giang. Řeka Nho Que, jako stříbrná nit vinoucí se svou cestou, jako by představovala pot a tvrdou práci generací lidí v této oblasti.
Příběh vypráví, že ihned po porážce armády Čchingů nařídil císař Quang Trung umístit na strážní stanoviště na vrcholu Dračí hory velký buben. Kdykoli buben zazněl, jeho zvuk byl slyšet na míle daleko. Byl to způsob, jak prosadit svrchovanost, demonstrovat majestátní moc a prestiž Dai Vietu a připomenout těm, kteří měli ambice invaze, aby se poučili z historie. Tento hrdinský zvuk bubnu rezonuje dodnes i v budoucnosti.
![]() |
Spisovatel Phùng Văn Khai s pohraniční stráží v Cát Bà, Hải Phòng . |
Pohraniční stráž Lung Cu byla zřízena v roce 1978 s označením Stanoviště 161. V roce 1990 byla pohraniční stráž Lung Tao z důvodu provozních požadavků zrušena a sloučena s stanovištěm Lung Cu, nyní označeným jako Stanoviště 169. V současné době stanoviště spravuje oblast od hraničního znaku 411 do 428, což je nejvzdálenější vyčnívající část provincie Dong Van. Ačkoli se tato oblast nazývá skalnatá plošina, 8 km z 25,5 km dlouhé hranice tvoří říční hranice. Zde se hromadí kameny na kamenech. Pot stéká dolů. Terén je silně členitý. Někdy si naši vojáci během hlídek musí balit vlastní jídlo nebo celé dny hrabat divoké kořeny a lovit ryby v potocích. Podnebí je zde velmi drsné. Během období dešťů je půda a kameny blátivé a silnice jsou neustále erodované. V období sucha hustá mlha zakrývá viditelnost; lidi nevidíte ani na sedm nebo osm kroků od sebe. Teploty mohou někdy klesnout až na 0 ° C a sněžení je v Lung Cu běžné. Jsou chvíle, kdy se lidé mohou jen dívat na skály a plakat, protože pěstování plodin je tak obtížné. Přáli by si, aby mohli kameny přepravovat dolů do nížin, aby si z nich vyrobili cement; to by jim vyneslo jmění. Ale to je příliš nereálné. Jediný kámen přepravený dolů do nížin by měl stejnou hodnotu jako zlato. Proto obrovská rozloha šedých skal zůstává na náhorní plošině Dong Van navždy.
*
* *
Procestoval jsem mnoho míst, ale pokaždé, když přijedu do Středohoří, tato krajina ve mně stále vyvolává silné a nepopsatelné emoce. Když jsem dorazil na pohraniční stanoviště 731, známé také jako Ya Lop, nově zřízené stanoviště a jedno z nejznevýhodněnějších pohraničních stanovišť v obci Ia Mo, okres Chu Prong, provincie Gia Lai, bylo již pozdní odpoledne. Protože se jedná o nově zřízené stanoviště, je všeho málo, zejména vody. Podařilo se nám doplnit jen malé množství potravin a nyní jsme na provizorním stanovišti pohraniční stráže 731.
Jednoduché strážní stanoviště, zasazené v odlehlé pohraniční oblasti, cítilo v mužích na stráži za větrného odpoledne bodnutí smutku. Z centra Pleiku to bylo přes 100 kilometrů a cesty byly stále velmi obtížné. Dole to bylo rušné a živé; tady to bylo tiché, prosté a jednoduché. Na mnoha místech chyběla elektřina a voda se musela nosit z desítek kilometrů daleko, a dokonce i ta nečistá se musela používat. Zčernalé hrnce ležící dnem vzhůru na hrubě vyřezávané dřevěné polici jen umocňovaly drsnou atmosféru základny.
Jsou zde čtyři důstojníci a vojáci. Tři z nich jsou ženatí. Nejmladším je vojín Rơ Chăm Sư, jednadvacetiletý muž z kmene Jơ Rai z oblasti Ia Zôm - Đức Cơ - Gia Lai, který se oženil s pouhými osmnáctiletým Rơ Mah Phơmem, který pracuje doma na poli. Rodina Rơ Mah Phơma má sedm sourozenců a všichni se brali kolem osmnácti nebo devatenácti let. V minulosti to bylo ještě dříve, někdy už ve třinácti nebo čtrnácti letech, a to bylo přirozeně spojováno s chudobou a nemocemi.
Když jsem pozoroval pohraničníka, jak úzkostlivě hledí na nízký svah posetý palmami olejnými a dvoukřídlými stromy, kde zapadalo slunce, udělal se mi v krku knedlík. Na polní pohraniční základně stanoviště 731 sídlí čtyři důstojníci a vojáci ze čtyř různých rodných měst. Nguyen Chi Thiet pochází ze Son Tay, země bílých mraků na Západě; Nguyen Van Hao pochází z Thanh Hoa, země nezdolných a odolných Thanh Hoa; a vojín Chu Duc Xam pochází z Mang Giangu v provincii Gia Lai. Pro tyto vojáky je dnes Středohoří vřelou a přívětivou zemí, kterou navštěvují lidé z celého světa. Středohoří je vryto do paměti vojáků, včetně pohraničníků. Dnes se značné procento dětí z etnických skupin Středohoří stalo pohraničníky a převzalo kontrolu nad svými vlastními územími.
![]() |
| Delegace vojenských spisovatelů na hraničním bodě 1116 v provincii Lang Son. |
![]() |
| Spisovatel Phùng Văn Khai v rodinném domě mučedníka Ngô Văn Vinha v Lạng Sơn. |
Toho rána, když jsem byl na hraničním přechodu 729, mi zástupce velitele oznámil, že pět našich soudruhů se oženilo s ženami z etnických menšin v oblasti. Jejich manželky učily gramotnost a poskytovaly lékařskou péči, zatímco manželé se zapojili do mobilizace komunity. Přestože se brali poblíž, někdy se vídali jen jednou za měsíc. Muž z kmene Kinh se ženou z kmene Bana, Jơrai nebo Êđê, nebo muž ze kmene Suđăng či Mơnông s krásnou učitelkou z kmene Kinh ve vesnici se na hraničních přechodech ve Střední vysočině staly běžnou záležitostí. To si před dvěma nebo třemi desetiletími jen málokdo dokázal představit.
Podél hranice s Centrální vysočinou se zdá, že všechno vzkvétá. Tu a tam jsou svahy pokryty zářivě červenými květy divokého zázvoru, červenými divokými banány a tmavě červenými dipterocarpovými lesy, občas prokládanými záplatami jasně žlutých slunečnic. Vedle dřevěných zdí hraničního stanoviště odhalují větve rustikálních divokých orchidejí, které stále nesou vůni hlubokého lesa, kulaté, kymácející se pupeny v pozdním odpoledním světle, jako by sdílely chvilku klidu s pohraničníky. Je těžké říct, co si kdo myslí. Všechno jako by se mísilo se zemí, oblohou a rostlinami, ztracené ve svých společných myšlenkách.
Dorazili jsme na stanoviště 747 (stanoviště Po Heng) v obci Krong Na, okres Buon Don, provincie Dak Lak. Toto je nejodlehlejší a nejobtížnější stanoviště v provincii. Cesta vede klikatě lesy, svahy a potoky v okresech provincie Dak Nong.
Stanoviště 747 se nachází naproti obci Krông Te, okres Pách Chăn Đa, provincie Mon Dun Ki Ri, Kambodža. Velitel stanoviště byl pryč. Dva zástupci velitele nás vřele přivítali. Seděli jsme a povídali si na hranici a všichni jsme si připadali bližší. U šálku zeleného čaje volně plynuly příběhy, od manželek a dětí, vesnic, zvyků a kultury až po zemědělství, výrobu a osobní aspirace… mladí vojáci z celé země si šeptali a svěřovali se.
Mnohokrát jsem řekl, že pohraniční stráž si velmi váží a těší se na návštěvy vojenských spisovatelů u svých jednotek, zejména v odlehlých oblastech, a existuje pro to důvod. Když časopis Vojenského umění a literatury zorganizoval spisovatelský tábor v Quy Nhon v Binh Dinh a já jsem byl pověřen organizací logistiky tábora, měl jsem velké obavy, občas i stres. Ještě před otevřením tábora, když jsem byl ještě v Hanoji, jsem informoval své nadřízené o některých aktivitách tábora, včetně večera setkání s důstojníky, vojáky a lidmi na ostrově Nhon Chau. S jejich podporou a důvěrou jsem směle zavolal a požádal pohraniční stráž Binh Dinh o loď, která by spisovatele a básníky přepravila na ostrov. Představoval jsem si obtíže s přepravou celé skupiny více než 20 lidí k moři najednou. Jak by zajistili jídlo a ubytování? Jak by poskytovali služby? A co palivo, výdaje, příkaz k odjezdu lodi a důvody cesty?
K mému překvapení na druhém konci linky pan Chau, zástupce velitele pohraniční stráže Binh Dinh, dychtivě přijal mé pozvání a pečlivě se vyptával na každou z našich žádostí. Vřele pozval spisovatele a básníky k návštěvě pohraniční stráže provincie. Jejich laskavost mě skutečně dojala. Taková pohraniční stráž je: vřelá, upřímná, uctivá a pohostinná. Když jsme se připravovali na nástup na loď, vojáci pohraniční stráže na nás už dlouho čekali. Jejich stisky rukou byly pevné, jejich oči a úsměvy ošlehané sluncem a větrem. Jejich otázky a pozdravy byly upřímné a jednoduché, a přesto tak plné mořské esence. Štípal mě nos. Ostatní členové delegace cítili totéž. Cestou na ostrov jsme my a vojáci pohraniční stráže Nhon Chau vždy hlasitě zpívali v různých přízvukech z provincií Thanh Hoa, Nghe An, Quang Nam, Doai a Dong... Co může být osvěžujícího než zpívat a poslouchat naše soudruhy zpívat na moři?
Tu noc jsme se setkali s důstojníky, vojáky a lidmi v obci Nhon Chau na ostrově.
Tohle je poprvé, co se ujímám role hostitele.
Kupodivu jsem se vůbec nerozčiloval. Otevřel jsem své srdce, srdce spisovatele, svým soudruhům, kolegům, zejména vojákům, včetně pohraničníků, kteří tam seděli. A děti se sluncem spálenými vlasy a učitelé, kteří sem přišli učit gramotnost a morálku, jako by v nás spisovatelích vštípili hluboký a srdečný cit. Spisovatelé a básníci Pham Trong Thanh, Binh Nguyen, Nguyen Du, Ngoc Tuyet, Manh Hung, Tran Tri Thong, Thai Sac, Pham Xuan Phung, Ninh Duc Hau, Du An... byli pozváni na pódium, aby zpívali, recitovali básně a sdíleli své nejhlubší a nejpravdivější myšlenky s vojáky, kteří snášejí drsné podmínky na ostrově. Noc se prohlubovala. Pokračovali jsme ve zpěvu, recitaci básní a svěřování se jeden druhému. Daleko venku bylo moře. Vysoko nad námi se třpytily a šeptaly hvězdy a povzbuzovaly vojáky, spisovatele a básníky. Seděli jsme blízko sebe a donekonečna zpívali písně o životě, o životech vojáků.
Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/bien-phong-du-ky-1025235










Komentář (0)