Ministerstvo financí je znepokojeno zprávou o darech z pagody Yen Tu

Ministerstvo financí vyjádřilo podezření, že památková místa podhodnocují dary, když Yen Tu – který každoročně navštíví 2 miliony návštěvníků – vybral 4 miliardy, zatímco pagoda Ba Vang „žádnou zprávu nepodala“.

Dne 21. července ministerstvo financí informovalo premiéra Phama Minha Chinha a místopředsedu vlády Le Minha Khaie o výsledcích pilotní inspekce hospodaření s dary historických a kulturních památek a pagod v Quang Ninh v roce 2022. Inspekční tým zahrnoval zástupce ministerstva financí, ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu a vládního výboru pro náboženské záležitosti v rámci ministerstva vnitra .

Do konce dubna se v Quang Ninh nacházelo 450 historických a kulturních památek. Mezi 5 zvláštními národními památkami v Quang Ninh je slavným místem historická a scénická památková lokalita Yen Tu, která každoročně přivítá přes 2 miliony návštěvníků a v roce 2022 údajně vybrala 3,7 miliardy VND na darech.

Podle inspekčního týmu jsou vykázané příjmy v Yen Tu ekvivalentní pouze příjmům z historického místa s památkami Bach Dang (3,3 miliardy VND), nižší než v chrámu Svaté Matky nebo v relikvii na provinční úrovni v okrese Tra Co v Mong Cai a méně než 20 % příjmů z chrámu Cua Ong (20 miliard).

„To nevyhnutelně vyvolává obavy ohledně objektivity při přijímání a počítání darovaných peněz v Yen Tu,“ uvádí se v dokumentu ministerstva financí.

Buddhisté vykonávají rituály před pagodou Dong, Yen Tu, během jarního festivalu Yen Tu začátkem roku 2023. Foto: Giang Huy — Buddhisté vykonávají rituály před pagodou Dong, Yen Tu, během jarního festivalu Yen Tu začátkem roku 2023. Foto: *Giang Huy*

Podle ministerstva financí většina relikvií, o které se starají mniši, uvádí pouze příjmy z peněz v dárcovské schránce. Některé dary ve formě darů a převodů, které jsou podle odhadů lidí vyšší než peníze v dárcovské schránce, se zároveň nezmiňují.

Stejně jako v Yen Tu, podle údajů Národní památkové a lesní správy Yen Tu, od roku 2007 do dubna 2023 činily celkové příjmy z darovacích schránek 287 miliard VND, což je mnohem méně než celkové výdaje ve výši 638 miliard VND.

Celkové příjmy z prodeje relikvií v Quang Ninh v roce 2022 činily téměř 71 miliard VND, bez započítání darů, sponzorství v naturáliích a stavebních prací, což představuje pouze 40–60 % oproti roku 2019, tedy před pandemií Covid-19. Za první 4 měsíce letošního roku činily celkové příjmy 61 miliard VND, což se téměř rovná příjmům za celý rok 2022. Celkové výdaje přesáhly 29 miliard VND.

Některé relikvie vykázaly v prvních 4 měsících roku tržby přesahující 1 miliardu VND, například chrám Cua Ong - Cap Tien (téměř 20 miliard VND, což představuje více než 30 % z celkového počtu relikvií v provincii Quang Ninh).

Ministerstvo financí však uvedlo, že sestavilo zprávy pouze z méně než poloviny lokalit, které bylo třeba zkontrolovat. Po vyloučení lokalit, které nebyly dostatečně prověřeny, stále zbývalo přes 50 relikvií „bez zpráv o příjmech a výdajích, včetně pagody Ba Vang v Uong Bi“. Jedná se o provinční relikvii, u které se odhaduje, že má dobré příjmy.

Letos ráno 8. dne svátku Tet se k pagodě Ba Vang hrnulo více než 50 000 lidí, aby oslavili slavnostní zahájení. Foto: Pagoda Ba Vang — Letos ráno 8. dne svátku Tet se k pagodě Ba Vang hrnulo více než 50 000 lidí, aby oslavili slavnostní zahájení. Foto: *Pagoda Ba Vang*

Na základě skutečných příjmů ve výši 61 miliard VND za 4 měsíce a neúplných zpráv odhaduje ministerstvo financí, že celkový dar na památky v Quang Ninh v roce 2023 by měl přesáhnout 180 miliard VND.

Realita v Quang Ninh ukazuje, že lidé mají velkou potřebu darovat a sponzorovat relikvie a společnost. Doposud však neexistuje žádná celková hodnotící zpráva o této činnosti v celostátním měřítku. Proto je podle ministerstva financí pro úplné posouzení této činnosti nutná komplexní inspekce hospodaření s dary z relikvií a pagod v celostátním měřítku.

V současné době se v zemi nachází přes 54 000 relikvií a každý rok se pořádá asi 9 000 druhů festivalů.

Quynh Trang

Zdrojový odkaz