Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man přijal delegaci Sociálnědemokratické strany Německa.

Odpoledne 28. října přijal v budově Národního shromáždění předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man místopředsedu Německé sociálnědemokratické strany Achima Posta a předsedu Výboru Evropského parlamentu pro mezinárodní obchod Bernda Langeho spolu s členy delegace Německé sociálnědemokratické strany (SPD) u příležitosti jejich pracovní návštěvy Vietnamu, kde se zúčastnili 10. dialogu mezi Komunistickou stranou Vietnamu a Německou sociálnědemokratickou stranou.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a pan Achim Post, vedoucí delegace, místopředseda Sociálnědemokratické strany (SPD), spolupředseda SPD ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Foto: Doan Tan/VNA

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man potvrdil, že návštěva delegace Německé sociálnědemokratické strany má tentokrát velký význam a představuje nový milník ve vztazích mezi oběma stranami a oběma zeměmi. Podporuje výsledky 9. dialogu mezi Komunistickou stranou Vietnamu a Německou sociálnědemokratickou stranou, který se konal v Německu. Ocenil a poděkoval Německu za jeho podporu a pomoc v nedávné době, a to jak prostřednictvím oficiální rozvojové pomoci, tak i za spolupráci v oblasti digitální transformace, zeleného růstu, vzdělávání, životního prostředí a zejména podpory očkování při prevenci a kontrole pandemie COVID-19.

Předseda Národního shromáždění vyjádřil uznání Evropské unii (EU) za to, že Vietnam považuje za prioritního partnera ve své politice spolupráce s asijsko- pacifickým regionem, a vyjádřil vděčnost EU za poskytnutí humanitární pomoci ve výši 650 000 eur na pomoc Vietnamu při překonávání následků nedávných bouří a povodní.

Místopředseda Německé sociální demokratické strany Achim Post a předseda Výboru pro mezinárodní obchod Evropského parlamentu Bernd Lange poděkoval předsedovi Národního shromáždění Tran Thanh Manovi za to, že si na něj udělal čas, a vyjádřil potěšení nad tím, že byl v poslední době svědkem rozvoje spolupráce mezi Vietnamem, Německem a Vietnamem a EU. Rok 2025 si připomíná 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Německem. Spolupráce mezi oběma zeměmi se rozvíjí stále hlouběji, efektivněji a komplexněji a dosahuje úspěchů ve všech pilířích spolupráce. Kromě toho od doby, kdy 1. srpna 2020 vstoupila v platnost Dohoda o volném obchodu mezi Vietnamem a Evropskou unií (EVFTA), obchodní spolupráce mezi EU a Vietnamem dosáhla velkého pokroku; obchodní obrat mezi EU a Vietnamem se za posledních 5 let zvýšil o 12–15 % ročně.

V kontextu složitého vývoje světové situace místopředseda Německé sociální demokracie Achim Post a předseda Výboru Evropského parlamentu pro mezinárodní obchod Bernd Lange zdůraznil, že posilování a rozvíjení dobrého přátelství hraje velmi důležitou roli na základě porozumění, důvěry a vzájemného respektu, a vyjádřil přesvědčení, že strategické partnerství mezi Vietnamem a Německem, stejně jako komplexní partnerství a spolupráce mezi Vietnamem a Evropskou unií, se budou v nadcházejícím období i nadále silně rozvíjet.

Promluvil předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man. Foto: Doan Tan/VNA

Podle předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana se v poslední době dobře rozvíjí spolupráce mezi Vietnamským národním shromážděním a německým spolkovým parlamentem. Obě strany pravidelně vyměňují delegace, sdílejí legislativní a dohledové zkušenosti a úzce koordinují své aktivity na multilaterálních parlamentních fórech.

Předseda Národního shromáždění uznává a oceňuje podporu Německé sociálnědemokratické strany pro Dohodu o ochraně investic mezi Vietnamem a Evropskou unií (EVIPA) a doufá, že Německá sociálnědemokratická strana bude i nadále prosazovat svou roli a hlas, aby německý parlament mohl brzy dokončit ratifikační procesy této dohody, což otevře nové příležitosti pro spolupráci, investice a obchod a přinese praktické výhody podnikům a obyvatelům obou zemí. Vietnamské Národní shromáždění přikládá důležitost legislativním a dohledovým zkušenostem zemí s kompletním právním státem a institucionálním rámcem, včetně Německa, a učí se z nich, aby je mohlo řádně uplatňovat v praxi.

Předseda Národního shromáždění uvedl, že Vietnam vždy věnuje pozornost směrnicím a politikám Sociálnědemokratické strany Německa a německé spolkové vlády, v nichž hraje Sociálnědemokratická strana Německa důležitou roli; vysoce ocenil udržování mechanismu dialogu mezi Komunistickou stranou Vietnamu a Sociálnědemokratickou stranou Německa v posledních 14 letech, který se stal důležitým kanálem pro výměnu teorií a praktických zkušeností mezi oběma stranami.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man věří, že prostřednictvím tohoto dialogu a pracovních setkání s vietnamskými partnery Sociálnědemokratická strana Německa lépe pochopí vietnamskou cestu k udržitelnému rozvoji, nezávislé, soběstačné, mírové, kooperativní a mezinárodní integrační zahraniční politice v kontextu mnoha změn ve světě.

Delegaci přijal předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man. Foto: Doan Tan/VNA

Pokud jde o spolupráci s EU/Evropským parlamentem (EP), předseda Národního shromáždění uvedl, že vztahy mezi Vietnamem a EU obecně a spolupráce mezi Vietnamským Národním shromážděním a EP se v poslední době nadále velmi pozitivně rozvíjejí; vysoce ocenil stále podstatnější a efektivnější spolupráci mezi oběma zákonodárnými orgány v duchu dialogu, porozumění a konstrukce. Obě strany udržují stabilní parlamentní dialog na základě dohody o spolupráci podepsané v roce 2010, což vytváří důležitý základ pro posílení výměn a podporu vzájemného porozumění.

Předseda Národního shromáždění věří, že Vietnam a EU brzy povýší svůj vztah na komplexní strategické partnerství, které usnadní mnohostrannou spolupráci nejen mezi Vietnamem a EU, ale také mezi jihovýchodní Asií a Evropou.

Pokud jde o spolupráci s Německem, předseda Národního shromáždění zdůraznil, že se jedná o jednoho z nejvýznamnějších partnerů Vietnamu v Evropě. Vztahy mezi oběma zeměmi se v poslední době silně, podstatně a efektivně rozvíjely v mnoha oblastech, zejména v politice - diplomacii, ekonomice, vzdělávání, vědě - technologii a rozvojové spolupráci. Obě strany usilují o to, aby se vztahy mezi Vietnamem a Německem posunuly na novou úroveň, odpovídající potenciálu a přáním obou stran.

Na setkání předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a místopředseda Německé sociálnědemokratické strany Achim Post a předseda Výboru pro mezinárodní obchod Evropského parlamentu Bernd Lange diskutovali a sdíleli informace o organizaci a aparátu Vietnamu, budování digitálního Národního shromáždění... a řadě regionálních a mezinárodních otázek společného zájmu.

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-doan-dai-bieu-dang-dan-chu-xa-hoi-duc-20251028181507892.htm