Keramická mozaiková portrétní fotografie na lakovaném pozadí od umělce To Ngoc Tranga

(CLO) Výstava „Sen“ umělce To Ngoc Tranga (Trang Troc) se koná v Area 75 - Art & Auction 75 Hang Bo (Hoan Kiem, Hanoj). Výstava představuje 26 keramických portrétů na lakovaném pozadí... většina z nich jsou portréty slavných tváří z oblasti náboženství, politiky , vědy, umění až po literární ikony.

„Dream“ je první samostatná výstava umělce To Ngoc Tranga, známého také jako Trang Troc. Výstava představuje 26 keramických portrétů na lakovaném pozadí. Většina portrétů představuje slavné tváře z mnoha oblastí, od náboženství, politiky, vědy , umění až po literární ikony, jako jsou: Ježíš, Buddha, Margaret Thatcherová, Einstein, Lev Tolstoj, Picasso, Bui Xuan Phai, Don Quijote, Chi Pheo, Thi No, Lao Hac, Ba Kien...

Malířka To Ngoc Trang (v modrém tričku) komunikuje s hosty na své samostatné výstavě.

V něm se umělec také namaloval rozbitými kousky keramiky z mísy své ženy. Toto je první dílo v sérii „Sen“, která zároveň zahájila novou fázi jeho tvůrčí kariéry.

Umělec To Ngoc Trang řekl: „Na konci roku 2021 mi moje žena rozbila velmi krásnou mísu a požádala mě, abych ji dal dohromady. Když jsem se díval na hromadu rozbitých kousků, zjistil jsem, že je podivně podobná sobě. Zkusil jsem je dát dohromady, abych vytvořil svůj obličej. A nakonec všichni, kdo se přišli podívat, poznali, že je to Trang Troc.“

Protože jsem tuto hru vnímal jako zábavu, pokračoval jsem ve sbírání rozbitých keramických nádob po celém domě a všude jsem je prosil. Lidé byli velmi rádi, že mi mohli pomoci uklidit odpadky. Uvědomil jsem si, že rozbité keramické nádoby jsou odolné. Navíc se vyskytují v mnoha tvarech, blocích a barvách. Zatímco tradiční malby používají k vyjádření staré materiály, jako je akvarel, olej, lak a akryl, proč nepoužíváme různé rozbité keramické nádoby, které bychom spojili dohromady a evokovali tvary, bloky a barvy a vytvořili tak určitý pocit?

Materiál, který umělkyně To Ngoc Trang používá ve své tvorbě, je rozbitá keramika. Tedy keramika v „odpadové“ formě, tedy materiál získaný z produktu, který byl kdysi hotový, než byl rozbit.

Na rozdíl od umění mozaiky nebo dekorativní keramické mozaiky v architektuře hrobek dynastie Nguyen a v moderní městské architektuře je tvůrčím jazykem To Ngoc Tranga použití přírodních rozbitých keramických kousků, zcela bez použití jakýchkoli strojů nebo mechanických zařízení k tvarování rozbitých kousků podle subjektivní vůle.

Veřejnost si prohlíží výstavní prostor.

Umělec Ly Truc Son v komentáři k výstavě To Ngoc Tranga uvedl: „Nejsem si jistý, kolik lidí má rádo portréty To Ngoc Tranga vytvořené ve velmi neobvyklém stylu, mně se líbí a rychle se k nim dostanu. Někdy umělecké nápady umělce napadnou náhle, například při malé nehodě, kdy spadne a rozbije se stará mísa, starý keramický hrnec, čímž se otevře světlý prostor.“

Fragmenty se stávají motivy, které se spojují a vytvářejí portréty postav, jež se staly symboly vědy, umění, náboženství, politiky, nebo se objevují pouze v literatuře...“

Výstava potrvá do 19. ledna 2025 v prostorách Area 75 - Art & Auction 75 Hang Bo, okres Hoan Kiem, Hanoj .

Keramický portrét na lakovaném pozadí od umělce To Ngoc Tranga.

Malíř To Ngoc Trang absolvoval oddělení laku na Hanojské univerzitě průmyslových výtvarných umění. V raných fázích své malířské kariéry pracoval jako ilustrátor ve vydavatelství Kim Dong a získal mnoho významných ocenění za ilustraci, například cenu za ilustraci od Street Bank University v USA (2001), cenu za ilustraci od World Publishers Association (2002)...

Zdroj: https://www.congluan.vn/ngam-chan-dung-ghep-gom-tren-nen-son-mai-cua-hoa-si-to-ngoc-trang-post328924.html