Dáváme křídla dědictví keramiky Bau Truc.

Pro představení a propagaci jedinečných charakteristik čamského hrnčířského umění a produktů z hrnčířské vesnice Bau Truc širšímu publiku domácích i zahraničních turistů je nezbytné zřídit propagační místo v oblasti Nha Trang.

Dědictví vyžadující naléhavou ochranu.

Koncem roku 2022 zapsalo UNESCO „čamskou keramiku“ na seznam nehmotného kulturního dědictví, které vyžaduje naléhavou ochranu. Čamská keramika se vztahuje k tradičnímu řemeslu ruční výroby keramiky s použitím jednoduchých nástrojů. Hlavními praktikantkami a kulturními subjekty jsou čamské ženy. Znalosti a dovednosti v řemesle se předávají v rámci rodin, klanů a komunit. Toto dědictví přitahuje výměnu a interakci mezi praktikujícími a společenské aktivity. Čamská keramika je významná pro udržení ekonomiky , zajištění obživy vesničanů, podporu sociálního rozvoje a zachování čamské kulturní identity ve Vietnamu.

Aktivity představující keramiku Bau Truc v družstvu pro výrobu a služby keramiky Bau Truc.

Hrnčířské umění lidu Cham je proslulé, s nejvyšší koncentrací praktiků ve vesnici Bau Truc, která zahrnuje dvě osady: Bau Truc a Hamlet 12 (patřící do obce Ninh Phuoc). Podle přehledu Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu má hrnčířská vesnice Bau Truc v současnosti přibližně 400 domácností, 12 výrobních a obchodních závodů a 2 družstva působící v odvětví výroby keramiky. Řemeslná vesnice však čelí riziku úpadku. Počet kvalifikovaných řemeslníků a řemeslníků roste, jejich zdraví se zhoršuje a mladší generace se o hrnčířství nezajímá kvůli nízkým příjmům a namáhavé práci. Přestože vláda podpořila otevírání kurzů a zavedla politiku na podporu a usnadnění učení, většina studentů zůstává jen krátkou dobu, než řemeslo opustí.

Zápis „čamského hrnčířství“ na seznam nehmotného kulturního dědictví, které vyžaduje naléhavou ochranu, organizací UNESCO lze vnímat jako krok k vytvoření optimálního plánu, jak zabránit vymizení těchto jedinečných lidových znalostí a řemesel. Implementace národních akčních programů na ochranu a propagaci nehmotných kulturních hodnot spolu s podporou a pozitivními řešeními ze strany vlády a místních samospráv pomůže lépe chránit hrnčířské dědictví Bau Truc.

Mělo by existovat místo, kde by se to dalo prezentovat a propagovat.

Družstvo pro výrobu, obchod a služby keramiky Bau Truc (vesnice Bau Truc, obec Ninh Phuoc), založené v roce 2023, každoročně vítá téměř 4 000 návštěvníků, kteří se chtějí vydat na prohlídku památek, zapojit se do výzkumu a nakupování, včetně mnoha zahraničních delegací. Na své ploše více než ^{300 m²} družstvo představuje unikátní keramické výrobky Bau Truc vyrobené zručnými řemeslníky a mistry. Návštěvníci si také mohou přímo vyzkoušet techniky výroby keramiky Bau Truc, sledovat tradiční taneční a hudební vystoupení Cham a pochutnat si na tradičních pokrmech Cham. Podle pana Van Quan Phu Doana, ředitele družstva, se propagace a reklama keramiky Bau Truc provádí také v oblasti věže Po Klong Garai, což je zvláštní národní historická památka. Nedávno zaslal dokument Provinčnímu lidovému výboru se žádostí o podporu prostoru pro propagaci a prezentaci keramických výrobků Bau Truc v oblasti Nha Trang. V uplynulém období se družstvo soustavně snažilo propagovat keramické výrobky Bau Truc prostřednictvím veletrhů, akcí v provincii i mimo ni, organizovalo zájezdy a spolupracovalo s partnery na hledání trhů pro tyto výrobky. Vzhledem k vzdálenosti od turistického centra Nha Trangu je však přístup k produktům a jejich představení místním obyvatelům i turistům omezené. Družstvo proto doufá, že Provinční lidový výbor zváží a podpoří přidělení vhodného prostoru v oblasti Nha Trangu pro vystavení, představení a propagaci keramiky Bau Truc a pro pořádání uměleckých představení a ukázek technik výroby keramiky Cham.

Čamské keramické umění bylo představeno na akci v Hanoji.

Na pokyn Provinčního lidového výboru vydalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu 7. listopadu dokument č. 3013, v němž informuje o výsledcích přezkoumání návrhu Družstva pro výrobu, obchod a služby keramiky Bau Truc. Konkrétně na základě stanovisek příslušných agentur a jednotek a po přezkoumání návrhu družstva ministerstvo shledalo, že tento obsah je v souladu s cílem propagace nehmotného kulturního dědictví „Umění výroby keramiky Cham“, které bylo zapsáno na seznam UNESCO. Družstvo však dosud jasně neurčilo navrhovanou lokalitu, velikost plochy, prostorové požadavky a provozní plán, takže příslušné oddělení, sektory a lokality nemají dostatečný základ pro přezkoumání a posouzení jeho vhodnosti pro související plánování. Jako okamžité opatření bude Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu koordinovat s příslušnými agenturami a jednotkami činnost, aby i nadále podporovalo, řídilo a vytvářelo podmínky pro účast družstva na aktivitách propagujících, vystavujících a představujících výrobky z keramiky Cham v provincii i mimo ni. Ministerstvo dále nařídilo Provinčnímu centru pro ochranu kulturního dědictví, aby proaktivně koordinovalo a spolupracovalo s družstvem na dohodě o plánu vystavení a představení keramických výrobků družstva v Národním zvláštním památníku Po Nagar Cham Towers.

Z dlouhodobého hlediska, s cílem usnadnit výrobu a obchod s keramikou Bau Truc a využít sílu komunity při ochraně a propagaci hodnoty nehmotného kulturního dědictví, doporučuje Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu, aby Provinční lidový výbor pověřil Lidový výbor obce Ninh Phuoc, aby se ujal vedení a koordinoval s příslušnými odděleními a agenturami výzkum, návrhy plánů a organizaci realizace aktivit na podporu „umění výroby keramiky Cham“ na několika vhodných místech v provincii, aby byla zajištěna konzistence, spravedlnost a efektivita. Realizace by měla být propojena s provinčním programem rozvoje kulturní turistiky a tradičních řemeslných vesnic s cílem vybudovat udržitelný prostor pro představení, prezentaci a prodej keramiky Bau Truc; a zároveň silně šířit hodnotu dědictví uměleckého dědictví keramiky Cham.

GIANG DINH

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/chap-canh-cho-di-san-gom-bau-truc-34514b8/