Prezident Vo Van Thuong obětuje kadidlo u příležitosti výročí úmrtí Hung Kings v roce 2023

Ráno 29. dubna (10. března roku Quy Mao) se v paláci Kinh Thien na vrcholu hory Nghia Linh v Národní historické památce chrám Hung výbor strany, vláda a obyvatelé provincie Phu Tho jménem krajanů a vojáků z celé Vietnamu i ze zahraničí slavnostně zúčastnili obětování kadidla na památku králů Hung. Prezident Vo Van Thuong se zúčastnil a obětoval kadidlo.

Popisek fotografie — Prezident Vo Van Thuong a vysocí představitelé strany a státu v chrámu Thuong.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili také členové politbyra: Tran Thanh Man, stálý místopředseda Národního shromáždění; generál To Lam, ministr veřejné bezpečnosti ; generál Luong Cuong, ředitel generálního politického oddělení Vietnamské lidové armády. Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili také soudruzi: Bui Thi Minh Hoa, tajemník ústředního výboru, předseda ústředního výboru pro masovou mobilizaci; Do Van Chien, tajemník ústředního výboru strany, předseda ústředního výboru Vietnamské vlastenecké fronty; Tran Luu Quang, člen ústředního výboru strany, místopředseda vlády. Zástupci vedoucích představitelů ústředních orgánů, provincií, měst a tisíce lidí se také brzy dočkali obětování vonných tyčinek na památku králů Hung.

Přesně v 6:15 se delegáti v plném počtu shromáždili před obřadním nádvořím festivalového centra chrámu Hung. Za slavnostní atmosféry s majestátní hudbou se v 6:30 delegace spolu s rituální skupinou, průvodem v nosítkách a dary vydala z nádvoří festivalového centra chrámu Hung a postupně se přesunula přes chrámy Nghi Mon, Ha a Trung až k chrámu Thuong.

V čele průvodu šla čestná stráž nesoucí státní vlajku, slavnostní vlajky a věnce s nápisem „Navždy vděční králům Hung za jejich přínos k budování země“. Za nimi následovaly mladé ženy v červených ao dai, které nesly kadidlo, květiny a dary, a 100 potomků Lac a Hong ve starobylých kostýmech, kteří vysoko drželi slavnostní vlajky, představující silnou vitalitu linie Dračích víl. Průvod nabízel kadidlo, květiny, koláče Chung a denní koláče spojené s legendou o princi Lang Lieu a konceptem našich předků Kulaté nebe - Čtvercová Země.

Poté přijela delegace představitelů strany, státu, ústředních orgánů, obcí; představitelé provincie Phu Tho, oddělení, poboček, odborů, okresů, měst, obcí a lidé účastnící se slavnostního obětování kadidla.

V paláci Kinh Thien na posvátné hoře Nghia Linh, s upřímným srdcem vzdajícím hold předkům a demonstrujícím morální heslo vietnamského lidu „Když piješ vodu, pamatuj na její zdroj“, vstoupil prezident Vo Van Thuong a další stranické, státní a místní představitelé do Horního paláce, aby obětovali vonné tyčinky a květiny a vyjádřili hlubokou vděčnost předkům, kteří vybudovali zemi, aby jejich potomci mohli pokračovat v tradici Lac Hong a vybudovat bohatý a civilizovaný Vietnam, jaký je dnes.

V posvátném okamžiku výročí úmrtí předků se miliony Vietnamců doma i v zahraničí s upřímným srdcem obracejí k chrámu Hung, aby si připomněly a vzdaly hold zásluhám králů Hung, předků, kteří budovali a bránili zemi. Jménem více než 90 milionů Vietnamců pan Bui Van Quang, předseda Lidového výboru provincie Phu Tho, s úctou přečetl vzpomínkovou bohoslužbu za krále Hung, vyjádřil hlubokou vděčnost králům Hung a jejich předkům, kteří budovali a bránili zemi. S úctou podal duším předků zprávu o velkých úspěších, kterých celá naše strana, lid a armáda dosáhly v oblasti inovací, integrace a rozvoje země. Vzpomínáme na předky, krále Hung, kteří otevřeli pramen národa, založili stát Van Lang a položili základy pro věčný rozvoj národa a lidu.

V roce 2022 a v prvních měsících roku 2023 se světová situace nadále vyvíjela složitým a nepředvídatelným způsobem. Kromě příležitostí a výhod čelí naše země mnoha obtížím a výzvám; je třeba řešit mnoho nových problémů vyplývajících z praxe. V této souvislosti, pod vedením strany a státu; razantním a flexibilním směřováním a řízením vlády; proaktivní, aktivní podporou a podporou Národního shromáždění; úsilím všech úrovní, sektorů a lokalit; a solidaritou a konsensem celého lidu, naše země postupně překonala obtíže; efektivně řešila zbývající otázky; rychle reagovala na vznikající výzvy; flexibilně se přizpůsobila nové situaci; vytvořila příznivé podmínky pro podporu socioekonomického oživení a rozvoje. Makroekonomika je stabilní, inflace je pod kontrolou, hospodářský růst se pozitivně zotavuje, hlavní zůstatky ekonomiky jsou zajištěny i v obtížných podmínkách. Kulturní a sociální oblast je i nadále věnována investiční a rozvojové pozornosti a dosahuje mnoha důležitých výsledků. Materiální a duchovní život lidí se neustále zlepšuje. Zahraniční vztahy a mezinárodní integrace jsou i nadále realizovány synchronně, komplexně, flexibilně a efektivně. Národní obrana a bezpečnost jsou konsolidovány a posilovány; Nezávislost, suverenita, mírové a stabilní prostředí jsou zachovány. Potenciál, postavení a prestiž země a spojená síla národa a lidu jsou neustále posilovány; nadále se potvrzuje vůdčí postavení a moudrost strany a síla velkého bloku solidarity celého vietnamského lidu.

Před duchem našich předků se stranický výbor, vláda a obyvatelé provincie Phu Tho zavazují pokračovat v tradici Draka a Víly, prosazovat vlastenectví a revolučního ducha; ze všech sil usilovat o budování a obranu země našich předků. Nadále inovovat myšlení a jednat pozitivněji a efektivněji, prosazovat vůli k soběstačnosti a sílu velké národní jednoty, spojovat se se silou doby, zajišťovat stále silnější a prosperující rozvoj země a oslavovat národ. Stranický výbor, vláda a obyvatelé všech etnických skupin provincie Phu Tho mají tu čest reprezentovat lid celé země a naše Vietnamce v zahraničí, aby zachovali mauzoleum předků. Slibují sjednotit se, budovat vlast našich předků, aby byla stále bohatší a silnější; pečovat o rekonstrukci a zkrášlování místa uctívání, aby ho potomci Lac Hong mohli navždy uctívat. Potomci Lac Hong slibují, že budou navždy pamatovat radu prezidenta Ho Či Mina : „Králové Hungů měli zásluhy na vybudování země / My, strýcové a synovci, musíme spolupracovat na její ochraně.“ Kéž Svatý Předek požehná zemi prosperitou, mírem a blahobytem, aby lidé žili věčně. Kéž jsou deště příznivé, vítr mírný a lidé zdraví a prosperující; kéž celá země překoná těžkosti a výzvy a úspěšně splní stanovené cíle a úkoly. Kéž potomci Lac Hongů ve všech částech země a naši zámořští krajané jsou vždy zdraví, v bezpečí a těší se míru.

Poté vedoucí představitelé strany a státu a delegáti položili věnce a zapálili kadidlo u mauzolea králů Hungů; nabídli květiny k reliéfu strýce Hoa, který hovořil s důstojníky a vojáky armádního sboru Vanguard na křižovatce pěti směrů Den Gieng.

Zároveň se v lokalitách, kde se po celé zemi a v celé provincii Phu Tho nacházejí chrámy k uctívání králů Hung a slavných osobností a generálů z doby králů Hung, konaly současně obřady obětování kadidla na památku králů Hung podle tradičních rituálů.

Ihned po slavnostním obětování kadidla miliony krajanů doma, vietnamských přátel v zahraničí a mezinárodních přátel s úctou vzdaly hold zásluhám svých předků, obětovaly kadidlo na památku králů Hung a účastnily se tradičních kulturních aktivit. Aby byla zajištěna absolutní bezpečnost při Dni památky králů Hung 2023, bylo od 6:00 ráno mobilizováno téměř 1 000 policistů, vojáků a členů mládežnických svazů, aby zajistili bezpečnost a pořádek během slavnostního obětování kadidla. Organizační výbor zajistil, aby policejní síly a členové mládežnických svazů postavili měkké ploty po obou stranách od centrálního festivalového nádvoří až po bránu chrámu.

Letošní Slavnostní připomínka králů Hung a Týden cestovního ruchu Země předků se shodovaly se svátky 30. dubna a 1. května, takže počet turistů a lidí z celé země, kteří přijížděli do chrámu Hung, aby se zúčastnili aktivit Země předků, se zvýšil. V den hlavního výročí se tisíce lidí brzy dostavily, aby obětovaly vonné tyčinky. Letošní Slavnostní připomínka králů Hung je spojena s Týdnem kultury a cestovního ruchu Země předků 2023 s mnoha bohatými aktivitami, které demonstrují jedinečnou kulturní identitu Země předků. Provincie Phu Tho se pečlivě připravila na zajištění slavnostního, uctivého a respektujícího obřadu s hlubokým komunitním charakterem. Festivalové aktivity jsou organizovány radostným a zdravým způsobem, úzce spjatým s cestovním ruchem, s cílem představit, propagovat a ctít hodnoty jedinečného kulturního dědictví Země předků.