Kulturní průmysl čelí velkým příležitostem (*): Zdokonalování formy...

Kulturní průmysl má potenciál přinést nejen ekonomické výhody, ale také politické a kulturní výhody.

Docent BUI HOAI SON, stálý člen Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění:

Vyžaduje soustavné úsilí po mnoho let

Profesionalizace produkce kulturních produktů a služeb může vést k průlomům v kulturním rozvoji a zároveň přinést ekonomické výhody. Tento potenciál můžeme jasně vidět na akcích, jako je koncertní turné Blackpink v Hanoji, které za pouhé 3 noci vyneslo více než 630 miliard VND, nebo na mnoha filmech s tržbami ve výši stovek miliard VND. To dokazuje, že kulturní průmysl má schopnost přinášet nejen ekonomické výhody, ale i politické a kulturní výhody.

Docent Bui Hoai Son. (Fotografie poskytnuta postavou)

Aby se kulturní průmysl rozvíjel, myslím, že musíme věnovat více pozornosti zdokonalování právního rámce a vytváření synchronního a příznivého prostředí pro rozvoj všech oblastí kulturního průmyslu. Zavést politiku finanční podpory, daně a příznivý právní status pro podniky působící v kulturní oblasti. Vytvořit příznivé podmínky pro přístup k investičnímu kapitálu, zejména pro kreativní projekty a startupy.

Investovat do kulturní infrastruktury a rozvíjet ji výstavbou a modernizací divadel, muzeí, kulturních center a zábavních prostor s cílem dosáhnout vysoké kvality. Zaměřit se na vzdělávání a rozvoj lidských zdrojů prostřednictvím posílení hloubkové přípravy umělců, tvůrců a zaměstnanců v kulturním průmyslu, včetně odborných dovedností a cizích jazyků; spolupracovat s mezinárodními vzdělávacími institucemi s cílem zlepšit kvalitu vzdělávání a aktualizovat nejnovější trendy v tomto odvětví.

Propagovat vietnamskou kulturu prostřednictvím moderních mediálních kanálů, mezinárodních akcí a strategických marketingových kampaní. Organizovat mezinárodní umělecké festivaly, výstavy a kulturní akce ve Vietnamu s cílem přilákat pozornost mezinárodních médií a turistů. Vietnam také potřebuje posílit spolupráci se zeměmi v regionu a po celém světě, aby se mohl učit ze zkušeností, sdílet zdroje, rozšiřovat trhy a vytvářet podmínky pro účast vietnamských umělců a tvůrců v mezinárodních výměnných, performativních a kooperativních programech.

Stát se centrem kulturního průmyslu v jihovýchodní Asii není krátkodobý proces, ale vyžaduje soustavné úsilí po mnoho let. A já věřím, že se správnými strategiemi a odhodláním celé společnosti může Vietnam tohoto cíle dosáhnout v příštích 10–20 letech. To vyžaduje úzkou spolupráci mezi státem, podniky, kulturními organizacemi a komunitou, spolu se silnou podporou veřejnosti.

Představení „Bratr překonává tisíce překážek“ přitahuje diváky. (Fotografie poskytnuta organizátory)

Dr. DO QUOC VIET, zástupce ředitele odboru kinematografie, Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu:

Budování preferenčních politik a specifických mechanismů pro kinematografii

Vietnam má mnoho rozmanitých kulturních a přírodních památek rozmístěných po celé zemi, což jsou ideální podmínky pro přilákání zahraničních filmových štábů k natáčení ve Vietnamu. Tento potenciál a silné stránky jsme však dosud plně nevyužili, protože neexistují preferenční daňové politiky, technické vybavení pro předprodukci a postprodukční služby dosud nejsou synchronizované a moderní.

Dr. Do Quoc Viet. (Fotografie poskytnuta postavou)

S hlavním cílem dosáhnout do roku 2030 přibližně 250 milionů USD (vietnamské filmy dosahují přibližně 125 milionů USD) musí vietnamská kinematografie propagovat roli kreativního průmyslu a rozvíjet doprovodné služby k filmu. Produkty propagované v souladu s filmem, jako například: prostředí, nemovitosti, móda, kosmetika, spotřební zboží, hudební produkty..., musí mít politiky na podporu rozvoje.

Pro rozvoj kulturního průmyslu v oblasti kinematografie navrhuji některá klíčová řešení, jako například: Urychleně dokončit právní dokumenty pro synchronizaci a úpravu obchodních aktivit v oblasti kinematografie a dalších souvisejících aktivit. Vypracovat mechanismy a politiky pro spolupráci v oblasti investic do filmové produkce s cílem povzbudit organizace a jednotlivce k investicím do výstavby a rozvoje vysoce kvalitních kin a promítacích sálů, které budou sloužit společenským potřebám.

Vypracovat politiky pro přilákání vysoce kvalifikovaných režisérů, scenáristů a kameramanů k účasti na filmové produkci ve Vietnamu; politiky pro instituce zabývající se filmovou produkcí, distribucí a šířením filmů s cílem přilákat investiční zdroje a rozšířit vietnamský filmový trh. Investovat do specializovaných vzdělávacích programů pro filmový průmysl prostřednictvím stipendijních politik s cílem vyškolit tým profesionálních filmařů: scenáristů, režisérů, herců, kameramanů, výtvarníků, hudebníků, maskérů, kostýmů, speciálních efektů, techniků, kritické teorie, filmové produkce, filmové distribuce... s cílem uspokojit rozvojové potřeby kinematografie v nové éře.

Producent, režisér, herečka MAI THU HUYEN:

Doufám, že existují ochranné zásady pro vietnamské filmy

Vidím, že v současné době existuje jen málo filmů zadávaných státem, většina z nich je soukromě investována do produkce a uvedena na trh. Proto jsou velkoformátové filmy s historickými a kulturními tématy velmi vzácné, protože tyto filmy často vyžadují vysoké investiční náklady a jsou riskantní z hlediska návratnosti kapitálu, takže si je soukromí filmaři vybírají jen zřídka. Často hledají témata, která vyhovují vkusu publika pro komerční účely. Proto navrhuji, aby stát věnoval pozornost investicím do soukromých kin, aby měl filmové projekty s velkými investicemi a po uvedení do kin vytvářel trh slibné filmy. Pokud jde o distribuci, doufám, že budou existovat ochranné politiky, aby vietnamské filmy měly přednost, pokud jde o časy promítání a promítací časy.

Producentka, režisérka a herečka Mai Thu Huyen. (Fotografie poskytnuta postavou)

Vietnamská kinematografie potřebuje mít zavedené postupy, které by přilákaly zahraniční filmové štáby k výběru lokací a využívání místních služeb, a tím přispěly k propagaci přírodních krás, kultury a obyvatel Vietnamu prostřednictvím filmů a podpoře místní ekonomiky. To je také řešení, jak vytvořit příležitosti pro profesionály, aby oslovili mezinárodní štáby a poučili se z jejich zkušeností.

Producenti museli dlouhodobě hledat filmy na filmových festivalech, vynakládat úsilí na jejich registraci a následné odeslání. Bylo by to lepší, kdyby existovala podpora od manažerské agentury, týmu, který by se spojoval s významnými filmovými festivaly a každoročně přivážel vietnamské filmy na účast, a měl stánky, kde by je na filmových trzích prezentoval.

Režie THAI HUAN:

To je nevyhnutelný trend.

* Singapur nedávno získal velký úspěch díky zakázce na pozvání Taylor Swift k vystoupení. Co si o tom myslíte?

- Ředitel THAI HUAN: Propojení kulturních akcí s ekonomikou cestovního ruchu je zcela správné a dosáhlo velmi jasných praktických výsledků. Podíváme-li se na model regionálních zemí, ty to dělaly a jsou efektivní již dlouhou dobu. I v naší zemi po pandemii COVID-19 přinesl pozitivní účinky trend cestovního ruchu spojeného s kulturními akcemi (umění, hudba atd.).

Režisér Thai Huan. (Fotografie poskytnuta postavou)

* Jak hodnotíte současný stav vietnamského kulturního průmyslu? - Vietnam se stává atraktivní destinací pro mezinárodní umělecké přehlídky, ale stále existuje málo slavných současných umělců. Několik vietnamských umělců se snaží držet krok s trendy a využívat sociálních sítí k oslovení světa, ale jejich počet je stále velmi omezený a izolovaný. Státní orgány správy se zaměřují pouze na zachování a propagaci vietnamské kultury. Populární kultuře se dosud nevěnuje dostatečná pozornost.

* Jaké je podle vás řešení pro rozvoj vietnamského kulturního průmyslu?

Vláda a zábavní průmysl musí spolupracovat na oslovování, vzdělávání, budování image a propagaci svých značek. Investujte do vzdělávání a kariérního rozvoje, a to kromě vzdělávání umělců o jejich povědomí, rolích a odpovědnostech vůči zemi, společnosti a publiku.

Účinkuje Thuy Trang

Docent Dr. TRAN YEN CHI, bývalý zastupující vedoucí katedry vzdělávání, Divadelní a filmová univerzita v Ho Či Minově Městě:

Je třeba počítat s dlouhodobým horizontem

Řešením pro rozvoj kulturního průmyslu a proměnu Ho Či Minova Města v kreativní město je vybudování dlouhodobé strategie rozvoje kulturního průmyslu. Jasně definujte roli a cíle kulturního průmyslu v strategii socioekonomického rozvoje Ho Či Minova Města. Stanovte konkrétní vizi pro Ho Či Minovo Město, aby se stalo městem v globální kreativní síti. Vyberte potenciální kulturní odvětví, jako je kino, hudba, design a produkce digitálního obsahu, jako zaměření investic a rozvoje.

Lidový umělec DAO BA SON:

Proměňte otevřené prostory v místa pro vystoupení

Zřiďte oblasti zaměřené na kreativní podniky, školicí zařízení a coworkingové prostory s cílem podpořit spolupráci a inovace. Zejména využijte veřejná prostranství a proměňte parky, náměstí a otevřené prostory v místa konání kulturních a kreativních akcí.

Docent, Dr. PHAN BICH HA:

Inspirace pro kreativní myšlení u mladé generace

Je nutné rozvíjet specializované vzdělávací programy, spolupracovat s univerzitami a mezinárodními organizacemi na vzdělávání odborníků v oblasti kultury, umění a kreativních technologií. Podporovat kreativní vzdělávání od raného věku, integrovat předměty týkající se umění, designu a technologií do všeobecného vzdělávacího programu s cílem stimulovat kreativní myšlení mladé generace.

Kromě toho organizovat mezinárodní akce a pravidelně pořádat umělecké festivaly, kreativní výstavy a kulturní veletrhy, aby upoutala pozornost mezinárodní komunity.

Nahrál Thanh Hiep

Seminář „Rozvoj kulturního průmyslu: Jaké jsou jeho pilíře?“

Seminář „Rozvoj kulturního průmyslu: Jaké jsou jeho pilíře?“ se konal dnes ráno, 5. prosince, v novinách Lao Dong.

Panelové diskusi předsedali docent Dr. Bui Hoai Son, stálý člen Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění, a Dr. To Dinh Tuan – šéfredaktor novin Lao Dong.

Seminář je místem, kde se můžeme ohlédnout za rychle se rozvíjejícím kulturním průmyslem ve světě, který má dopad i na Vietnam, v němž Ho Či Minovo Město – ačkoli má velký potenciál – má stále omezenou úroveň rozvoje a efektivity využívání kulturního průmyslu.

Umělci budou diskutovat o metodách, zkušenostech a ponaučeních získaných z úspěšných projektů a budou pracovat na budování kulturního průmyslu v Ho Či Minově Městě a v zemi obecně.

T. Hiep

(*) Viz noviny Lao Dong z čísla 3. prosince

Zdroj: https://nld.com.vn/cong-nghiep-van-hoa-truoc-co-hoi-lon-hoan-thien-khuon-kho-phap-ly-khuyen-khich-sang-tao-196241204211045169.htm