Prezident posmrtně udělil medaili Za ochranu vlasti podplukovníkovi Tang Ba Hungovi.

Podplukovník Tang Ba Hung dosáhl vynikajících výsledků v pomoci lidem překonat následky bouře č. 3, přispěl k budování socialismu a obraně vlasti.

Dne 11. září v 13:30 hodin podplukovník Tang Ba Hung a jeho kolegové na rozkaz svých nadřízených pomohli lidem ve městě Truong Son (okres An Lao, město Hai Phong ) překonat následky bouře č. 3.

Při ořezávání spadlého stromu se svými spoluhráči a místními obyvateli byl podplukovník Tang Ba Hung zasažen elektrickým proudem. Jeho spoluhráči a místní obyvatelé mu poskytli první pomoc a převezli ho do nemocnice Kien An (město Hai Phong), ale nepřežil a v nemocnici zemřel.

Podplukovník Tang Ba Hung. Foto: Poskytl odbor propagandy

Podplukovník Tang Ba Hung, narozen 18. února 1978; rodné město obec Thanh Lang, okres Thanh Ha, provincie Hai Duong .

Byl řidičem čety 2, roty 1, transportní brigády 653, logistického oddělení vojenského újezdu 3.

Podplukovník Tang Ba Hung je příkladný a zodpovědný voják, který vždy přijímá a plní všechny zadané úkoly na výbornou. Po dobu 5 let po sobě byl oceněn titulem „Emulating Fighter“ na základní úrovni a mnoha čestnými uznáními od Ministerstva národní obrany a Vojenského regionu 3.

Během bouřlivých dnů je ve službě u jednotky připraven k vrcholnému boji.

Podplukovník Tang Ba Hung obětoval svůj život, když pomáhal lidem překonat následky bouře; prokázal svou statečnost a ochotu obětovat se, aby zachránil lidské životy a majetek, a přispěl tak ke zkrášlování vznešeného obrazu „vojáků strýčka Ho“ a Vietnamské lidové armády.

Major armády zemřel při plnění úkolu překonat následky bouře č. 3

Major Tang Ba Hung (z Hai Duongu) měl nehodu a zemřel, když pomáhal lidem v okrese An Lao (Hai Phong) překonat následky bouře č. 3.

Poručík armády zemřel při výkonu služby, aby zabránil bouři č. 3

Nadporučík Nguyen Dinh Khiem jednal statečně, aby zachránil své spoluhráče, a obětoval svůj život ve službě, aby zabránil bouři č. 3 v provincii Quang Ninh.