Některé příklady použití řadových číslovek v angličtině: Šestá osoba na seznamu; 23. září; 1. cena.
S výjimkou některých zvláštních případů stačí na konec počítaných čísel přidat písmeno „th“, aby se z nich stala řadová čísla.
Ve výslovnosti se při přidání písmene „th“ vyslovuje jako /θ/, stejně jako počáteční hláska ve slově „thank“.
U řadových čísel větších než 20. a menších než 100 čteme desítkové číslo jako počítání a jednotkové číslo jako řadové číslo. Například: 21. = dvacáté první; 56. = padesáté šesté.
Pro řadová čísla větší než 100 používáme následující metodu: od 101 do 120 je struktura „stovka + počítané číslo“; od 120 výše používáme vzorec: (x) stovka + desítky + počítané číslo).
Příklad: 101.: sto a první
102.: sto druhý...
120.: sto dvacátý
121.: sto dvacátý první
545.: pět set čtyřicet pátý
Je zajímavé, že když posluchač řekne „one hundredth“ (stotina), může to chápat jako 1 %, nebo to může také znamenat „the 100th“ (stý). Proto lze v praxi říct „100th“ jako „hundredth“ (stotina) bez „a“ nebo „one“ (jedna) na začátku: „You are our holdhend today“ (Jste dnes naším stým zákazníkem).
Totéž platí pro „1000th“, které lze použít buď s „a thousandth“, nebo s „thousandth“, ale „thousandth“ se zdá být běžnější. Totéž platí pro 1 milion a 1 miliardu.
Pro sériová čísla 1000 a vyšší platí stejný princip jako výše:
1001.: tisíc a první
1002.: tisíc a druhý
1020.: tisíc a dvacátý
2021: tisíc dvacátý první
2841.: dva tisíce osm set čtyřicet první
U pořadové číslovky 10000. můžeme říci pouze „desetitisíci“ – toto slovo má dva významy, a to jak 10/10 000 (1 %), tak i „ten 10 000“. Proto se při posuzování musíme spoléhat na kontext.
Zdrojový odkaz
Komentář (0)