Bývalý předseda Družstevního svazu provincie Hoa Binh byl stíhán

Vyšetřovací agentura policie provincie Hoa Binh stíhala bývalého předsedu a dva místopředsedy Družstevního svazu provincie Hoa Binh za vytvoření zfalšovaných záznamů o výplatě příspěvků pro stážisty.

Dne 31. května informovala vyšetřovací policie provincie Hoa Binh, že jednotka vydala rozhodnutí o zahájení trestního stíhání v případu a stíhání 3 obžalovaných pro trestný čin „Zneužití postavení a moci při výkonu úřední povinnosti“ podle ustanovení článku 356 trestního zákoníku.

Mezi obžalovanými jsou tedy: Tran Van Thanh (narozen v roce 1967), bývalý předseda Družstevního svazu provincie Hoa Binh, v současnosti zástupce předsedy Správní rady průmyslových parků provincie Hoa Binh; Trinh Ngoc Thuy (narozen v roce 1971) a Dinh Thi Ngoc Hoa (narozen v roce 1980), oba místopředsedové Družstevního svazu provincie Hoa Binh.

Spolu s tím vyšetřovací orgán provedl prohlídky u výše uvedených podezřelých, při nichž zabavil mnoho dokumentů a vybavení souvisejících s případem.

Zleva doprava: Obžalovaní Tran Van Thanh, Trinh Ngoc Thuy a Dinh Thi Ngoc Hoa

Podle záznamů předaných provinčním inspektorátem Hoa Binh a prvních výsledků vyšetřování zneužili obžalovaní v letech 2018 a 2019 během organizace školení pro vedoucí pracovníky v Provinčním družstevním svazu Hoa Binh svého postavení a pravomocí ke zkrácení doby školení. Obžalovaní však i tak vypracovali záznamy o vyúčtování příspěvků pro stážisty podle schválených odhadů, čímž způsobili škodu státnímu rozpočtu a oprávněným právům a zájmům osob účastnících se kurzů.

Konkrétně v letech 2018–2019 byl Provinční družstevní svaz Hoa Binh pověřen Lidovým výborem provincie Hoa Binh vyčleněním prostředků na vzdělávání a podporu vedoucích pracovníků družstev s celkovým rozpočtem 1,4 miliardy VND na uspořádání 19 školení (10 kurzů v roce 2018; 9 kurzů v roce 2019).

Schválený rozpočet na školení a rozvoj je 5 dní/lekci, ale ve skutečnosti Družstevní svaz provincie Hoa Binh organizuje pouze 3 dny/lekci; stážisté také dostávají pouze 3 dny benefitů, ale konečná částka vyrovnání je 5 dní. Inspektorát provincie Hoa Binh zjistil, že tato agentura provedla falešné vyrovnání ve výši přibližně 543 milionů VND, což vykazuje známky spáchání trestného činu „Zneužití postavení a moci při výkonu úředních povinností“, a proto se rozhodl postoupit spis vyšetřovací policii policie provincie Hoa Binh a doporučil zahájení trestního stíhání a vyšetřování v souladu se zákonem.

DO TRUNG

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/cuu-chu-tich-lien-minh-hop-tac-xa-tinh-hoa-binh-bi-khoi-to-post742351.html