ŽIVOT A REVOLUČNÍ KARIÉRA SOUDRUHA TRANA PHUA

I. ŽIVOTOPIS A REVOLUČNÍ ČINNOST SOUDRUHA TRANA PHUA

Soudruh Tran Phu se narodil 1. května 1904 ve vesnici An Tho, obec An Dan, okres Tuy An, provincie Phu Yen ; rodištěm je obec Tung Anh, okres Duc Tho, provincie Ha Tinh. Otcem a matkou soudruha Tran Phua byli pan Tran Van Pho a paní Hoang Thi Cat.

V letech 1918 až 1922 studoval Tran Phu na Národní škole v Hue. V červnu 1922 složil závěrečnou zkoušku a byl jmenován učitelem na základní škole Cao Xuan Duc ve Vinhu ( Nghe An ).

V polovině roku 1925 se Tran Phu připojil k organizaci vlasteneckých intelektuálů Phuc Viet Association (později přejmenované na Hung Nam Association a Tan Viet Revolutionary Party). V září 1925 se Tran Phu vydal do Laosu, aby propagoval revoluci.

V roce 1926 se účastnil aktivit, jako například hnutí požadující od francouzských kolonialistů navrácení svobody vlastenci Phan Boi Chauovi, organizování vzpomínkové bohoslužby za Phan Chu Trinha a otevření kurzu pro výuku národního jazyka.

V červnu 1926 vyslala asociace Phuc Viet Tran Phua a několik jeho členů do Kantonu (Čína). Absolvoval druhý kurz politické přípravy, který vedl přímo vůdce Nguyen Ai Quoc, a byl přijat do Vietnamské revoluční asociace mládeže. Po absolvování kurzu byl Tran Phu v říjnu 1926 přijat do Komunistického svazu mládeže a ústřední výbor mládeže ho pověřil cestou do středního Vietnamu, kde měl budovat a rozvíjet základnu asociace.

Začátkem ledna 1927 se soudruh Tran Phu vrátil do Kantonu. Odtud ho vůdce Nguyen Ai Quoc poslal do Sovětského svazu studovat na Orientální univerzitě.

Začátkem listopadu 1929, po absolvování Orientální univerzity, dostal od Komunistické internacionály pokyny a tajně nastoupil do vlaku do Leningradu (dnes Petrohrad), aby zahájil cestu domů do práce.

8. února 1930 se vrátil do Saigonu. O několik dní později odjel do Hongkongu a setkal se s vůdcem Nguyen Ai Quocem. Představil soudruha Tran Phua, aby se zúčastnil činnosti Prozatímního výkonného výboru (Prozatímního ústředního výkonného výboru).

V dubnu 1930 se vrátil do Hai Phongu. V červenci 1930 byl přijat do Prozatímního výkonného výboru a pověřen vypracováním politického programu strany. V říjnu 1930 v Hongkongu (Čína) projednala a jednomyslně schválila první konference ústředního výboru strany politický program vypracovaný soudruhem Tran Phuem. Konference rozhodla o změně názvu Komunistické strany Vietnamu na Indočínskou komunistickou stranu. Na této konferenci byl soudruh Tran Phu zvolen prvním generálním tajemníkem strany.

Jako generální tajemník strany přímo předsedal: konferenci stálého výboru ústředního výboru strany v prosinci 1930, konferenci stálého výboru ústředního výboru strany v lednu 1931 a druhé konferenci ústředního výboru strany v Saigonu v březnu 1931. Pod jeho vedením přispěla usnesení ústředního výboru v tomto období k pozvednutí indočínského revolučního hnutí na novou úroveň.

Dne 18. dubna 1931 byl zatčen nepřáteli na ulici Champanho č. 66 (nyní ulice Ly Chinh Thang v Ho Či Minově Městě) a odvezen do saigonské centrální věznice. Tváří v tvář brutálnímu mučení a drsnému režimu císařské věznice 6. září 1931 vydechl naposledy v nemocnici Cho Quan v Saigonu. 12. ledna 1999 strana a stát slavnostně uspořádaly vzpomínkovou bohoslužbu za soudruha Tran Phua v Ho Či Minově Městě a jeho ostatky byly pohřbeny na hoře Quan Hoi v obci Tung Anh v okrese Duc Tho v provincii Ha Tinh.

II. VELKÉ A DŮLEŽITÉ PŘÍSPĚVKY SOUDRUHA TRANA PHUA K REVOLUČNÍ VĚCI STRANY A NÁRODA

1. Soudruh Tran Phu - typický příklad vlastenecké mládeže, žíznící po ideálech a plné revolučního nadšení

Tran Phu, narozený v rodině vlasteneckých konfuciánských učenců, osiřel po otci ve věku 4 let a po matce v 6 letech. Ve svém dětství byl na vlastní kůži svědkem utrpení a nespravedlnosti dělnické třídy pod útlakem a vykořisťováním koloniálních a feudálních vlád.

Historické, kulturní a revoluční tradice jeho rodiště – Phu Yena a vlasti jeho rodiny – Ha Tinha zanechaly na Tran Phuovi hluboký dojem, přispěly k výchově mladého muže k vlasti a zemi, k nenávisti k útočníkům a jejich poskokům a posílily jeho vůli a ducha učit se a usilovat o nalezení cesty k záchraně země.

Během studia na Národní škole v Hue se Tran Phu spřátelil s mnoha krajany se stejnými aspiracemi, jako například s Ha Huy Tapem, Ha Huy Luongem, Tran Van Tangem, Tran Mong Bachem, Ngo Duc Dienem atd. Založili skupinu „Thanh nien tu tien hoi“, aby společně četli knihy, vyměňovali si zkušenosti a vzájemně si pomáhali v životě. Povzbuzoval je příklad bývalého studenta Národní školy v Hue, Nguyen Tat Thanha (tehdy známého jako Nguyen Ai Quoc), a jeho slavné revoluční činnosti v zahraničí.

V roce 1922, po absolvování Národní školy v Hue, se Tran Phu s cílem přispět k výchově lidí s ambicemi ve prospěch lidu a země rozhodl učit na základní škole Cao Xuan Duc (město Vinh, Nghe An). S veškerým svým nadšením Tran Phu vštěpoval svým studentům vlastenectví a hrdost na hrdinskou a nezdolnou bojovou tradici své vlasti a lidu.

Tran Phu se vydal na revoluční cestu v době, kdy pulzující revoluční aktivity Nguyen Ai Quoc v Paříži měly silný dopad na zemi. Vnitrostátní situace v těchto letech také prošla velkými změnami, které ovlivnily vlasteneckou mládež. Vliv Vietnamské revoluční mládežnické asociace byl stále silnější a přitahoval mnoho progresivních prvků Phuc Viet Association, včetně Tran Phu. Rozhodl se opustit učitelskou činnost a vydat se na profesionální revoluční cestu.

Zlom v Tran Phuově revolučním životě nastal na konci roku 1926, kdy byl vyslán do Kantonu (Čína), aby se spojil s Vietnamskou revoluční mládežnickou asociací. Zde se setkal s vůdcem Nguyen Ai Quocem a zúčastnil se kádrového výcvikového kurzu, který vedl. Nguyen Ai Quocovy přednášky na tomto výcvikovém kurzu vybavily Tran Phua základními znalostmi o proletářské revoluci a teorii marxismu-leninismu, takže se z mladého muže s vlasteneckým revolučním smýšlením změnil na proletářský revoluční postoj.

2. Soudruh Tran Phu - tvůrce Politické platformy Komunistické strany Vietnamu

Světová revoluční situace a revoluční situace v Indočíně se rychle měnila. Po absolvování Orientální univerzity v listopadu 1929 byl Tran Phu poslán Komunistickou internacionálou zpět do země, aby pracoval jako klíčový kádr strany. V červenci 1930 byl pověřen přípravou návrhu politické platformy. Politická platforma strany z října 1930 byla intelektuálním produktem ústředního výkonného výboru, ale nesla osobní pečeť Tran Phua jakožto přímého tvůrce.

Diplomová práce byla vypracována na základě studia marxismu-leninismu, zejména „Teze o revolučním hnutí v koloniálních a polokoloniálních zemích“ ze 6. kongresu Komunistické internacionály (1928) a dokumentů zakládající konference strany, které předsedal Nguyen Ai Quoc na začátku roku 1930; shrnula praxi mnoha průmyslových a zemědělských regionů na severu; zkoumala situaci dělníků, farmářů a masových hnutí v některých lokalitách, jako jsou Nam Dinh, Thai Binh, Hai Phong, Hon Gai... Hlavní obsah politické práce představil strategické a taktické otázky vietnamské revoluce, včetně 3 hlavních částí: světová situace a indočínská revoluce; charakteristika situace v Indočíně; povaha a úkoly indočínské revoluce.

Na základě analýzy světové a domácí situace, sociálních charakteristik a třídních konfliktů v Indočíně návrh Politické platformy jasně uvedl, že povaha revoluce v Indočíně byla buržoazně demokratickou revolucí. Buržoazně demokratická revoluce byla přípravným obdobím pro socialistickou revoluci, aniž by prošla obdobím kapitalistického rozvoje. Úkolem indočínské revoluce bylo svrhnout francouzský imperialismus, získat národní nezávislost, svrhnout feudální třídu statkářů a dát půdu rolníkům . Tyto dva úkoly byly úzce spjaty a neoddělitelné.

V buržoazně demokratické revoluci jsou dělníci a rolníci dvěma hlavními silami, ale aby revoluce uspěla, musí se vedení ujmout dělnická třída . S reformně nacionalistickými domorodými kapitalisty musí strana rozhodně odhalit jejich nebezpečnou, klamnou a destruktivní povahu vůči dělnicko-rolnickému revolučnímu hnutí. S maloburžoazními stranami může strana dočasně spolupracovat pod podmínkou, že budou skutečně antiimperialistické a nebudou bránit komunistické propagandě mezi dělníky a rolníky. Strana si musí vždy zachovat svou propagandistickou a organizační nezávislost a kritizovat jejich váhání.

Platforma jasně uvádí, že strana musí mít revoluční metody v normálních dobách i v revolučních situacích. V případě přímé revoluční situace musí strana vést ozbrojené povstání k uchopení moci .

Pokud jde o možnost ozbrojeného povstání k uchopení moci, návrh politické platformy jasně uváděl: „Když je revoluční síla velmi silná, vládnoucí třída je otřesena, střední třída se chce přidat na stranu revoluce, dělníci a rolníci jsou nadšení pro revoluci, odhodláni obětovat se a bojovat, pak musí strana okamžitě vést masy ke svržení nepřátelské vlády a uchopení moci pro dělníky a rolníky“[1].

Návrh politické platformy nám připomínal, že se blíží nebezpečí imperialistické války, a proto jsme museli zajistit, aby se protiválečná hesla široce šířila a hluboce zakořenila v masách, jako například hesla „změnit imperialistickou válku na revoluční válku“, „proti zbraním“...; zároveň jsme museli posílit práci na mobilizaci nepřátelských vojáků a organizování sebeobranných týmů dělníků a rolníků.

Pokud jde o vůdčí roli strany, návrh politické platformy zdůraznil: „Základní podmínkou pro vítězství revoluce v Indočíně je potřeba komunistické strany se správnou politickou linií, disciplínou, soustředěním, úzkým kontaktem s masami a zkušenostmi v boji, která má dozrát . Strana je předvojem proletariátu v Indočíně a vede proletariát Indočíny k boji za dosažení konečného cíle proletariátu, kterým je komunismus.“[2]

Návrh politické platformy potvrzuje: Indočínská revoluce je nedílnou součástí světové proletářské revoluce.

V kontextu nedávného vzniku naší strany byla teoretická úroveň uvnitř strany stále omezená. Politická platforma byla snahou absorbovat a aplikovat koloniální a polokoloniální revoluční linii Komunistické internacionály na situaci v Indočíně. Teoretickým přínosem návrhu Politické platformy bylo objasnění účelu, úkolů, kroků, revoluční motivace, vůdčí role proletariátu a Komunistické strany a důležitosti síly mezinárodní solidarity pro vietnamskou revoluci. Spolu se Stručnou platformou a Stručnou strategií, které vypracoval vůdce Nguyen Ai Quoc a schválil na konferenci o sjednocení počátkem roku 1930, Politická platforma přispěla k jasnému definování vývojové cesty vietnamské revoluce a k vedení revoluce k překonání všech výzev a dosažení slavného vítězství.

Prezident Ho Či Min zhodnotil: „V Platformě buržoazně demokratické revoluce z roku 1930 strana jasně stanovila úkol bojovat proti imperialismu a feudalismu, dosáhnout národní nezávislosti a půdy pro oráře. Tato platforma byla velmi v souladu s vroucími aspiracemi drtivé většiny našich lidí, kteří jsou zemědělci. Strana proto dokázala sjednotit velké revoluční síly kolem své třídy. Pokud jde o strany ostatních tříd, ty buď zkrachovaly, nebo byly izolovány. Proto se vedení naší strany – strany dělnické třídy – neustále konsolidovalo a posilovalo“[3].

Ústřední výkonný výbor potvrdil, že Politická platforma: „je důležitým dokumentem strany, uplatňujícím principy marxismu-leninismu v národních a koloniálních otázkách a základní argumenty prezentované v Stručné platformě a Stručné strategii, které vypracoval Nguyen Ai Quoc a schválil na zakládající konferenci strany“[4].

3. Soudruh Tran Phu - první generální tajemník strany, který významně přispěl k budování strany

V kontextu krutého teroru ze strany nepřítele vedl soudruh Tran Phu ve své funkci prvního generálního tajemníka strany společně s ústředním výkonným výborem realizaci usnesení první ústřední konference s obrovským a důležitým pracovním zatížením a připravoval dokumenty pro druhou konferenci ústředního výkonného výboru strany (březen 1931). Usnesení druhé ústřední konference, které se zabývá aktuálními úkoly strany a zaměřuje se na posílení síly strany prostřednictvím organizačních otázek, je dokumentem, který zdůrazňuje přínos soudruha Tran Phua k teorii budování strany.

Soudruh Tran Phu vedl, přímo navrhoval a dokončoval dokumenty a realizoval rozvoj stranických organizací, politických organizací, odborů a masových sdružení s cílem shromáždit a sjednotit všechny lidové síly pod vedením strany. Byla schválena řada důležitých dokumentů přímo souvisejících s organizací strany, masovou mobilizací a frontovou prací, které položily základ pro založení Protiimperialistické aliance a založení organizací: odborových svazů, farmářských sdružení, mládežnických svazů, ženských svazů a sdružení Rudé pomoci. Po krátké době se stranické organizace, odbory a masová sdružení rychle rozvíjely.

Aby bylo možné vybudovat jednotný blok na základě programu a směrnic strany, věnoval generální tajemník Tran Phu velkou pozornost otázce ideologického boje uvnitř strany, překonávání zkreslených vnímání, oportunismu, frakcí a poukazování na problémy vyplývající z oportunismu a smířlivých tendencí uvnitř strany. Usnesení 2. konference ústředního výboru jasně stanovilo omezení: „Ideologie uvnitř strany má stále mnoho maloburžoazních, spekulativních a sektářských pozůstatků“; historická role proletariátu a vůdčí role strany nebyly řádně uznány: „stále chápou, že komunistická strana je stranou pracujících mas, ale nevědí, že komunistická strana je pouze stranou proletářské třídy a že odpovědností komunistické strany je vést proletářskou třídu k uskutečnění proletářské revoluce“. V usnesení se rovněž uvádí: „Ačkoli strana velí rolníkům a všem pracujícím masám, aby provedly buržoazně demokratickou revoluci, strana je stále stranou proletářské třídy, což znamená, že velí ze zájmů proletářské revoluce a velí s proletářskou politikou, nikoli proto, že by strana reprezentovala zájmy maloburžoazních mas nebo reprezentovala tendenci režimu k soukromému vlastnictví.“

Pod vedením generálního tajemníka Tran Phua bylo rozhodnuto o mnoha důležitých zásadách v oblasti propagandistické práce: „Zatímco strana byla nově založena, její teoretická úroveň byla stále nízká, její ideologický základ ještě nebyl stabilní a talentovaní lidé pro práci pro stranu byli velmi vzácní, takže propaganda marxismu-leninismu pro pilnost ve straně a mezi proletářskými masami byla velmi naléhavá.“ Na podporu politické a ideologické propagandy pro kádry a členy strany se v prosinci 1930 on a Ústřední stálý výbor rozhodli vydávat Proletářskou vlajku a Komunistické noviny; a zřídili propagandistické oddělení v čele s členem Ústředního stálého výboru.

Usnesení 2. konference ústředního výboru zdůraznilo úkol posílit dělnický charakter strany, zejména ve vedení. Základním opatřením je dosadit členy strany z řad dělníků do velitelských orgánů a identifikovat otázku vzdělávání velitelských pracovníků jako praktickou a důležitou otázku pro současný i budoucí rozvoj strany. Zásady stranické organizace musí být přísně dodržovány. Strana musí zahrnovat nejpokročilejší dělníky; každý člen strany musí být nadšeným aktivistou, účastnit se stranických aktivit a stranické práce a stát se aktivním prvkem strany. Stranická disciplína je železná disciplína založená na principu demokratického centralismu.

Dodržování principů budování dělnické strany nového stylu z hlediska ideologie a organizace, navrhování otázek ke zlepšení kapacity a bojové síly strany posílením charakteru dělnické třídy a rozhodný boj proti oportunismu jsou cennými teoretickými a praktickými vodítky soudruha Tran Phua k úkolu budování strany v malou rolnickou zemi, jako je ta naše. Dnes jsou tyto názory stále aktuálními tématy v budování strany.

Soudruh Tran Phu a ústřední výkonný výbor vybudovali a upevnili stranické organizace na všech úrovních, od ústředního, přes regionální, provinční, okresní až po místní výbory strany. Díky neúnavnému úsilí soudruha a ústředního stálého výboru byly od prosince 1930 do ledna 1931 oficiálně zřízeny a postupně upevňovány jižní, ústřední a severní výbory strany. Pod vedením ústředního výboru zřídily regionální výbory strany výkonné výbory (například stálý výbor) a systematicky od ústředního až po regionální a místní výbory strany byly vytvořeny specializované oddělení. Díky tomu se strana poměrně pevně upevnila i v situaci, kdy byla těžce a zuřivě terorizována nepřítelem.

Soudruh Tran Phu a ústřední výkonný výbor kladli velký důraz na úkol budování a prosazování role stranické buňky: „Stranická buňka je základem strany. Pokud stranická buňka neví, jak pracovat, strana se nemůže rozvíjet; proto stranická buňka musí organizovat aktivity tak, aby byly živé a plánované. Vliv strany na masy je silný nebo slabý, politická úroveň a aktivity členů strany jsou vysoké nebo nízké v závislosti na úrovni aktivit stranické buňky.“ Rozvoj stranické organizace a členů strany proto udělal nový krok vpřed, počet stranických buněk a členů strany z řad dělníků v průmyslových závodech, na plantážích a ve venkovských oblastech se výrazně zvýšil. Pokud při svém vzniku měla celá strana asi 30 stranických buněk s 200 členy, pak před 2. ústřední konferencí (březen 1931) dosáhl počet členů celé strany 2 400, kteří působili ve 250 stranických buňkách.

Ústřední výkonný výbor zhodnotil velký přínos soudruha Tran Phua v práci na budování strany a prohlásil: „Jako první generální tajemník Tran Phu významně přispěl k budování strany po politické, ideologické i organizační stránce. Využil všech podmínek k tomu, aby kádry a členy strany vybavil marxisticko-leninskou teorií, a rozhodně bojoval za překonání dětinských levicových a pravicových projevů ve straně. Věnoval mnoho úsilí budování a upevňování organizace, zdokonalování orgánů od ústředních až po regionální výbory a stranické výbory, zejména v důležitých oblastech, které byly utlačovány nepřítelem.“

Pod pečlivým vedením soudruha Tran Phua a ústředního výboru strany se v období let 1930-1931 silně rozhořelo revoluční hnutí mas v celé zemi. Nejvyšší generální štáb strany v čele s generálním tajemníkem Tran Phuem splnil své historické poslání a zažehl revoluční hnutí let 1930-1931, jehož vrcholem byl sovět Nghe Tinh.

Komunistická internacionála vysoce ocenila činnost naší strany a v dubnu 1931 se rozhodla uznat naši stranu jako nezávislou pobočku Komunistické internacionály. Toto uznání mělo velký přínos a úspěch soudruha Tran Phua v jeho funkci prvního generálního tajemníka naší strany.

4. Soudruh Tran Phu - vynikající student prezidenta Ho Či Mina, vynikající syn strany a lidu; příkladný vzor bojovného ducha komunisty

Tran Phu, narozený do vlastenecké konfuciánské rodiny, byl svědkem ztráty země a zničení rodiny a brzy se vydal cestou boje za národní osvobození. Byl příkladným vzorem ducha učení. Hned od školních let četl progresivní knihy a noviny, aby si obohatil znalosti. Jako učitel vštěpoval svým studentům ducha vlastenectví a mobilizoval masy k účasti v boji za národní nezávislost, za lepší společnost, osvobozenou od útlaku a nespravedlnosti... Poté, co se setkal s vůdcem Nguyen Ai Quocem a byl vzděláván v marxisticko-leninské teorii, Tran Phu od vlastenectví dospěl ke komunistickému ideálu a byl odhodlán zasvětit svůj život tomuto vznešenému ideálu. Pozoruhodná zralost soudruha Tran Phua při formulování politik a řízení realizace stranických usnesení v praktických aspektech revolučního hnutí potvrdila moudrost vůdce Nguyen Ai Quoca při výběru, výcviku, koučování a využívání kádrů, zejména při výběru a využívání klíčových vůdců, v čemž byl Tran Phu typickým studentem.

18. dubna 1931 byl v Saigonu zajat nepřáteli. Soudruh Tran Phu, tváří v tvář nepřátelským lstím, dal zářný příklad absolutní loajality ke straně a revoluci, nezdolného ducha a neochvějného boje proti nepříteli. 6. září 1931, před svou smrtí, ještě 6. září 1931 poslal svým soudruhům a krajanům nesmrtelná slova: „Zůstaňte v bojovém duchu.“

Soudruh Tran Phu zanechal budoucím generacím zářný příklad neochvějného komunistického vojáka, který zasvětil celý svůj život revoluční věci strany a národa. Tran Phuovy neochvějné komunistické vlastnosti a hrdinský duch tváří v tvář nepříteli povzbudily generace Vietnamců v boji za nezávislost a svobodu vlasti a za prosperitu a štěstí lidu. Pod vedením strany a prezidenta Ho Či Mina bojoval náš lid za znovuzískání nezávislosti a svobody, porazil francouzské kolonialisty a invazní americké imperialisty, sjednotil zemi a vedl celou zemi na cestu socialismu v souladu s ušlechtilými cíli „bohatého lidu, silné země, demokracie, spravedlnosti a civilizace“.

III. POUČÍCÍ SE Z PŘÍKLADU REVOLUČNÍ ETIKY SOUDRUHA TRANA PHUA, CELÁ STRANA, CELÝ LID A CELÁ ARMÁDA USPĚŠUJÍ O SOUTĚŽ A JSOU ODHODLÁNY VYBUDOVAT PROSPERITUJÍCÍ A ŠŤASTNOU VLAST A ZEMI.

1. V uplynulých 90 letech zůstávají myšlenky generálního tajemníka Tran Phua o vietnamské revoluční cestě cenné. Povědomí strany o socialismu a cestě k socialismu je stále jasnější. Dokumenty sjezdu strany nadále potvrzují, že vietnamskou revoluční cestou je národní nezávislost a socialismus; potvrzují revoluční vůdčí roli komunistické strany; revoluční silou je dělnická třída, rolnictvo a celý pracující lid; socialistická revoluce ve Vietnamu je součástí světového socialistického revolučního hnutí. „Strana bere marxismus-leninismus a Ho Či Minovo myšlení jako ideologický základ a kompas pro akci“. Naše strana je „předvojem dělnické třídy, loajálním zástupcem zájmů dělnické třídy, pracujícího lidu a celého národa“. Úkol vybudovat moderní, silnou vietnamskou dělnickou třídu s politickou odhodláním, odborným vzděláním, odbornými dovednostmi, průmyslovým stylem a pracovní disciplínou, která by mohla plnit velké historické poslání, je jasně definován v dokumentech strany a specializovaných usneseních o dělnické třídě.

Myšlenky o budování strany, které ve 30. letech 20. století navrhl a vedl k realizaci první generální tajemník strany, byly stranou doplněny a zdokonaleny. Posíleny byly práce na budování strany z hlediska politiky a ideologie. Výrazně se změnila práce na organizaci stranického aparátu. Stále více se zdokonalovaly předpisy, zásady a mechanismy fungování aparátu. Průběžně se doplňovaly dokumenty o kádrové práci a budování kádrových týmů. Zásady budování strany byly zachovány. Byla řízena práce na ochraně ideologických základů strany a na boji proti chybným a nepřátelským názorům a jejich vyvracení. Byla prosazována práce na výchově k revoluční etice, rozsáhlé a efektivní provádění studia a následování Ho Či Minova myšlení, morálky a stylu ve spojení s plněním politických úkolů. Byla prosazována avantgardní, příkladná a vedoucí role každého vůdce; rozhodně bojovat proti oportunistické, kolísavé, pravicové ideologii, odchylce od komunistických ideálů, odchylce od socialistických cílů, jít proti třídním a národním zájmům; rozhodně a nekompromisně bojovat proti nepřátelským, reakčním silám, které sabotují stranu, sabotují velký blok národní jednoty, sabotují socialistický režim a věc národní obnovy; rozhodně bojovat proti projevům degradace politické ideologie, etiky, životního stylu, korupce, negativity, plýtvání a odcizení od mas řady kádrů a členů strany uvnitř strany.

2. Výbor strany a obyvatelé Ha Tinh, hrdí na krásné tradice vlasti a podporují je, stejně jako revoluční duch generálního tajemníka Tran Phu a generací jeho předchůdců, udržují ducha solidarity, vynakládají trvalé úsilí a dosáhli mnoha vynikajících výsledků ve všech oblastech, přičemž splnili 26/28 cílů a překročili plán stanovený v usnesení 19. sjezdu strany provincie Ha Tinh, volební období 2020–2025.

Práce na budování strany a politického systému se neustále posiluje a prohlubuje. Věnuje se pozornost vývoji a realizaci programů a akčních plánů k provádění politik a usnesení ústřední a provinční vlády. Široce se rozvíjí téma studia a následování Ho Či Minovy ideologie, morálky a stylu s cílem podpořit soběstačnost, probudit aspirace a kulturní tradice obyvatel Ha Tinh. Aktivně se bojuje proti nesprávným a nepřátelským názorům a chrání ideologické základy strany. O zaměstnance se neustále pečuje a postupně plní požadavky úkolů. Ukazatele administrativní reformy a investiční prostředí se neustále zlepšují.

Míra hospodářského růstu v roce 2023 dosáhla 8,05 %, což je 15. místo z 63 provincií a měst v zemi; celkové rozpočtové příjmy v oblasti dosáhly 17 966 miliard VND, což je 18. místo v zemi, z čehož domácí příjmy dosáhly 9 179 miliard VND, čímž překročily plán stanovený centrální vládou a provincií. Zemědělství se nadále stabilně rozvíjelo a budovalo se mnoho ekologických a oběhových zemědělských modelů. Národní cílový program budování nových venkovských oblastí a civilizovaných městských oblastí byl i nadále řízen synchronně, doposud 100 % obcí splnilo nové venkovské standardy, 60 pokročilých nových venkovských obcí, 15 modelových nových venkovských obcí; 10/13 lokalit splnilo/dokončilo nové venkovské úkoly. Byly efektivně zavedeny zvláštní mechanismy a politiky pro rozvoj 3 centrálních městských oblastí: města Ha Tinh, města Ky Anh a města Hong Linh; míra urbanizace dosáhla více než 31 %.

V kulturní a sociální oblasti došlo k mnoha zlepšením. Byla vytvořena pracovní místa pro více než 23 000 pracovníků. Kvalita komplexního vzdělávání byla udržena, míra absolvování středních škol ve školním roce 2022-2023 patří mezi 10 nejlepších provincií a měst s nejvyšším průměrným skóre ve všech předmětech v zemi. O sociální zabezpečení bylo postaráno. Míra chudoby je stále 3,01 %. Fond na podporu studentů v obzvláště obtížných situacích při studiu na univerzitě je i nadále solidní oporou pro studenty, kteří se snaží vynikat ve studiu, a dosud podpořil 316 studentů. V roce 2023 bylo mobilizováno k výstavbě 25 komunitních kulturních domů, v kombinaci s přístřešky proti bouřím a povodním a 2 533 pevnými domy pro lidi v obtížných situacích. Od začátku semestru do současnosti bylo mobilizováno k výstavbě 105 komunitních kulturních domů a 7 510 pevných domů pro lidi, což skutečně přineslo radost a motivaci desítkám tisíc příjemců politických dávek a lidí v obtížných situacích, aby se povznesli, integrovali a rozvíjeli.

Národní obrana a bezpečnost byly i nadále udržovány; etnické a náboženské záležitosti byly dobře realizovány. Aktivity v oblasti zahraničních věcí a mezinárodní integrace, zaměřené na ekonomickou diplomacii, probíhaly energicky a efektivně. Stále více se šířily a propagovaly endogenní síly, potenciál, aspirace a vůle obyvatel Ha Tinh.

***

Celá naše strana, poučená z odvahy, inteligence a celoživotní oddanosti straně, zemi a lidu soudruha Tran Phua, slibuje, že bude dodržovat vůli, revolučního ducha a vědu komunistů; je odhodlána úspěšně realizovat usnesení 13. sjezdu Národní strany; neochvějně a kreativně uplatňovat a rozvíjet marxismus-leninismus a Ho Či Minovo myšlení. 14. sjezd Národní strany je důležitým milníkem na cestě rozvoje naší země a našeho lidu s výraznou orientací do budoucna. V nadcházejícím období musíme zaměřit své úsilí a inteligenci na vypracování dokumentů Kongresu s vědeckým, inovativním a kvalitním duchem, které plně odrážejí novou realitu země a vývojové trendy doby, abychom brzy dosáhli vznešeného cíle rozvoje prosperující a šťastné země.

...................................

[1] Komunistická strana Vietnamu: Kompletní stranické dokumenty, Národní politické nakladatelství, Hanoj, 2002, sv. 2, s. 106

[2] Tamtéž, sv. 2, s. 104

[3] Ho Či Min: Úplné dílo, cit. dílo, sv. 10, s. 9

[4] Chvalořečení Ústředního výkonného výboru Komunistické strany Vietnamu na vzpomínkové bohoslužbě a přemístění ostatků soudruha Tran Phua, zesnulého generálního tajemníka strany.

Podle dokumentů Ústředního propagandistického oddělení

Zdroj: https://songoaivu.hatinh.gov.vn/cuoc-doi-va-su-nghiep-cach-mang-cua-dong-chi-tran-phu-1713240397.html