Odpovědnost komunity za zachování a podporu historických hodnot

Historické a kulturní hodnoty, které byly pečlivě pěstovány a vytvářeny po sobě jdoucími generacemi, jsou společným majetkem komunity. Proto je zachování a propagace těchto historických a kulturních hodnot odpovědností celé komunity na dobrovolném, konsensuálním, aktivním a proaktivním základě.

Představení Tu Huan (obec Quang Yen) se v roce 2024 účastní Tradiční kulturní a umělecké výměny okresu Quang Xuong.

1. Chrám Le Hoan, zvláštní národní památka, se nachází ve vesnici Trung Lap (obec Xuan Lap, Tho Xuan), typické starobylé vietnamské vesnici v severocentrální deltě, „ušlechtilé zemi“, kde se zrodil císař Le Dai Hanh – národní hrdina, jenž položil základy prosperujícího národa Dai Viet. Chrám Le Hoan, jeden z nejstarších chrámů v Thanh Hoa, si stále uchovává uměleckou architekturu a mnoho starobylých artefaktů velké historické a kulturní hodnoty, jako jsou kamenné stély, královské dekrety, královské řády, bílé kamenné talíře, stříbrné poháry a hůlky, porcelánové nádoby, páry porcelánových misek, paralelní věty a nádherně vyřezávané vzory na dřevě...

Mezi těmito starověkými artefakty jsou nejvýznamnější miska a hůlky ze slitiny stříbra a bílý kamenný talíř. Říká se, že bílý kamenný talíř byl předmětem, který král dynastie Song daroval králi Le Dai Hanhovi, zvaným „Ngoc Tuyet“. Uvnitř talíře jsou vyryty dvě pečeti a čínské znaky: „Giang Nam nhat phien tuyet, trac khi van nien tran“, což se zhruba překládá jako: „Provincie Giang Nam má kamennou desku bílou jako sníh, takže tento talíř bude pokladem po tisíce let.“ Dříve byl talíř slavnostně umístěn na královském oltáři, byl čistě bílý a mohl ve tmě zářit. Pokud jde o hůlky a misku ze slitiny stříbra, říká se, že jsou královým majetkem. Hůlky sloužily k testování jedu předtím, než král jedl. Hůlky byly uloženy v měděné trubičce se základnou, jejíž tělo bylo vyřezáváno jemnými a krásnými vzory.

Je známo, že v minulosti byly starověké artefakty uchovávány přímo v chrámu Le Hoan. Mnohokrát je však „sledovali“ zloději, kteří se je snažili ukrást, takže místní úřady a lidé museli být vždy ve střehu a zvyšovat ostražitost. Tváří v tvář této realitě byly od roku 2017 některé artefakty přineseny do Lidového výboru obce Xuan Lap k uložení a konzervaci. Tato akce se setkala s velkým pochopením, důvěrou a podporou lidí. Lidový výbor obce proto zařídil speciální místnost pro uložení a konzervaci artefaktů. Místnost má 2 úrovně dveří, přičemž klíče drží 3 osoby. Pokud chcete tuto místnost otevřít nebo se s artefakty spojit, musí být přítomny všechny 3 osoby; kontakt s artefakty je však také velmi omezený.

Přesun starověkých artefaktů z chrámu Le Hoan do Lidového výboru obce za účelem ochrany a konzervace není dlouhá cesta, pokud se počítá s ohledem na skutečnou geografickou vzdálenost. Částečně však ukazuje změnu v myšlení i jednání místní samosprávy a obyvatel směrem k ochraně a podpoře historických a kulturních hodnot. Místopředseda Lidového výboru obce Xuan Lap Tong Canh Tien se podělil: „Xuan Lap je venkovská oblast bohatá na historické tradice, prodchnutá jedinečnými a typickými kulturními hodnotami. Je to čest a hrdost, kterou nemá každá lokalita. Proto souběžně s cílem socioekonomického rozvoje vláda a obyvatelé obce Xuan Lap vždy udržují ducha solidarity, jednoty a usilují o zachování, konzervaci a propagaci tradičních historických a kulturních hodnot, které po sobě zanechali naši předkové.“

Navzdory nesčetným časům a historickým změnám si chrám Le Hoan stále zachovává svou vitalitu; starobylé artefakty chrámu jsou stále uchovávány vládou a generacemi místních obyvatel po staletí společným úsilím a konsensem jako „vesnické poklady“. Protože hluboko uvnitř si každý uvědomuje, že: „Tyto vzácné věci, jakmile se jednou ztratí, se už nikdy nenajdou, nic to nenahradí.“

2. Okres Quang Xuong v posledních letech identifikoval zachování a propagaci historických a kulturních hodnot jako jedno z důležitých „jádr“ pro podporu rozvoje cestovního ruchu a mobilizoval tak účast celého politického systému, obyvatel i podniků, a synchronně implementoval řešení s mnoha praktickými a smysluplnými úkoly. Zejména v oblasti zachování a propagace nehmotných kulturních hodnot v okrese dosáhlo pozoruhodných výsledků.

Aby se práce na zachování a propagaci historických a kulturních hodnot šířila a prohlubovala, nelze nezmínit roli vůdce. Quang Xuong aktivně řídil a důkladně instruoval vedoucí tým od okresu až po místní, aby věnovali pozornost tomuto úkolu a považoval to za jeden z důležitých úkolů, a to vytvoření konkrétního plánu a plánu. Zejména v usnesení č. 336/NQ-HDND o schválení rozdělení rozpočtu okresu na rok 2024, vydaném 21. prosince 2023, se Lidová rada okresu Quang Xuong zaměřila na přidělování pravidelných odhadů výdajů na aktivity zaměřené na zachování a propagaci nehmotných kulturních hodnot v oblasti, konkrétně na: podporu financování obce Quang Hop na přípravu dokumentů a vytvoření videa o chrámovém festivalu Tran Nhat Duat s cílem navrhnout uznání opery Van Trinh chrámového festivalu Tran Nhat Duat za národní nehmotné kulturní dědictví; Otevření kurzu pro výuku Van Trinhova zpěvu a Tu Huanova vystoupení (Quang Yen)... Toto je jedna z praktických aktivit, které přispějí k tomu, aby Van Trinhův zpěv v dubnu 2024 získal titul Národní nehmotné kulturní dědictví.

V uplynulých letech okres Quang Xuong koordinoval svou činnost se specializovanými agenturami, výzkumníky a řemeslníky, aby odvedl dobrou práci při shromažďování, výzkumu, ochraně, obnově a propagaci typických nehmotných kulturních hodnot dané lokality, jako jsou: opera Van Trinh (obec Quang Hop); opera Tu Huan a Quan Thuyen (patřící k Ngu tro Thien Linh, obec Quang Yen); zpěv Cheo; tradiční lidový zpěv v Quang Nham... Spolu s tím se okres zaměřil na a propagoval budování modelů a klubů tradiční kultury a umění, lidových písní a tanců spojených s hnutím „Všichni lidé se spojují, aby vybudovali kulturní život“. Doposud v okrese působí asi 30 kulturních a uměleckých klubů, které aktivně, pozitivně a efektivně působí. Pro „jádra“, faktory, které se aktivně podílejí a významně přispívají k rozvoji kulturního a uměleckého hnutí, okres má různé formy odměn a vyznamenání, které je povzbuzují a motivují...

Centrum pro kulturu, informace, sport a cestovní ruch okresu Quang Xuong, které se drží svých funkcí a úkolů, v duchu úsilí, úsilí, dynamiky a kreativity neustále inovuje své metody fungování, čímž významně přispívá k zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot, stále více uspokojuje potřeby lidí v oblasti kultury a umění a zlepšuje duchovní život lidí. Centrum vede kluby k organizaci masových akcí o svátcích a Novém roce s bohatým a rozmanitým obsahem a formami, přičemž zajišťuje praktičnost, efektivitu, bezpečnost, hospodárnost a vhodnost pro kulturní životní styl, tradice, zvyky, praktiky a praktické podmínky každé lokality, agentury a jednotky.

V roce 2024 centrum úspěšně zorganizovalo tradiční kulturní a umělecký výměnný program v okrese Quang Xuong, kterého se zúčastnilo 300 herců, řemeslníků a hudebníků z týmů z 20 obcí a měst v oblasti. Vedlo týmy k vývoji a nácviku vystoupení pro účast na 20. festivalu etnické kultury provincie Thanh Hoa a k předvedení tradičních krojů etnických skupin provincie Thanh Hoa, přičemž s vynikajícími výsledky získaly 3 ceny A a 4 ceny B. Centrum také koordinovalo s obcemi organizaci školení, výuku opery Van Trinh, představení Tu Huan a Quan Thuyen...

Ředitel centra Duong Thi Tuong Van uvedl: „Kulturní a umělecké aktivity přispěly k vytvoření živé soutěživé atmosféry, zlepšily duchovní život lidí a přispěly k úspěšnému plnění politických úkolů, ekonomickému rozvoji, kultuře a společnosti v dané lokalitě. V dalších fázích bude centrum pokračovat v koordinaci se specializovanými agenturami a lokalitami s cílem organizovat další školení a kurzy zaměřené na šíření informací, aby okres Quang Xuong měl stále více druhů nehmotného kulturního dědictví a uznávaných řemeslníků a stal se důležitým faktorem v podpoře cestovního ruchu.“

Historické a tradiční kulturní hodnoty jsou pro nás dnes považovány za důležité ukazatele, které nám pomáhají najít „oporu“ a základ pro nalezení našich kořenů. Chápeme, že musíme více milovat a vážit si, aby každý krok na této cestě vždy zdůrazňoval naši vlastní roli a odpovědnost při pokračování, předávání a propagaci těchto vzácných historických a kulturních hodnot.

Článek a fotografie: Hoang Linh

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/cong-dong-trach-nhiem-bao-ton-phat-huy-gia-tri-lich-su-van-hoa-230520.htm