Rodokmen se ztratil.

Ztracený rodokmen generálmajora Ho Sy Hau byl celostátně zveřejněn nakladatelstvím Vietnam Women's Publishing House ve třetím čtvrtletí roku 2023.

Román vypráví příběh vesnice Tiem, vzdělané obce s bohatou revoluční tradicí ve středním Vietnamu. Rodokmen velkého klanu ve vesnici se během války ztratil a byl nalezen až v roce 1975.

Prostřednictvím sledování rodokmenu kniha líčí historii obce v období přibližně 90 let (1885-1975).

Část historie strany a země se v miniaturním měřítku odráží v historii dané vesnice: povstání Can Vuong, povstalci z kmene De Tham, kteří byli přivedeni zpět do vesnice a popraveni; protifrancouzské hnutí odporu vedené Phan Boi Chauem a Phan Chu Trinhem na počátku 20. let 20. století.

Patová situace, v níž se ocitli literáti, když císařský dvůr zrušil systém zkoušek a povstání proti protektorátní vládě byla Francouzi tvrdě potlačena. Zřízení stranické pobočky a ztráty, které strana utrpěla ve vesnici v letech 1930-1931.

Další generace mladých lidí se zapojila do revoluce a odboje. Mnozí z nich prošli vězněním a někteří se stali klíčovými postavami strany. Ironické a tragické okolnosti nastaly, když byla v obci zaváděna pozemková reforma.

Cuốn gia phả bị thất lạc - 1 — Obálka knihy „Ztracená rodinná genealogie“ (Foto: Vietnamské nakladatelství pro ženy).

„Zdálo se, že jeho myšlenky se toulají do mlhavé, poloreálné říše. Řekl si: Musím se vrátit do vesnice!“

Jakmile došel na konec uličky, uviděl svůj dům v plamenech. Vběhl dovnitř a natáhl se po malé krabici s rodinnou genealogickou knihou, ale dopadl na ni hořící trám a krabici zapálil. A tak rodinná genealogická kniha shořela na popel.

Ale kde byl jeho syn? Vyběhl z domu, běžel a křičel: „Tane, kde jsi...!“ Běžel a běžel...

Ocitl se u vesnického chrámu. Chrám byl zahalen kouřem z hořící slámy, takže nebylo možné vstoupit a hledat syna. Běžel ke svatyni Hien Tu, kde vesnice uctívala ty, kteří dosáhli akademických úspěchů a měli vysoké morální postavení. „Je můj syn tady s božstvy?“ přemýšlel. Nepřišla žádná odpověď, jen chaotický zmatek rozbitých a poškozených rituálních předmětů.

Běžel do chrámu, kde vesnice uctívala Konfucia: „Můj syn často čte vaše knihy, pane. Byl tu?“ Konfucius už nemohl odpovědět. Jeho sochu rozbili kacíři.

Znovu utekl hledat svého syna.

Celou vesnici zachvátily zuřící požáry. Skupina levicových vojáků ho začala pronásledovat. Křičeli: „Zabijte ho! Zabijte ho!“ V uších mu znělo pískání; bylo jasné, že po něm střílejí.

Proklouzl bambusovým živým plotem na okraji vesnice Gieng. Stále ho pronásledovali. Běžel přes hlavní silnici a mířil na západ. Zvuk nepřátelských kroků se blížil a blížil.

Náhle zakopl o okraj zvonu visícího uprostřed cesty a upadl. Když vzhlédl, uviděl ohavnou tvář a kopí mířící přímo na jeho hruď, připravené ho probodnout…“, úryvek z díla.

Cuốn gia phả bị thất lạc - 2 — Kniha „Ztracená rodinná genealogie“ od generálmajora Ho Sy Haua byla v celé zemi vydána ve třetím čtvrtletí roku 2023 (Foto: Vietnam Women's Publishing House).

Ztracená rodinná genealogie také líčí sociální neduhy ve vesnici po srpnové revoluci (před rokem 1975): ničení chrámů a pagod, potlačování soukromého podnikání , které způsobilo úpadek staletých řemesel, jako je tkaní hedvábí a výroba nudlí, a kdysi rušný vesnický trh se stal opuštěným.

Během těchto téměř 100 let bouřlivých časů generace lidí ve vesnici Tiem soustavně projevovaly hluboké vlastenectví, lásku ke své vlasti a oddanost revoluci. Významně přispěly k revoluční věci, podobně jako mnoho dalších vesnic s bohatými tradicemi po celé zemi.

Autor, generálmajor Ho Sy Hau, 77 let, byl dříve ředitelem ekonomického odboru Ministerstva národní obrany .

Během války proti USA byl inženýrem, který navrhl a postavil ropovod přes pohoří Truong Son, a je uznáván za své významné příspěvky k ropnému průmyslu v letech války za národní osvobození.

Román „Řeka nesoucí oheň “ (2012) od generálmajora Ho Sy Haua získal cenu B od Ministerstva národní obrany za téma ozbrojených sil a revoluční války, „hrdinský epos o ropných a plynových vojácích z Trường Sơn“.

Generálmajor Ho Sy Hau je synem pana Ho Viet Thanga - bývalého tajemníka stranického výboru provincie Nghe An a bývalého ministra pro výživu a potraviny.

Pan Hau žil se svým otcem ve válečné zóně Viet Bac a během jejich pobytu tam měl blízký vztah s prezidentem Ho Či Minem.

Zdrojový odkaz