Kniha je prodchnuta lidskostí a vzpomínkami na vietnamský venkov.

Dílo „Vůdce klanu“ vypráví příběh rodiny napříč mnoha generacemi. Foto: Vietnamské nakladatelství pro ženy

Vietnamské ženské nakladatelství právě představilo čtenářkám román „Náčelník klanu“, nejnovější dílo docenta Dr. Phama Quanga Longa. „Náčelník klanu“, odehrávající se ve známé severní vesnici, vypráví příběh rodiny, což je zároveň typický obraz venkovského Vietnamu. Autorka se neřídí tradiční románovou strukturou, ale zvolila jednoduchý a souvislý způsob vyprávění. V propletených dějových liniích postavy vystupují přirozeně, plné života jako dech každodenního života na venkově.

Prostřednictvím mnoha generací postav dílo zobrazuje historickou cestu venkovské oblasti od doby zakládání vesnic a osad, přes dvě odbojové války proti Francouzům a Američanům, až po moderní dobu. Příběh rodiny Vo v knize odráží rozpory a pohyby venkovské společnosti: konflikty mezi starou a novou generací, mezi zachováním tradic a touhou po změně; konkurenci uvnitř rodiny, negativní aspekty místního hospodaření a změny v etice a životním stylu.

Obálka knihy „Vůdce klanu“ – nejnovějšího románu docentky Dr. Pham Quang Long, vydaného nakladatelstvím Vietnam Women's Publishing House. Foto: Vietnam Women's Publishing House

Autor z každodenních detailů vyvolává hlubokou otázku: ačkoli je dnes vietnamský venkov bohatší a modernější, dokáže si stále zachovat svůj starobylý charakter? Protože boj mezi dobrem a zlem, mezi starým a novým, mezi zachováním a ztrátou nikdy nekončí.

„Vůdce klanu“ není jen příběhem o rodině, ale také zamyšlením nad lidmi, společností a proměnami vietnamských vesnic v proudu modernizace. Uprostřed nesčetných změn autor stále věnuje emotivní stránky vzpomínkám na svou vlast: mírnému životnímu stylu, mechem porostlé kráse starobylých vesnic, způsobu života severních lidí a vášnivé lásce k zemi a lidem u „kořenů“.

Kritik Nguyen Thanh v doslovu poznamenal: „Mezi nesčetnými příběhy o klanech a patriarchech propojenými s příběhy vesnic a lidí, Vůdce klanu vyvolává u čtenářů, zejména u lidí středního a staršího věku, nostalgii po ‚starých časech‘ a zároveň otevírá mladým lidem myšlenky o jejich původu, lidské morálce a dnešním světovém dění.“

Docent Dr. Pham Quang Long, který se vyznačuje zkušeným a kontemplativním stylem psaní, i nadále potvrzuje své spisovatelské schopnosti prostřednictvím hlubokého a lidského díla, kde se realita a vzpomínky prolínají na stránkách naplněných lidskou láskou.

Zdroj: https://baoquangninh.vn/cuon-sach-tham-dam-tinh-nguoi-va-ky-uc-lang-que-viet-nam-3382007.html