Potřeba udržovat „teplo“ mezilidské výměny mezi Vietnamem a Čínou

To se podělil novinář Wei Wei, vedoucí vietnamského oddělení Čínského ústředního rozhlasu a televize (CMG), v rozhovoru pro časopis Thoi Dai o podpoře hlubší, praktičtější a efektivnější mezilidské výměny mezi Vietnamem a Čínou.

- Pane, účastnil jste se mnoha zahraničněpolitických aktivit, například: Vietnamsko-čínského lidového fóra, návštěvy „rudých adres“ - míst, kde prezident Ho Či Min v Číně prováděl revoluční aktivity... Jak hodnotíte význam těchto aktivit? Která z nich na vás zanechala nejhlubší dojem?

Čína a Vietnam jsou „propojené hory, propojené řeky“, mají blízkou kulturu a příznivé přírodní podmínky pro podporu humanitní výměny. V posledních letech mnoho aktivit v rozmanitých formách, jako například: setkání přátelství mládeže mezi Vietnamem a Čínou, Vietnamsko-čínské lidové fórum, výměny médií, výměna prací reportérů, přátelské výměny mezi výzkumnými institucemi, jakož i odborníky a akademiky, přátelské vztahy v pohraničních oblastech... obohatilo kanály výměny mezi oběma zeměmi a neustále podporuje porozumění a přátelství mezi lidmi obou zemí.

Jak kdysi zdůraznil generální tajemník Si Ťin-pching: „Základ čínsko-vietnamského přátelství leží v lidech, budoucnost v mládeži.“ Čína a Vietnam letos slaví 75. výročí navázání diplomatických vztahů (18. ledna 1950 – 18. ledna 2025), což je zároveň Rokem čínsko-vietnamské výměny lidu. Věřím, že nadcházející návštěva generálního tajemníka Si Ťin-pchinga ve Vietnamu bude i nadále otevírat nové možnosti a silně podpoří mezilidské výměny mezi oběma zeměmi.

Novinář Wei Wei, vedoucí vietnamského oddělení Čínského ústředního rozhlasu a televize (CMG). (Foto: Organizační výbor programu „Setkání a výměna médií mezi Vietnamem a Čínou“)

Pro mě je rok 2024 nezapomenutelným rokem s mnoha smysluplnými aktivitami v oblasti kulturní výměny. Mezi nimi nejpamátnější je program výměnného přátelství mezi čínsko-vietnamskou mládeží, který v říjnu 2024 společně zorganizoval Čínský ústřední rozhlas a televize a vietnamské agentury, jako je Ústřední výbor Ho Či Minova komunistického svazu mládeže , noviny Thanh Nien a Vietnamská televize (VTV).

Program vybral 10 vietnamských a 10 čínských mládežnických zástupců, kteří se zúčastnili přátelských výměn a natáčení v Kantonu a Dongguanu (provincie Kuang-tung, Čína) u příležitosti 100. výročí revolučních aktivit prezidenta Ho Či Mina v Kantonu. Zejména slavnostní zahájení programu se konalo v pamětním sídle Vietnamské revoluční mládežnické asociace, což vytvořilo emotivní a posvátnou atmosféru.

Během výměny v Kantonu delegace obětovala vonné tyčinky u hrobky vietnamského revolučního vlastence Pham Hong Thaie, navštívila výzkumné a studijní centrum rolnického hnutí v Kantonu a vojenskou školu Huangpu... Díky tomu se delegáti hlouběji ponořili do hlubokého revolučního přátelství mezi Čínou a Vietnamem. Delegace měla také možnost zažít hloubku čínské historie a kultury v muzeu Nanyue Wang; být svědky urbanizace Číny v televizní věži v Kantonu a u řeky Ču-ťiang...

Při této příležitosti delegace navštívila také 135. čínský veletrh dovozu a vývozu, kde se seznámila s vynikajícími úspěchy podniků obou zemí v oblasti hospodářské a obchodní spolupráce v rámci iniciativy „Pás a stezka“. Ve městě Dongguan delegace pokračovala v návštěvě high-tech podniků a typických podniků v rámci čínsko-vietnamské spolupráce, čímž se seznámila s rozvojem Číny, zejména v oblasti umělé inteligence, a také s možnostmi hospodářské rozvojové spolupráce, které Čína přináší zemím v regionu.

Program s bohatým a praktickým obsahem mi přinesl mnoho hlubokých zážitků a na vlastní oči jsem byl svědkem mládí a přátelského pouta mezi vietnamskou a čínskou mládeží.

- Co by podle vašeho názoru měla dělat média obou zemí, konkrétně jaké aktivity by měly podniknout na podporu mezilidských vztahů mezi Vietnamem a Čínou, zejména během roku humanitární výměny mezi Vietnamem a Čínou 2025?

V první řadě musí média hrát důležitou roli mostu a ústředního bodu v aktivitách kulturní výměny mezi Čínou a Vietnamem. Média mohou zprostředkovávat příběhy a hodnoty v různých kulturních kontextech mezi oběma zeměmi prostřednictvím různých forem, jako jsou zprávy, dokumenty, zábavní programy atd., a pomáhat tak divákům bořit kulturní bariéry.

Od klasických televizních seriálů jako „Cesta na západ“ a „Romantika tří říší“ v minulosti až po současné dokumentární pořady, vietnamští diváci měli možnost lépe porozumět současné čínské kultuře a životu. Naopak v Číně se některé zábavní jevy ve Vietnamu těší zájmu a vítány i mladými Číňany. Číňané se také snaží dozvědět více o vývoji a změnách ve vietnamské společnosti dnes.

Dále je třeba, aby média i nadále proaktivně propagovala svou roli mostu organizováním mnoha rozhovorů, reportáží a spoluprací na tvorbě obsahu, čímž přispívá k posílení vzájemného porozumění mezi lidmi obou zemí. V posledních letech Čínský ústřední rozhlas a televize opakovaně spolupracovaly s vietnamskými mediálními agenturami, jako jsou VTV, VOV, tisková agentura, časopis Thoi Dai atd., na realizaci společných rozhovorů mezi reportéry obou zemí v mnoha lokalitách Číny, jako je Peking, Kuang-tung, Čchung-čching, Sin-ťiang, S'-čchuan, Chu-pej, Kuang-si, Hainan atd., aby se vietnamskému publiku představila moderní Číně. Zároveň koordinujeme spolupráci s vietnamskými agenturami a odděleními, jako je Ústřední výbor Ho Či Minova komunistického svazu mládeže, Vietnamská akademie sociálních věd, Akademie žurnalistiky a komunikace, Vietnamský olympijský výbor atd., abychom uskutečnili řadu aktivit v oblasti výměny tisku a spolupráce, a přispěli tak k podpoře humanitárních výměn mezi oběma zeměmi v mnoha formách.

V kulturní výměně média nejen hrají roli přenašeče kulturních sdělení, ale také kulturního tvůrce. Proto musí média nést společenskou odpovědnost za podporu vzájemného porozumění, šíření kulturních hodnot a podporu integrace a inovací. Spojíme se také se všemi sektory ve Vietnamu, abychom zorganizovali mnoho bohatých a jedinečných aktivit kulturní výměny s cílem podpořit budování „vietnamsko-čínského společenství společné budoucnosti“ strategického významu.

- Jaká řešení jsou podle vašeho názoru potřeba, aby se mezilidské výměny mezi Vietnamem a Čínou staly skutečně hloubkovými, praktickými a efektivními?

Věřím, že aby se kulturní výměna mezi Čínou a Vietnamem skutečně prohloubila, byla praktická a efektivní, je nutné nejprve posílit společné povědomí o spolupráci na vysokých úrovních.

Za druhé, je nutné udržovat „žhavé“ aktivity mezilidské výměny, které se týkají mnoha oblastí, a rozšiřovat jejich realizaci. Při podpoře aktivit organizovaných v pohraničních oblastech obou zemí je nutné vybudovat komplexní strategii spolupráce na centrální úrovni.

Za třetí, je nutné využít aktivit kulturní výměny k šíření mnoha příběhů o přátelství a zároveň podporovat propagandistickou práci s cílem prohloubit a obnovit přátelství mezi lidmi obou zemí.

Moc děkuji!

Zdroj: https://thoidai.com.vn/can-duy-tri-do-nong-giao-luu-nhan-dan-viet-nam-trung-quoc-212423.html