Stará bambusová postel na verandě

Nguyen Van Song

Na verandě bývala tenká postel.

Květy jasmínu kvetou v měsíčním světle.

S matčiným jemným ovíváním

Existují pohádková roční období, která se objevují i ​​v reálném životě.

Otec cestuje na kraj světa.

Zpátky k poslechu příběhů z venkova.

Silná konvice na čaj, balíček tabáku.

Spolu s mým otcem jsme snášeli útrapy slunce i deště.

Stárneš ráno i v poledne.

Betelové libry, které mi dala matka, mají vonnou vůni.

Vesnické drby a polní historky

Lavička tiše stojí uprostřed plynutí času.

Šel jsem domů k posteli s rozbitými latěmi.

Rodiče jsou jako dým, který se v tomto životě rozptýlí.

Ležím na posteli a poslouchám šumění padajícího deště.

Seděl jsem a počítal příliv a odliv svého života.

Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/chong-tre-them-cu-b0e022c/