Mezi tyto zákony patří: zákon o hlavním městě (ve znění pozdějších předpisů); zákon o přístupu k informacím (ve znění pozdějších předpisů); zákon o osobním stavu (ve znění pozdějších předpisů); zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o obhajobě a pochvalování; zákon o víře a náboženství (ve znění pozdějších předpisů); zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o zastupitelských orgánech Vietnamské socialistické republiky v zahraničí; zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o dani z příjmu fyzických osob, zákona o dani z přidané hodnoty, zákona o dani z příjmu právnických osob a zákona o zvláštní spotřební dani; zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o notářském ověřování; a zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o právní pomoci.
Tiskovou konferenci předsedal zástupce vedoucího kanceláře prezidenta Can Dinh Tai.
Vytváření průlomů pro rozvoj Hanoje v nové éře.
Novelizovaný zákon o hlavním městě, který se skládá z 9 kapitol a 36 článků, vstoupí v platnost 1. července 2026; očekává se, že vytvoří důležitý právní rámec na podporu rozvoje Hanoje a jeho transformace na politické , ekonomické a kulturní centrum země.
Je pozoruhodné, že novelizovaný zákon stanoví, že městská správa bude důkladně a komplexně decentralizovat moc a rozhodovat o záležitostech spadajících do její pravomoci v různých oblastech s cílem zvýšit iniciativu, kreativitu, autonomii a odpovědnost městské správy, jako například: organizační struktura; rozpočtové příjmy a výdaje, zejména předpisy, které usnadňují získávání zdrojů pro rozvoj hlavního města; urbanistické plánování, renovace a rekonstrukce; správa a využívání zdrojů; aplikace digitálních technologií, velkých dat a umělé inteligence; rozvoj a regionální propojení v hlavním městě; rozvoj zdravotnictví a kultury; a zajištění společenského pořádku a bezpečnosti, včetně uplatňování naléhavých administrativních opatření odpovídajících postavení a roli hlavního města.
Městská lidová rada a Městský lidový výbor jsou proto oprávněny vydávat dokumenty k úpravě postupů, procesů a pravomocí pro řešení administrativních řízení již stanovených v dokumentech od vyšších orgánů, za účelem plnění úkolů a pravomocí místní samosprávy, zajištění administrativní reformy, zjednodušení postupů, podpory vědy a techniky, inovací a digitální transformace, aniž by se vytvářely další dokumenty, podmínky, požadavky nebo prodlužovala doba pro řešení administrativních řízení. Zároveň je město oprávněno vydávat právní dokumenty stanovující konkrétní opatření k organizaci a řízení provádění zákonů a usnesení Národního shromáždění, která se liší od vládou, premiérem, ministerstvy nebo agenturami na ministerské úrovni nebo jimi dosud nejsou regulována. Vydávání těchto dokumentů musí striktně dodržovat postupy; zajištění mechanismů pro kontrolu, dohled a odpovědnost, jak je předepsáno...
Zákon o přístupu k informacím z roku 2026 se skládá ze 4 kapitol a 31 článků a vstoupí v platnost 1. září 2026; jeho cílem je dále institucionalizovat směry a politiku strany v oblasti podpory socialistické demokracie a práva lidu na samosprávu, zejména implementací motta „lid ví, lid diskutuje, lid dělá, lid kontroluje, lid dohlíží a lid z toho má prospěch“...
Zákon zejména upravuje rozsah a odpovědnosti místních samospráv při poskytování informací, sladění s novým organizačním modelem a postupy po restrukturalizaci; rozšiřuje rozsah informací, které musí být zveřejněny; doplňuje důležité informační skupiny přímo související s každodenním životem, výrobou a obchodními aktivitami občanů a podniků; jasně definuje rozsah informací, ke kterým občané mají přístup, nemohou mít přístup a mohou mít přístup za určitých podmínek, zajišťuje rovnováhu mezi právem občanů na přístup k informacím a požadavky na ochranu státního tajemství, národní bezpečnosti a osobních údajů; diverzifikuje formy zveřejňování a poskytování informací a podporuje používání elektronických metod k lepšímu zajištění práva občanů na přístup k informacím v digitálním prostředí...
Občané mají právo požádat o registraci v jakémkoli lidovém výboru na úrovni obce.
Novelizovaný zákon o registraci obyvatel, který se skládá ze 4 kapitol a 30 článků a je účinný od 1. března 2027, zavádí zásadní změny v legislativním myšlení, modelech řízení a metodách implementace.
Zákon má důkladně decentralizovanou pravomoc a zároveň posílenou odpovědnost místních úřadů. Pravomoc registrovat všechny domácí občanské události a informace je nyní svěřena lidovým výborům na úrovni obce. Občané mají právo požádat o registraci občanů u kteréhokoli lidového výboru na úrovni obce bez ohledu na místo bydliště nebo administrativní hranice.
Zákon stanoví podporu digitalizace údajů z evidence obyvatel a stanovení právní hodnoty elektronických údajů z evidence obyvatel a definuje zásadu „občané musí poskytnout informace pouze jednou“. Státní orgány jsou odpovědné za využívání, sdílení a používání stávajících dat k řešení administrativních postupů, namísto toho, aby od občanů vyžadovaly poskytování více typů dokumentů jako dříve.
Zákon se posunul od přístupu „pasivního řízení“ k přístupu „proaktivních služeb“ s předpisy o proaktivní registraci narození a úmrtí založenou na datovém propojení a sdílení mezi zdravotnickými zařízeními a elektronickým systémem pro registraci a správu občanských údajů.
Důraz by měl být kladen na odměňování jednotlivců a skupin v oblastech etnických menšin a horských oblastech.
Zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o napodobování a pochvalování, se skládá ze 4 článků a je účinný od 1. října 2026. Byl vyhlášen za účelem zdokonalení právního systému v oblasti napodobování a pochvalování po reorganizaci politického systému a zavedení dvoustupňového modelu místní samosprávy. Jeho cílem je pokračovat v institucionalizaci stranických směrnic pro národní rozvoj v nové situaci. Zjednodušit administrativní postupy, decentralizovat moc a autoritu a posílit efektivitu, účinnost, řád a disciplínu státní správy v oblasti napodobování a pochvalování. Zároveň pokračovat v inovacích v oblasti napodobování a pochvalování, posílit sílu národní jednoty a celého politického systému…
Zákon zachovává zásadu „neudělovat ocenění vícekrát ani v různých formách za stejný úspěch“; doplňuje frázi „s výjimkou ocenění za zásluhy“ pro sjednocení zásad a standardů ocenění; a doplňuje zásadu „upřednostňování ocenění pro jednotlivce a skupiny v etnických menšinách a horských oblastech; jednotlivce a skupiny s vynikajícími úspěchy, které přinášejí praktický přínos pro společné dobro, jsou v čele inovací, digitální transformace a aplikace vědy a techniky“. Zákon samostatně stanoví dva typy ocenění: „ocenění za tematická emulační hnutí“ a „ocenění za specifická témata“...
Zákon o víře a náboženství (ve znění pozdějších předpisů) se skládá z 9 kapitol a 61 článků a vstoupil v platnost 1. ledna 2027. Byl přijat s cílem dále plně a rychle institucionalizovat směrnice a politiku strany v oblasti podpory demokracie a zajištění svobody přesvědčení a náboženského vyznání pro všechny; řešit nedostatky a omezení v praktickém provádění zákona o víře a náboženství z roku 2016; sladit ho s organizačním a provozním modelem agentur po restrukturalizaci státního aparátu a dvoustupňové místní samosprávy; přizpůsobit se kontextu globalizace a mezinárodní integrace a splnit požadavky budování digitální vlády a digitální společnosti; usnadnit organizacím a jednotlivcům výkon a zajištění práva na svobodu přesvědčení a náboženského vyznání; a dále posílit účinnost a efektivitu státní správy víry a náboženství.
Zákon zavádí mnoho nových bodů, které zajišťují lepší ochranu práva na svobodu přesvědčení a náboženského vyznání pro všechny osoby zapojené do náboženských aktivit v kyberprostoru; decentralizaci a delegování pravomocí v oblasti přesvědčení a náboženství; doplňují opatření pro státní správu v oblasti přesvědčení a náboženství; zjednodušují administrativní postupy a podporují digitální transformaci v oblasti přesvědčení a náboženství...
Zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o zastupitelských orgánech Vietnamské socialistické republiky v zahraničí, se skládá ze dvou článků a nabude účinnosti dnem 1. července 2026. Účelem tohoto zákona je překonat některá omezení a nedostatky zákona z roku 2009 (novelizovaného a doplněného v roce 2017); změnit a doplnit řadu ustanovení s cílem zajistit efektivní fungování zastupitelských orgánů s ohledem na nové požadavky socioekonomického rozvoje země; sjednotit řízení aktivit v oblasti zahraničních věcí; zvýšit profesionalitu v činnosti zastupitelských orgánů; splnit požadavky politiky strany a státu na podporu decentralizace a delegování moci; zajistit synchronizaci a jednotnost právního systému; a přispět k budování moderní diplomacie, která demonstruje klíčové a trvalé postavení práce v oblasti zahraničních věcí.
Je pozoruhodné, že spolu s rozšířením rozsahu, funkcí a úkolů zastupitelských orgánů Vietnamské socialistické republiky v zahraničí zákon zefektivnil funkce, úkoly, organizační strukturu a zvýšil profesionalitu a modernizaci; podpořil decentralizaci a delegování pravomocí v řízení vietnamských zastupitelských orgánů v zahraničí; zavedl režimy a zásady pro členy zastupitelských orgánů a jejich příbuzné; a řešil další otázky s cílem vyřešit konflikty, překrývání, nesrovnalosti se současnými specializovanými zákony a objasnil některé aspekty zákona…
Vytváření motivace pro individuální a obchodní rozvoj.
Zákon, kterým se mění a doplňují některé články zákona o dani z příjmu fyzických osob, zákona o dani z přidané hodnoty, zákona o dani z příjmu právnických osob a zákona o zvláštní spotřební dani, byl schválen 16. Národním shromážděním dne 24. dubna 2026 na svém prvním zasedání a nabyl účinnosti dnem jeho schválení.
Zákon se skládá z 5 článků; byl přijat za účelem zlepšení předpisů týkajících se daně z příjmu fyzických osob, daně z přidané hodnoty a daně z příjmu právnických osob pro domácnosti, jednotlivé podniky a malé podniky s cílem podpořit a vytvořit pobídky pro rozvoj jednotlivců a podniků, a tím podpořit hospodářský rozvoj...
S cílem podpořit rozvoj výrobních a podnikatelských aktivit domácností, jednotlivců a podniků, zejména malých domácností, jednotlivců a podniků, a zároveň zajistit spravedlnost v daňových politikách mezi domácnostmi, jednotlivci a malými podniky a povzbudit domácnosti a jednotlivce k přechodu k podnikání byl zákon na základě posouzení dopadů (vyvažování dopadu snížených rozpočtových příjmů s vytvářením podmínek pro podporu podniků zdroji pro rozvoj výroby a podnikání a stabilizaci společenské nálady) novelizován tak, aby nespecifikoval prahovou hodnotu příjmů pro osvobození od daně z příjmu fyzických osob a prahovou hodnotu příjmů pro osvobození od daně z přidané hodnoty pro domácnosti a jednotlivce. Zákon také přidává prahovou hodnotu příjmů pro osvobození od daně z příjmu právnických osob a pověřuje vládu, aby na základě makroekonomických ukazatelů a možností vyrovnávání rozpočtu stanovila odpovídající úroveň příjmů v souladu se socioekonomickým kontextem každého období.
Delegování pravomocí na vládu vytvoří právní základ pro flexibilní řízení fiskální politiky ze strany vlády, včetně daňové politiky, a zároveň institucionalizuje obsah uvedený v závěru č. 18-KL/TW, usnesení č. 66-NQ/TW, zákoně o organizaci vlády a podobných ustanoveních, která vládě udělují pravomoc v některých stávajících zákonech a usneseních Národního shromáždění o zdanění.
Zjednodušte postupy notářského ověřování.
Zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o notářském ověřování, se skládá ze 3 článků a nabude účinnosti 1. ledna 2027.
Zákon zejména novelizuje předpisy s cílem podpořit implementaci principu decentralizace ve státní správě notářských prací v souladu s dvoustupňovým organizačním modelem místní samosprávy při zřizování a provozu notářských organizací...
Novelizovaný zákon reviduje některá nařízení o notářských postupech a dokumentech způsobem, který je zjednodušuje, zdůrazňuje princip využívání a používání dat v procesu předkládání dokumentů a řešení žádostí o notářské ověření a zároveň zajišťuje základní principy modelu věcného notářského ověření.
Zákon zároveň novelizuje článek 68, odstavec 3 notářského zákona z roku 2024, aby umožnil poskytování originálů notářsky ověřených dokumentů orgánům činným v trestním řízení k ověření a přezkoumání dokumentů sloužících soudnímu řízení. Obsahuje také ustanovení, která zajišťují, aby originály notářsky ověřených dokumentů byly pečlivě uchovávány, plně předány a aby významně neovlivňovaly legitimní práva žadatelů o notářské ověření při žádosti o kopie, změny, doplnění nebo zrušení notářsky ověřených dokumentů.
Zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o právní pomoci, má s účinností od 1. ledna 2027 také 3 články.
Rozšířením okruhu osob oprávněných k právní pomoci, zlepšením institucí, posílením decentralizace, efektivní mobilizací sociálních zdrojů a podporou digitální transformace zákon vytvořil komplexnější, modernější a flexibilnější právní rámec pro činnosti právní pomoci v nové éře. To je důležitý krok ke zlepšení kvality služeb právní pomoci a přispívá k účinné ochraně lidských a občanských práv v nové éře země.
Zákon rozšířil okruh osob, které mají nárok na právní pomoc, a to odstraněním podmínky „finanční tísně“ pro následující skupiny: biologičtí rodiče, manželé/manželky a děti mučedníků a ti, kteří mučedníky vychovali v mládí; oběti nákazy Agent Orange; a osoby se zdravotním postižením. Na druhou stranu zákon nestanoví podmínku „finanční tísně“, ale přímo specifikuje: osoby patřící do téměř chudých domácností; osoby pobírající měsíční sociální pomoc, včetně starších osob, oběti domácího násilí a osoby nakažené HIV...
Zdroj: https://vtv.vn/cong-bo-9-luat-moi-day-manh-phan-quyen-phan-cap-va-chuyen-doi-so-100260513192110611.htm
Komentář (0)