Obec Coc San je předměstská oblast města Lao Cai, která byla v roce 2014 uznána jako oblast splňující nové venkovské standardy. Obec se zaměřuje na změnu své ekonomické struktury ze zemědělství a lesnictví na služby a malý průmysl a úředníci i obyvatelé aktivně zavádějí digitální transformaci.
Náhodou jsem se setkal s panem Hoang Van Phucem ve vesnici Un Ta v obci Coc San, když šel do obecního lidového výboru, aby vyřídil postup pro vydání kopie výpisu z registrace domácnosti. Pan Phuc uvedl, že podle předchozího postupu musel jít do ústředí obecního lidového výboru, aby podal prohlášení, poté ho předložil jednotnému kontaktnímu oddělení a čekal, až úředník pro registraci domácností ověří informace a předloží je ke schválení. Většina žádostí občanů bude vyřízena během dne, ale může být obtížné vyhnout se čekání od rána do odpoledne. Nyní však podává žádost doma v online softwaru pro veřejné služby a poté jde do ústředí obecního lidového výboru, aby získal potvrzení.

Před mnoha měsíci mi zaměstnanci Svazu mládeže doma pomohli s instalací a používáním online softwaru pro veřejné služby v telefonu. Dnes si potřebuji vyžádat kopii rodného listu, abych mohl vyplnit papírování pro koupi a prodej pozemku, a tak jsem žádost podal v online softwaru pro veřejné služby. I když jsem doma nerozuměl, jak vyplnit požadovaný obsah, když jsem dorazil na ústředí, zaměstnanci soudního a občanského úřadu mi ho velmi rychle pomohli vyplnit, a pak už jsem jen chvíli čekal, než jsem získal všechny dokumenty.

Pan Vu Anh Tuan, soudní úředník – úředník pro vyřizování občanských stavů z Lidového výboru obce Coc San, uvedl: „Vyřizování papírování pro občany prostřednictvím online softwaru pomáhá zkrátit čas jak úředníkům, tak občanům. Dříve jsme mohli vyřídit jen několik spisů denně, ale nyní se to 3–4krát zvýšilo a v oblasti soudnictví a vyřizování občanských stavů existuje více než 20 pracovních míst.“

Obec Coc San má 9 vesnic s 1 279 domácnostmi a 5 173 obyvateli, včetně 8 etnických skupin, z nichž etnická skupina Giay tvoří 51,4 % a etnická skupina Kinh 43,2 %... Obec zřídila Řídicí výbor pro digitální transformaci a komunitní tým pro digitální technologie v 9 vesnicích, za účasti náčelníků obcí, vesnických zastupitelstev, odborů, sdružení, zejména mládežnického svazu.
Pan Tran Hai Tu, tajemník Mládežnického svazu obce Coc San, uvedl: „V posledních letech Mládežnický svaz obce koordinoval své aktivity s příslušnými stranami, jako je městská policie a zdravotnictví, a organizoval mnoho propagandistických kampaní, v nichž instruoval obyvatele vesnicí k instalaci a používání elektronického softwaru, jako jsou elektronické zdravotní prohlídky, VSSID – digitální sociální pojištění, Vneid – elektronické identifikační účty atd. Tajemníci vesnického mládežnického svazu také pravidelně pomáhají vesnickým kádrům zaznamenávat směrniční dokumenty nebo informace, které je třeba šířit a vysílat prostřednictvím bezdrátového vysílacího systému vesnicí, namísto toho, aby je vesničtí kádři museli číst přímo jako dříve.“

Kromě toho, v rámci implementace směru digitální transformace, vyslal Lidový výbor obce Coc San kádry a státní úředníky jednotky, aby se plně zúčastnili školení pořádaných Lidovým výborem města Lao Cai. Obec se také těšila pozornosti a důkladnému vedení od vedení města a aktivní koordinaci příslušných stran, jako je policie, zdravotnictví a podniky, při implementaci obsahu...
Díky tomu dosáhla práce na digitální transformaci v obci mnoha výsledků, jako například: Propagační obsah je propojen, vzájemně propojen a data jsou sdílena hladce a synchronně ve 100 % politického systému a organizací, jednotlivců a malých a středních podniků využívajících digitální platformy; míra transakcí na portálu veřejných správních služeb, které jsou elektronicky ověřeny, je 1 078/1 099, což odpovídá 98 %; míra záznamů o správních řízeních přijatých a vyřešených online v celém procesu je 1 070/1 099, což odpovídá 97 %; míra online veřejných služeb se záznamy generovanými a vyřešenými v celém procesu je 1 070/1 099, což odpovídá 97 %; míra administrativních plateb provedených online je 1 045/1 045, což odpovídá 100 %...
Navzdory mnoha příznivým podmínkám se digitální transformace v obci stále potýká s mnoha obtížemi. Míra lidí zapojených do procesu digitální transformace je stále nízká kvůli nerovnoměrnému povědomí a špatným ekonomickým podmínkám; míra lidí vlastnících chytré telefony a počítače není vysoká, internetové připojení není stabilní atd.
Přestože stále existuje mnoho obtíží, díky úsilí místních úřadů, poboček, odborů a sdružení a aktivní podpoře a koordinaci lidí, jednotek a podniků v oblasti si obec Coc San klade za cíl i nadále usilovat o plnění pracovních cílů na digitálních platformách a zároveň dále zvyšovat povědomí lidí o přijímání a používání informačních technologií.
Zdroj

![[Foto] Da Nang: Voda postupně ustupuje, místní úřady využívají úklidu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

![[Fotografie] Premiér Pham Minh Chinh se zúčastnil 5. ceremoniálu udílení národních cen pro tisk za prevenci a boj proti korupci, plýtvání a negativitě](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)





































































Komentář (0)