Nový vzorec pro úspěch ve vietnamských filmech.

Po více než dvou týdnech v kinech se film „Meet Me on the Day of the Eclipse“ (režie Le Thien Vien) nečekaně stal kasovním trhákem s tržbami přesahujícími 100 miliard VND. Tento úspěch demonstruje nový trend ve vietnamské kinematografii: když je vizuální stránka poutavá a zvuk dojemný, film se snadno dotkne emocí diváků.

Emocionální most

Místa jako: pláž ve vesnici Lo 3, farní kostel Hoc Gao, Hoc Ram (Dak Lak); seminář Lang Song Minor Seminary, vesnice malomocných Quy Hoa (Gia Lai); kopcovitá oblast Bac Ai (Khanh Hoa)... vytvořila pro „Setkání s tebou v den zatmění“ prostor, který je zároveň nostalgický i živý. Každý záběr není jen kulisou, ale stává se součástí příběhu a přispívá k utváření emocí a vzpomínek postav. Hudba v díle navíc vehnala slzy do očí mnoha diváků písněmi jako: „Please Keep My Child“, „A Promise Made Without Words“, „Just That Much“, „Springtime“...

Prostředí je ve filmu „Kdo koho miluje?“ pečlivě zpracované.

Trend investování do prostředí a soundtracků (OST) ve vietnamských filmech není nový. V předchozím filmu „Ai thương ai mến“ se režisér Thu Trang pokusil zrekonstruovat život ve starém jihozápadním regionu Vietnamu pomocí jednoduchých, nostalgických scén. Následoval film „Tài“ (režie Mai Tài Phến), kde diváci ohromily rozsáhlé záběry rozlehlé říční krajiny, svěží zelené rýžové pole, rušné rybí trhy a rušné lodní doky... Nebo film „Quỷ nhập tràng 2“ (režie Pom Nguyễn) představil region An Giang se svou jedinečnou krásou, zejména záběry tradičních tkalcovských a barvířských dílen bohatých na vietnamskou kulturu.

Diváci budou pokračovat ve své cestě na velkém plátně se scénami bohatými na jihovietnamský folklór a khmérskou kulturu ve filmu „Pětiprsté prase“ (režie Luu Thanh Luan) nebo s mnoha unikátními místy, která se na plátně objeví poprvé ve filmu Moc Chau ( Son La ): kamenná vesnice Ta Phinh, údolí Mu Suong nebo Netopýří jeskyně ve filmu „Phi Phong: Krvavý démon z posvátného lesa“ (režie Do Quoc Trung).

Co se týče hudby, film „Děkuji, že jste se mnou zůstali“ (režie Chung Chi Cong) vytvořil rekord se 14 znělkami, včetně 10 nových skladeb napsaných speciálně pro film a 4 písní, jejichž autorská práva byla zakoupena, v podání zpěváků jako Nguyen Ha, Phung Khanh Linh, Nguyen Hung, Cong Duong, Nguyen Lam Thao Tam... Série písní: „Protože se moc milujeme“ (z filmu „Kdo koho miluje“), „Dítě zimního slunovratu“ (z filmu „Dům mého otce má jeden pokoj“), „Kam jít, abych viděl létající květiny“ (z filmu „Mé dítě říká mému otci“), „Only Calling Each Other's Names“ a „Doc“ (z filmu „Talent“)... všechny uchvátily své publikum.

Úspěch pramení z pečlivosti.

Za krásnou vizuální stránkou a dojemnými melodiemi se skrývá vyčerpávající produkční proces. Scénograf Bui Bao Quoc prozradil, že tým „Kdo koho miluje“ strávil 12 dní jen dokončením domu postavy Hai Mena. „Bez silnic musely být veškeré materiály přepravovány lodí a zemědělskými kamiony. Museli jsme zmobilizovat téměř 400 cest lodí a více než 50 cest zemědělskými kamiony, abychom získali vše, co jsme potřebovali,“ řekl Bui Bao Quoc.

Podobně u filmu „Trùm Sò“ (režie Đức Thịnh) producenti značně investovali do výstavby celé vesnice v Phan Rang (Khánh Hòa). Drsné povětrnostní podmínky, zejména písečné bouře, zpozdily natáčení a zvýšily produkční náklady. Stejně tak filmový štáb filmu „Phí Phông: Quỷ máu rừng thiêng“ investoval značný čas a úsilí do natáčení v náročném terénu v Mộc Châu (Sơn La), kde čelil drsným povětrnostním podmínkám, jako jsou mráz a bleskové povodně.

V hudebním oddělení byla investice stejně významná. Režisér Chung Chi Cong uspořádal casting, aby našel vhodný OST pro film „Thank You for Staying Up with Me“, a přilákal téměř 200 nových skladeb. Mnoho filmových štábů se mezitím rozhodlo najmout si slavné písničkáře, jako jsou Phan Manh Quynh, My Tam, Nguyen Hung atd., nebo vybralo známé písně, které se pro film hodily. Týmy navíc pečlivě vypočítaly strategii vydání OST, aby si udržely tempo a přilákaly pozornost diváků k filmu.

Investice do prostředí a hudby je nezbytná, ba dokonce povinná. Tyto dva prvky však musí být zasazeny do harmonického celku – příběh, scénář, herecké výkony atd. – aby se maximalizovala jejich hodnota, a ne aby se jednalo pouze o povrchní projevy. Úspěšné dílo je takové, které tyto prvky vyvažuje.

VAN TUAN

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/cong-thuc-thanh-cong-moi-cua-phim-viet-post848406.html